Episode 3: La Place du Vieux Marché de Rouen

Bonjour les amis, et bienvenue en Normandie ! Si vous voulez apprendre le français à travers une belle région mondialement connue : vous êtes au bon endroit !Bienvenue dans l’émission Friends in Normandy, le podcast qui vous parle d’anecdotes historiques, de gastronomie locale et d’architecture depuis la belle capitale normande de Rouen !Pour le dernier épisode de cette première saison de Friends in Normandy, nous avons validé l’expression : le meilleur pour la fin. Le monument que l’on vous présente aujourd’hui est peut-être le plus connu de Rouen.Vous l’aurez peut-être deviné, il s’agit du très fameux Gros Horloge situé dans la rue éponyme. Je vous préviens, après cet épisode, le Gros Horloge n’aura plus aucun secret pour vous ! Et pour en parler nous avons l’honneur d’avoir à nos côté Delphine Crocq, Directrice Générale de Rouen Normandie Tourisme & Congrès. On terminera comme d’habitude en se torturant les estomacs avec la rubrique Gastronomie, et aujourd’hui nous parlerons de la plus célèbre des brioches normandes : la Fallue.Cette dernière émission promet d’être enrichissante ! Vous êtes prêts ? C’est parti ! 

Bonjour et bienvenue à toutes et tous dans ce nouvel épisode de Friends in Normandy. Après avoir visité plusieurs monuments historiques de la ville de Rouen, intéressons-nous à une personne à la fois incontournable dans l’histoire de France, mais aussi une personnalité marquante de l’histoire de Rouen : la très connue Jeanne d’Arc. Je suis Eleri Maitland Directrice de l’école de français French in Normandt,  A mes côtés, Malika, manager de notre école.Nous sommes également en compagnie de Michael Dodds, directeur du comité régional du tourisme de Normandie et de l’agence Normandie Attractivité qui œuvre au quotidien pour valoriser le territoire et ses initiatives. Nous allons vous parler de l’emblématique Jeanne d’Arc, une figure historique française et symbolique de la ville de Rouen. Elle possède aujourd’hui son propre historial ici.  Nous finirons comme à notre habitude par stimuler nos papilles grâce à la présentation d’un dessert régional : la teurgoule ! Et si vous ne savez pas ce dont il s’agit je laisse planer le suspense, vous pourrez le découvrir d’ici quelques minutes !

Comme tu le sais l’école French In Normandy est située dans le quartier du Jardin des Plantes à Rouen, qui est le poumon vert de la ville. Ce n’est donc pas un bâtiment que nous allons aborder dans cet épisode mais un jardin ! Et c’est également la raison de la venue de notre invité, car si je ne me trompe pas ce jardin se trouve sur le chemin de Compostelle Dieppe-Rouen-Chartes. Nous avons l’honneur d’avoir sur notre plateau un invité de marque : le Président des Chemins de Compostelle du département Seine-Maritime, Bernard Anglezi.  Bienvenue Bernard.

Aujourd'hui, on se donne rendez-vous sur l’incontournable Place du Vieux Marché de Rouen.  Ensemble, nous allons la parcourir pour découvrir ce qui on y trouve, son histoire et même les événements qui s’y déroulent ponctuellement. Nous allons essayer de tout passer en revue !  Et pour finir en beauté, nous aurons en fin d’émission la présentation d’une spécialité culinaire française : le macaron ! 

Aujourd’hui nous allons vous parler de l’emblématique Palais de Justice de Rouen. Puis nous aborderons la vie de Pierre Corneille, ce dramaturge français qui est une des figures emblématiques de Rouen. Nous finirons en beauté avec la présentation d’une spécialité culinaire de la région : les aguignettes ! Et si vous ne savez pas ce dont il s’agit je laisse planer le suspense, vous pourrez le découvrir d’ici quelques minutes !***French language school French in Normandy-IH Rouen is proud to launch a series of podcasts that will introduce to you the beautiful city of Rouen.  🤩  Each episode will feature one of the city’s historic buildings and monuments with fun facts and figures, anecdotes, and an interview with one of the city’s leading figures. As Rouen is the only city in France to have been awarded UNESCO Creative City status for its gastronomy, no podcast would be complete without a local or regional specialty and a filmed recipe for you to try at home. Each podcast is accompanied by sound bites and film clips for use in the classroom or for students and Francophiles to be able to access each of the separate subjects talked about. For teachers of French, each episode is completed by worksheets, ideas for activities, and sites for further research. All in all, the Friends in Normandy series is a useful addition for all types of French language programmes and a thoroughly enjoyable way to listen to and practise the French language. 

EPISODE 1 : Rouen CathedralFrench language school French in Normandy-IH Rouen is proud to launch a series of podcasts that will introduce to you the beautiful city of Rouen.  🤩 Each episode will feature one of the city’s historic buildings and monuments with fun facts and figures, anecdotes, and an interview with one of the city’s leading figures. As Rouen is the only city in France to have been awarded UNESCO Creative City status for its gastronomy, no podcast would be complete without a local or regional speciality and a filmed recipe for you to try at home. Each podcast is accompanied by sound bites and film clips for use in the classroom or for students and Francophiles to be able to access each of the separate subjects talked about. For teachers of French, each episode is completed by worksheets, ideas for activities, and sites for further research. All in all, the Friends in Normandy series is a useful addition for all types of French language programmes and a thoroughly enjoyable way to listen to and practise the French language.