Advanced Reading - "Sult" av Hamsun #3

Welcome to a new episode from our weekly essay-series, with episode 31 about a stunning cruise with Hurtigruten!Sign up for 5 free episodes here: https://dailynorwegian.com/free - and get the first essay today.Ha en super dag! 😊Hurtigruten – et cruise langs Norges kystPetter og Hilde hadde alltid drømt om å reise Hurtigruten. En kald marsmorgen sto de endelig på kaien i Bergen. «Dette blir som en bussrute, men med hav, fjell og sjømat!» lo Petter spent.De gikk om bord i MS «Kong Harald». Lugaren var liten, men varm og koselig. De slengte fra seg sekkene og gikk rett ut i salongen. Utsikten derfra var enorm! Store vinduer viste fjorder, snødekte topper og små røde hus ved vannkanten. Hurtigruten seilte nordover – forbi høye fjell, bittesmå fiskevær og fyrtårn som sto alene i havet og blunket med lyset sitt.Ved middag spiste de torsk og rømmegrøt. «Smakte mye bedre enn bussmat!» sa Hilde og tok en ekstra skje. Utenfor vinduet danset nordlyset over himmelen i grønne og lilla farger.Dagen etter gikk de i land i Ålesund. De klatret opp de 418 trappene til Fjellstua og så hele byen spre seg nedenfor dem. I Trondheim rakk de akkurat å kjøpe varme kanelboller før skipet tutet og seilte videre nordover.«Tenk at folk også bruker dette som vanlig transport,» undret Petter mens de sto på dekk og så solen gå ned over havet. For noen nordmenn er Hurtigruten bare en vei fra A til B. Men for Petter og Hilde var det et flytende eventyr – ett magisk stopp om gangen, med havutsikt rett fra lugaren!English:Petter and Hilde had always dreamed of traveling on Hurtigruten. On a cold March morning they finally stood on the quay in Bergen. «This will be like a bus route, but with sea, mountains and seafood!» laughed Petter excitedly.They boarded MS «Kong Harald». The cabin was small, but warm and cozy. They tossed down their bags and went straight out to the lounge. The view from there was enormous! Large windows showed fjords, snow-covered peaks and small red houses at the water's edge. Hurtigruten sailed northward – past tall mountains, tiny fishing villages and lighthouses that stood alone in the sea and blinked with their light.At dinner they ate cod and sour cream porridge. «Tasted much better than bus food!» said Hilde and took an extra spoonful. Outside the window the northern lights danced across the sky in green and purple colors.The next day they went ashore in Ålesund. They climbed the 418 steps to Fjellstua and saw the whole city spread out below them. In Trondheim they just managed to buy warm cinnamon buns before the ship honked and sailed further north.«Imagine that people also use this as regular transport,» wondered Petter as they stood on deck and watched the sun go down over the sea. For some Norwegians Hurtigruten is just a way from A to B. But for Petter and Hilde it was a floating adventure – one magical stop at a time, with ocean view right from the cabin!Advertising Inquiries: https://redcircle.com/brandsPrivacy & Opt-Out: https://redcircle.com/privacy

In this episode we'll talk about how birds navigate during their annual migrationg e.g. from north to south of Europe. Vi snakker om trekkfuglene og hvordan de navigerer når de flyr fra nord til sør og tilbake.AND, we have a free trial offer on the essays, until April 15th, 2026!!Go to dailynorwegian.com and add "FREEMONTH" at the checkout, or just use the link here:Free Month on the Essays!Ha en kjempefin helg og håper våren går supert!😊Advertising Inquiries: https://redcircle.com/brandsPrivacy & Opt-Out: https://redcircle.com/privacy

In this episode we'll crack the code on "mot" vs. "imot" - an often overlooked grammar point. Discover how "imot" intensifies resistance and opposition beyond simple "mot" - turning basic disagreement into active resistance ("stå imot presset," "gå imot strømmen"). Master these patterns and sound like a native speaker!And Gift Subcriptions are ready! Give Norwegian fluency to someone you care about! Just $6/month gets them weekly essays with native audio, vocabulary, and exercises. Perfect for professionals, culture enthusiasts, or anyone working towards mastering Norwegian. Subscribe at dailynorwegian.com/subscribe and reply with recipient details, or just email us at info (at) dailynorwegian.com directly.Plus: Experience authentic Norwegian through an excerpt of Emma's fictional Old Norse music journey. From Manchester university lectures to Viking-era poetry, listen to how she connects with thousand-year-old traditions through words like "Valhall," "skald," and ancient lyre melodies.Ready to transform your Norwegian? Start your subscription or gift one today: dailynorwegian.com/subscribeHa en super dag!Advertising Inquiries: https://redcircle.com/brandsPrivacy & Opt-Out: https://redcircle.com/privacy

