88: Ξεκούραση το καλοκαίρι

Dimitris talks about ads in slow Greek. Groupiz If you listen to the Super Easy Greek for Beginners podcast and already understand some Greek, Groupiz can help you take the next step. With our immersion-based approach, expert teachers, small-group and private classes, conversation practice, Grammar Lab, and Ellinomatheia preparation, you can master your Greek within a warm, supportive community. Visit Groupiz and book your trial lesson today! Transcript We offer this episode's transcript and live vocabulary helper for free to all our members on Patreon (free and paid). Check it out here. Δημήτρης: [0:00] Before we begin, a short message from our friends and awesome partners, Groupiz. If you listen to the Super Easy Greek for Beginners Podcast and already understand some Greek, Groupiz can help you take the next step. With our immersion-based approach, expert teachers, small group and private classes, conversation practice, grammar lab and Ελληνομάθεια preparation, you can master your Greek within a warm, supportive community. Visit our website, groupiz.gr and get in touch. Δημήτρης: [0:36] Okay, now let's switch to Greek. Άρτεμις: [0:39] Super Easy Greek for Beginners. Δημήτρης: [0:41] Το podcast όπου μαθαίνουμε απλά ελληνικά με αργούς μονολόγους. Είμαι ο Δημήτρης... Άρτεμις: [0:49] Και είμαι η Άρτεμις. Αν ακούτε συχνά, σύντομα θα συνηθίσει το αφτί σας και θα καταλαβαίνετε όλο και περισσότερα. Δημήτρης: [0:58] Ας κάνουμε λοιπόν λίγη εξάσκηση μαζί. Δημήτρης: [1:02] Σήμερα ξεκινήσαμε το επεισόδιο με μια διαφήμιση στα αγγλικά για τους φίλους μας στο Groupiz. Το Groupiz είναι ένα online φροντιστήριο ελληνικών, και τώρα που είναι Σεπτέμβριος υπάρχει περισσότερος κόσμος που ενδιαφέρεται να ξεκινήσει μαθήματα όλων των ειδών. Οπότε σήμερα που στην αρχή είχαμε μια διαφήμιση, σκέφτηκα να μιλήσουμε για τις διαφημίσεις γενικότερα. Είναι κάτι που βλέπουμε συνέχεια, αλλά σπάνια το συζητάμε. Support Easy Greek and get interactive transcripts and live vocabulary for all our episodes: beginners.easygreek.fm/membership Specifically, we offer this episode's transcript and live vocabulary helper for free to all our members on Patreon (free and paid). Check it out here.

Artemis talks about the types of housing and homes in slow Greek. Transcript Δημήτρης: [0:00] Super Easy Greek for Beginners, το podcast όπου μαθαίνουμε απλά ελληνικά με αργούς μονολόγους. Είμαι ο Δημήτρης... Άρτεμις: [0:10] Και είμαι η Άρτεμις. Αν ακούτε συχνά, σύντομα θα συνηθίσει το αφτί σας και θα καταλαβαίνετε όλο και περισσότερα. Δημήτρης: [0:19] Ας κάνουμε λοιπόν λίγη εξάσκηση μαζί. Άρτεμις: [0:23] Σήμερα σκέφτηκα να μιλήσουμε για τα διαφορετικά είδη σπιτιών που κανείς μπορεί να βρει στην Ελλάδα. Πάμε να κάνουμε μία βόλτα και να τα δούμε μαζί. Άρτεμις: [0:37] Στα ελληνικά, η λέξη σπίτι μπορεί να σημαίνει μονοκατοικία, διαμέρισμα ή και "home". Δεν είναι το ίδιο με τη λέξη "house" που χρησιμοποιούμε στα αγγλικά. Στην Ελλάδα έχουμεμονοκατοικίες και πολυκατοικίες. Λέγονται έτσι γιατί στις μονοκατοικίες έχει μόνο μία κατοικία ή σπίτι. Οι πολυκατοικίες έχουν πολλές κατοικίες ή σπίτια. Support Easy Greek and get interactive transcripts and live vocabulary for all our episodes: beginners.easygreek.fm/membership

Dimitris talks about being in Athens in August in slow Greek. Show notes 90: Θερινός κινηματογράφος Transcript Άρτεμις: [0:00] Super Easy Greek for Beginners. Δημήτρης: [0:02] Το podcast όπου μαθαίνουμε απλά ελληνικά με αργούς μονολόγους. Είμαι ο Δημήτρης... Άρτεμις: [0:10] Και είμαι η Άρτεμις. Αν ακούτε συχνά, σύντομα θα συνηθίσει το αφτί σας και θα καταλαβαίνετε όλο και περισσότερα. Δημήτρης: [0:19] Ας κάνουμε λοιπόν λίγη εξάσκηση μαζί. Δημήτρης: [0:23] Γεια σας! Επιστρέψαμε. Ήμουν στην Κίμωλο και τώρα είμαι για λίγες μέρες μόνος στην Αθήνα, μέχρι να γυρίσει και η υπόλοιπη οικογένεια. Τώρα ο μήνας είναι Αύγουστος και η Αθήνα τον Αύγουστο είναι πραγματικά μια πολύ ωραία πόλη. Και αυτό γιατί όπως ίσως μαντεύετε, πολύς κόσμος είναι σε διακοπές. Η πόλη, λοιπόν, είναι σχεδόν άδεια. Οι δρόμοι είναι άδειοι και δεν έχει κίνηση... Στα καταστήματα όπως τα σούπερ μάρκετ δεν έχει ουρές. Ξαφνικά η πόλη αλλάζει. Support Easy Greek and get interactive transcripts and live vocabulary for all our episodes: beginners.easygreek.fm/membership

