"Livre" e "livro" são parentes próximos ou apenas sósias?

Do Brasil a Macau, passando por África e pela diáspora: uma viagem pelo presente e futuro da língua portuguesa no mundo, no dia em que celebramos globalmente o dia da língua portuguesa.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Do campeão nacional às nuances da língua, o Porto é cidade, clube e vinho, mas nem todas as línguas o dizem da mesma forma. O Brasil tem muitos sotaques, mas será que Portugal ganha nesse capítulo?See omnystudio.com/listener for privacy information.

Porque é que se diz “menistro”, “vezinho” ou “Felipe” em certas zonas do país? O Marco Neves analisa ainda a polémica em torno de Cristina Ferreira e esclarece se uma pergunta pode servir de desculpa.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Em semana do 25 de Abril e do Dia do Livro, descobrimos se “liberdade” vem de “povo” e o “livro” da casca das árvores. O Marco Neves fala ainda de rosas, Catalunha e o mito de Shakespeare e Cervantes. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Da pontuação correta das saudações às naves espaciais que afinal são igrejas, o Marco Neves passa a pente fino as dúvidas dos ouvintes com destaque para a origem do nome "Nuno".See omnystudio.com/listener for privacy information.

Da origem da palavra “bloqueio” às ilhas da Macaronésia, passando pelo crioulo cabo-verdiano e a etimologia de “ilha”, terminamos com Eça de Queiroz e uma reflexão sobre o tédio da perfeição.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Marco Neves explica por que é que o "s" entre vogais soa a "z", desmistifica a origem do verbo "meter" e compara ainda o uso de "sair no teste" com outras expressões catalãs.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Como é que a marmelada se transformou num doce de laranja em Inglaterra? O Marco Neves analisa ainda o erro típico do "A" que separa Portugal do Brasil e explica a origem de "nave" e "manteiga".See omnystudio.com/listener for privacy information.

Uma dúvida no carro, um noivado em jogo e várias perguntas à mistura: diz-se “azoto” ou existe outra pronúncia? E entre "calçar" ou "vestir" luvas, a expressão “ir rápido” é um erro do português?See omnystudio.com/listener for privacy information.

Parece uma pergunta de infância, mas a resposta é um misto de astronomia, tradição e até um “algoritmo”. Pelo meio, uma viagem a Valência onde o português se aprende (e existem cada vez mais fãs).See omnystudio.com/listener for privacy information.