Discover the fascinating dual nature of Norwegian "skulle" and transform your understanding of this essential modal verb in the past tense! The word carries two distinct meanings that context reveals beautifully.We'll look at the difference between when e.g mythology speaks of "Muren og havet skulle beskytte det nye landet mot jotnene" (The wall and sea were to protect the new land from the giants), vs. expressions like "Han skulle møte meg på kafeen i går", which would usually imply that it did not happen as planned. And we have many more examples!We've also made many more Weekly Essays about "Pusse opp hjemmet" (to renovate), about "Bobil eventyr i Jotunheimen" (Campervan adventure in the national park Jotunheimen), and several new business language essays as well. And as always you can build powerful vocabulary foundations with ready-to-import flashcards for Brainscape, Anki, and all the major learning platforms!Visit dailynorwegian.com/subscribe to unlock advanced Norwegian understanding with weekly essays and mini-podcasts with flashcard support for just $6/month - today!Advertising Inquiries: https://redcircle.com/brandsPrivacy & Opt-Out: https://redcircle.com/privacy

Learn the essential Norwegian distinctions for "to finish" - slutte (ends/quits), ferdig (finished), and fullføre (complete) - plus key phrases like "slutten av," "slutten på," and "til slutt." These expressions often appear in Norwegian conversation, and mastering their specific uses will make your speech sound much more natural!And we have more exciting news for Weekly Essay subscribers! Your vocabulary now comes with ready-to-import flashcards for Brainscape, Anki, Memrise, and all major learning apps. Transform every essay's essential words and phrases into powerful study sessions that fit your routine. Perfect for commuting, coffee breaks, or focused vocabulary building.Get clear examples, usage patterns, and practical tips for incorporating these "finish" expressions into your Norwegian, and discover how flashcards can accelerate your vocabulary retention from the weekly essays.Visit dailynorwegian.com/subscribe to start building your Norwegian vocabulary deck today!Advertising Inquiries: https://redcircle.com/brandsPrivacy & Opt-Out: https://redcircle.com/privacy

The hardest part of learning Norwegian? Listening comprehension usually lags behind your other skills. Native speakers talk fast, words blur together, and audio-only content leaves you guessing.That's why we've launched the Daily Norwegian Essay Series - weekly essay subscriptions that combine written text with native audio recordings. See the words while hearing them. Build vocabulary systematically. Practice with real topics that matter.Choose your level:Intermediate Norwegian: Cultural stories and everyday lifeBusiness Norwegian Advanced: Boardroom meetings and professional scenariosEach essay includes:✓ Native speaker audio with crystal-clear pronunciation✓ Essential vocabulary with translations✓ Comprehension questions and full solutions✓ Permanent archive access to all previous essays✓ Audio snippets for key vocabulary practiceThe topics and vocabulary comes from 14 years of teaching and over 8,000 one-on-one lessons with people from all walks of life, and with business professionals at e.g. Google, Kongsberg Gruppen, McKinsey & Co, several independent Business Consultancies, JP Morgan, BBC, Halliburton and other companies across the globe.Just $6/month gets you 4-5 complete essays with mini-podcasts. Cancel anytime.See sample topics and subscribe: dailynorwegian.com/subscribeQuestions? [email protected] en super dag!Advertising Inquiries: https://redcircle.com/brandsPrivacy & Opt-Out: https://redcircle.com/privacy

Good morning, and welcome! 🌇☕️ :)This is the first episode of the Beginner Series on the Practice Norwegian Member Podcast, building on the Basic Grammar series!For full transcripts of all the 50 Beginner Episodes, incl. summery of the Basic Grammar, visit here!https://www.amazon.com/dp/B09F16LK2For more readings and essays, and 280+ episodes for studies at the beginner to advanced level, visit: https://patreon.com/practicenorwegian - Welcome!! 😊Ha en super dag!☀️😊🏞Advertising Inquiries: https://redcircle.com/brandsPrivacy & Opt-Out: https://redcircle.com/privacy

For transcript of this reading plus 250+ episodes of Norwegian studies at the beginner to advanced level, visit https://patreon.com/practicenorwegian!! 😊😊🎙🌟The novel "Sult" is also avaible in print form - it's an older style of Norwegian from the original edition, and the version we're using in these episodes! https://www.amazon.com/dp/B09F1CGQJJ (US/CA store only).For the PDF E-book of "Sult", visit: https://payhip.com/PracticeNorwegian!Thanks so much for listening,and enjoy! :))😄🌿☀️🏞🏞:)Advertising Inquiries: https://redcircle.com/brandsPrivacy & Opt-Out: https://redcircle.com/privacy

In this episode we're starting a new little series about small bits of helpful and useful expressions, that are common in everyday speech.And a very helpful way of not repeating the whole phrase in a reponse to a question, we often say f.ex. "Yes, I can" or "Yes, I do".Ex: Kan du sykle? Ja, det kan jeg. Vil du spise? Ja, det vil jeg. Sykler du til jobben? Ja det gjør jeg.The rule is this: kan, vil, skal, må + er/har in the question => repeat the verb in the response. All others verbs as question => put "gjør" in the response.Fill-ins: Er du glad i dag? Ja, det ... jeg. Kan du spille gitar? Ja, det ... jeg. Drikker du kaffe? Ja, det ... jeg...Great! Well done :)) 😊Advertising Inquiries: https://redcircle.com/brandsPrivacy & Opt-Out: https://redcircle.com/privacy

In this episode we'll read further about the starving writer/artist in old Kristiania in the late 18 hundreds - and his venturing out into the streets. Thanks for listening, and enjoy! :) Advertising Inquiries: https://redcircle.com/brandsPrivacy & Opt-Out: https://redcircle.com/privacy