Tạp chí Văn Hóa podkast

30 năm tình ca Andrea Bocelli

0:00
NaN:NaN:NaN
Do tyłu o 15 sekund
Do przodu o 15 sekund

Hôm nay 07/11/2026, giọng ca tenor người Ý Andrea Bocelli đến biểu diễn tại quần thể nghỉ dưỡng Haus Đà Lạt với tư cách khách mời trong một sự kiện âm nhạc đặc biệt. Đây là lần đầu tiên, danh ca Andrea Bocelli đặt chân đến Việt Nam, thành phố cao nguyên nhờ vậy thu hút được thêm sự chú ý của giới truyền thông nước ngoài.

Cách đây ba thập niên, giọng ca tenor của Andrea Bocelli xuất hiện trên vòm trời ca nhạc như một ngôi sao sáng. 30 năm sau giọng ca này vẫn lung linh ánh hào quang. 2026 cũng đánh dấu 30 năm dự án ghi âm "Romanza" (Tình ca) gồm toàn là các giai điệu lãng mạn. Đây là tuyển tập chọn lọc đầu tiên của Andrea Bocelli, được phát hành trên thị trường quốc tế vào mùa thu năm 1997. 

"Romanza" không phải là một album phòng thu với nhiều sáng tác gốc, mà lại tổng hợp các bài hát hay nhất trích từ hai album đầu tay của Andrea Bocelli, bổ sung thêm với một số bản thu âm mới. Chính bản nhạc "Time to say goodbye" bản phóng tác tiếng Anh của nhạc phẩm "Con te partiro" (do Francesco Sartori và Lucio Quarantotto đồng sáng tác) là bệ phóng đưa album này vào qũy đạo thành công. Bài này từng được tác giả Nguyễn Hoàng Đô chuyển thành nhạc phẩm (Giây phút giã từ). 

Bước đột phá này tạo ra chiến lược tiếp thị toàn cầu cho các đĩa đơn kế tiếp. Trên đà thành công của "Time to say goodbye" ăn khách nhờ bản song ca với Sarah Brightman, giai điệu "Vivo per Lei"  được ghi âm trong nhiều thứ tiếng, kết hợp lời tiếng Ý qua phần ghi âm của Bocelli với lời dịch trong nhiều ngôn ngữ khác như tiếng Pháp với giọng ca của Hélène Ségara, tiếng Đức với Judy Weiss hay tiếng Anh với Bonnie Tyler. Trong tiếng Việt, bài này được tác giả Nhật Ngân chuyển thành nhạc phẩm "Tình yêu cho em" qua phần trình bày của hai danh ca Khánh Hà và Bằng Kiều. 

Nhờ chiến lược này, khi được phát hành vào năm 1997, tuyển tập Romanza đã thành công vang dội,  trở thành một hiện tượng toàn cầu, nhờ bán được hơn 20 triệu bản trên toàn thế giới. Romanza được ghi vào sách kỷ lục là album tiếng Ý bán chạy nhất mọi thời đại, đạt mức đĩa kim cương tại nhiều quốc gia, trong đó có Ý, Đức, Pháp hay Canada.

Nhờ chất giọng nam cao trữ tình (lyric tenor) giàu cảm xúc với nhiều âm sắc mượt mà ấm áp, Andrea Bocelli thành công nhờ hoà quyện khéo léo tài tình các giai điệu nhạc pop lãng mạn với kỹ thuật thanh nhạc cổ điển. 

Nhờ âm vực rộng, trải dài đến 3 quãng tám, giọng ca tenor nay khi vươn lên những nốt cao vẫn giữ được sắc sáng, cách nhã chữ đầy dặn, vang vọng từng câu, tròn trịa từng lời. Nhưng quan trọng hơn nữa chất giọng của Bocelli nổi bật nhờ sự mộc mạc xúc cảm, dễ đi vào lòng người.

Nếu chỉ xét đơn thuần về kỹ thuật hát opera, giọng ca của Andrea Bocelli chưa được giới chuyên gia xếp vào hàng qúy hiếm như huyền thoại Pavarotti, nhưng nhờ có tư chất, và nhất là nhờ vào sự chỉ bảo tận tình của thầy Franco Corelli, nên Andrea Bocelli biết tận dụng tối đa sở trường  của mình, dựa vào nhạc cảm thiên phú để phát huy lối diễn đạt không nặng tính kịch nghệ mà lại rất tự nhiên, dễ lọt vào tai và dễ chinh phuc tình cảm của công chúng. 

Với 17 album phòng thu và gần 100 triệu đĩa hát được bán trong ba thập niên qua, Andrea Bocelli đã được mời biểu diễn tại nhiều sân khấu nổi tiếng hàng đầu trên thế giới. Thành phố Đà Lạt được xem như là một điểm dừng chân mới trong hành trình của giọng ca trứ danh này. Sức quyến rũ lớn nhất của Andrea Bocelli vẫn nằm ở sự chân thành, một giọng ca được cho là có khả năng làm thổn thức rung động tâm hồn các vị thiên thần, huống chi là trái tim của kẻ phàm trần.

Więcej odcinków z kanału "Tạp chí Văn Hóa"