Γεια σας! Κάνουμε ένα μικρό καλοκαιρινό διάλειμμα μερικών εβδομάδων. Το επόμενο επεισόδιο του Easy Greek podcast θα βγει 27 Αυγούστου, και το επόμενο επεισόδιο Super Easy Greek for Beginners Podcast θα βγει στις 23 Αυγούστου. Θα τα πούμε σύντομα, καλά να περνάτε! Hello! We're taking a couple of weeks off for summer. The next Easy Greek podcast episode is coming out on August 27th, and for our Super Easy Greek for Beginners podcast, that's August 23rd. Enjoy yourselves, and see you soon! Support Easy Greek and get interactive transcripts and live vocabulary for all our episodes: beginners.easygreek.fm/membership

Artemis talks about traditional Greek dishes in slow Greek. Transcript Δημήτρης: [0:00] Super Easy Greek for Beginners, το podcast όπου μαθαίνουμε απλά ελληνικά με αργούς μονολόγους. Είμαι ο Δημήτρης... Άρτεμις: [0:10] Και είμαι η Άρτεμις. Αν ακούτε συχνά, σύντομα θα συνηθίσει το αφτί σας και θα καταλαβαίνετε όλο και περισσότερα. Δημήτρης: [0:19] Ας κάνουμε λοιπόν λίγη εξάσκηση μαζί. Άρτεμις: [0:23] Τώρα που πλησιάζει το καλοκαίρι, πολλοί από εσάς ίσως έρθετε στην Ελλάδα για διακοπές. Ας δούμε λοιπόν μερικά παραδοσιακά ελληνικά φαγητά που είναι πολύ νόστιμα και μπορείτε να δοκιμάσετε και εσείς. Θα ξεκινήσουμε με τα ορεκτικά, δηλαδή τα μικρά πιάτα που μπορούμε να πάρουμε για να τσιμπήσουμε, όπως λέμε στα ελληνικά, δηλαδή να φάμε λίγο πριν έρθει το κυρίως πιάτο. Support Easy Greek and get interactive transcripts and live vocabulary for all our episodes: beginners.easygreek.fm/membership

Dimitris talks about traveling by ferry in Greece in slow Greek. Show notes What's a Ferry in Greece Like? (Slow Greek Vlog) Transcript Δημήτρης: [0:00] Super Easy Greek for Beginners, το podcast όπου μαθαίνουμε απλά ελληνικά με αργούς μονολόγους. Είμαι ο Δημήτρης... Άρτεμις: [0:10] Και είμαι η Άρτεμις. Αν ακούτε συχνά, σύντομα θα συνηθίσει το αφτί σας και θα καταλαβαίνετε όλο και περισσότερα. Δημήτρης: [0:19] Ας κάνουμε λοιπόν λίγη εξάσκηση μαζί. Δημήτρης: [0:23] Στην Ελλάδα, όπως πιστεύω ήδη ξέρετε, έχουμε πολλά νησιά. Πάρα πολλά νησιά. Και ποιος είναι ο συχνότερος τρόπος να πάει κανείς σε ένα νησί; Μα φυσικά με το πλοίο. Αλλιώς με το καράβι. Αλλιώς με το φέρι, όπως στα αγγλικά ferry boat. Support Easy Greek and get interactive transcripts and live vocabulary for all our episodes: beginners.easygreek.fm/membership

Artemis talks about summer cinema in slow Greek. Show notes Επεισόδιο 88: Η βαλίτσα των καλοκαιρινών διακοπών Αθηνόραμα (πρόγραμμα σινεμά στην Αθήνα) Transcript Δημήτρης: [0:00] Super Easy Greek for Beginners, το podcast όπου μαθαίνουμε απλά ελληνικά με αργούς μονολόγους. Είμαι ο Δημήτρης... Άρτεμις: [0:10] Και είμαι η Άρτεμις. Αν ακούτε συχνά, σύντομα θα συνηθίσει το αφτί σας και θα καταλαβαίνετε όλο και περισσότερα. Δημήτρης: [0:19] Ας κάνουμε λοιπόν λίγη εξάσκηση μαζί. Άρτεμις: [0:23] Σε προηγούμενο επεισόδιο είχαμε μιλήσει για τα πράγματα που μπορούμε να κάνουμε για να χαλαρώσουμε στις καλοκαιρινές μας διακοπές. Μπορούμε να κοιμηθούμε, να πάμε βόλτες στηφύση, να διαβάσουμε βιβλία και να δούμε ωραίες ταινίες. Άρτεμις: [0:46] Μιλώντας λοιπόν για ταινίες, σκέφτηκα σήμερα να μιλήσουμε για τον θερινό κινηματογράφο. Θερινός κινηματογράφος. Πάμε να δούμε μία-μία αυτές τις λέξεις. Support Easy Greek and get interactive transcripts and live vocabulary for all our episodes: beginners.easygreek.fm/membership

