Mina juldagar

Idag pratar jag om hur jag hittade en lägenhet i Stockholm

Idag pratar jag om hur jag förbereder mig för att ta körkort i Sverige. Today I talk about how I prepare to get a driver's license in Sweden.

I'm talking about what we did for Christmas. Jag pratar om vad vi gjorde till jul.

In this episode, I tell you about my trip to Budapest. I det här avsnittet berättar jag om min resa till Budapest.

I talk about my first SFI national test for 3C level and a bit more about word order in Swedish language. Jag pratar om mitt första SFI nationella prov för 3C-nivå och lite mer om ordföljd i svenska språket. Jag äter frukost idag (S + V + O + T) Jag äter inte frukost idag (S + V + SA + O + T) Jag ska inte äta frukost idag (S + HV + SA + V + O + T) Idag  äter jag frukost (T + V + S + O) Idag äter jag inte frukost (T + V + S + SA + O) Idag ska jag inte äta frukost (T + HV + S + SA + V + O) När äter jag frukost? (Q + V + S + O) När äter jag inte frukost? (Q + V + S + SA + O) När ska jag äta frukost? (Q + HV + S + V + O) När ska jag inte äta frukost? (Q + HV + S + SA + V + O)

In this episode, I read a page of an easy read book and try to explain it.  I det här avsnittet läser jag en sida i en lättläst bok och försöker förklara den.

In this episode I talk about why I decided to move to Sweden and how I did that.  I det här avsnittet berättar jag om varför jag bestämde mig för att flytta till Sverige och hur jag gjorde det.

English:  First I am going to talk a bit about myself and why I am doing this podcast. My name is Ganji and I live in Stockholm with my wife. I moved to Sweden 2 years ago from Sri Lanka. I officially started learning Swedish a few months ago through SFI (Swedish for immigrants) and I thought of sharing my journey with you. It helps me to practice Swedish alone and I hope it will help you in some way too. In this podcast, I will make a lot of mistakes. I think that is how we learn.  I will read Swedish children's books and try to explain the content to you. Sometimes I will just talk about my day or some topic that I am interested in.  Svenska: Först ska jag prata lite om mig själv och varför jag gör den här podden. Jag heter Ganji och bor i Stockholm med min fru. Jag flyttade till Sverige för 2 år sedan från Sri Lanka. Jag började officiellt lära mig svenska för några månader sedan genom SFI (svenska för invandrare) och jag tänkte dela min resa med er. Det hjälper mig att träna svenska ensam och jag hoppas att det kommer att hjälpa dig på något sätt också. I den här podden kommer jag att göra många misstag. Jag tror att det är så vi lär oss. Jag ska läsa svenska barnböcker och försöka förklara innehållet för dig. Ibland pratar jag bara om min dag eller något ämne som jag är intresserad av.