Dimitris talks about how to say someone, somewhere, sometime etc in slow Greek. Show notes Επεισόδιο 83: Ποιος, πού, πότε, γιατί; Transcript Άρτεμις: [0:38] Super Easy Greek for Beginners. Δημήτρης: [0:40] Το podcast όπου μαθαίνουμε απλά ελληνικά με αργούς μονολόγους. Είμαι ο Δημήτρης... Άρτεμις: [0:48] Και είμαι η Άρτεμις. Αν ακούτε συχνά, σύντομα θα συνηθίσει το αφτί σας και θα καταλαβαίνετε όλο και περισσότερα. Δημήτρης: [0:57] Ας κάνουμε λοιπόν λίγη εξάσκηση μαζί. Δημήτρης: [1:01] Σε προηγούμενο επεισόδιο, συγκεκριμένα στο επεισόδιο 83, μιλήσαμε για τις ερωτηματικές αντωνυμίες: «ποιος, πού, πότε, πόσο, τι, γιατί και πώς». Ακούστε πρώτα εκείνο το επεισόδιο γιανα μάθετε γι' αυτές τις αντωνυμίες, αν δεν τις ξέρετε ήδη, γιατί θα τις χρειαστούμε. Σήμερα θα ξαναδούμε αυτές τις λέξεις, αλλά λίγο διαφορετικές. Θα μιλήσουμε για το «κάποιος», το «κάπου»,το «κάποτε», το «κάτι», το «κάμποσο» και το «κάπως». Support Easy Greek and get interactive transcripts and live vocabulary for all our episodes: beginners.easygreek.fm/membership

Artemis talks about the different ways one can rest during summer holidays in slow Greek. Show notes Επεισόδιο 40: Η βαλίτσα των καλοκαιρινών διακοπών Transcript Δημήτρης: [0:00] Super Easy Greek for Beginners. Το podcast όπου μαθαίνουμε απλά ελληνικά με αργούς μονολόγους. Είμαι ο Δημήτρης... Άρτεμις: [0:10] Και είμαι η Άρτεμις. Αν ακούτε συχνά, σύντομα θα συνηθίσει το αφτί σας και θα καταλαβαίνετε όλο και περισσότερα. Δημήτρης: [0:19] Ας κάνουμε λοιπόν λίγη εξάσκηση μαζί. Άρτεμις: [0:23] Πολλοί από εσάς ίσως είστε ήδη διακοπές, ενώ άλλοι ίσως ετοιμάζεστε να πάτε. Πάντα, πριν τις καλοκαιρινές διακοπές όμως, οι περισσότεροι από εμάς είναι κάπως κουρασμένοι και περιμένουν την ώρα που θα πάνε διακοπές για να χαλαρώσουν και να ξεκουραστούν. Support Easy Greek and get interactive transcripts and live vocabulary for all our episodes: beginners.easygreek.fm/membership

Dimitris describes visiting a Greek restaurant - in slow Greek. Transcript Άρτεμις:  [0:00] Super Easy Greek for Beginners! Δημήτρης:  [0:02] Το podcast όπου μαθαίνουμε απλά ελληνικά με αργούς μονολόγους. Είμαι ο Δημήτρης... Άρτεμις:[0:10] Και είμαι η Άρτεμις. Αν ακούτε συχνά, σύντομα θα συνηθίσει το αφτί σας και θα καταλαβαίνετε όλο και περισσότερα. Δημήτρης:  [0:19] Ας κάνουμε λοιπόν λίγη εξάσκηση μαζί. Σήμερα θα πάμε να φάμε ελληνικό φαγητό. Αν θέλουμε κάτι πιο ακριβό και σύγχρονο, θα πάμε σε κάποιο εστιατόριο. Αν διαλέξουμε κάτι πιο φτηνόκαι παραδοσιακό, θα πάμε σε μια ταβέρνα. Αρχικά διαλέγουμε το τραπέζι μας, αν δεν έχουμε ήδη κάνει κάποια κράτηση. Το συνηθισμένο είναι το προσωπικό, δηλαδή οι σερβιτόροι ή οι σερβιτόρες, να φέρνουν πρώτα ένα καλαθάκι με ψωμί, και νερό. Σε κάποια καλά εστιατόρια μαζί με το ψωμί φέρνουν και ελιές ή κάποιο συνοδευτικό μαζί με το ψωμί. Support Easy Greek and get interactive transcripts and live vocabulary for all our episodes: beginners.easygreek.fm/membership