Apocalypse Now podcast

Shoot the Freak

02/04/2026
0:00
46:07
Recuar 15 segundos
Avançar 15 segundos

Ser estrangeiro: Meursault, Pierre Rivière, Josef K. e eu


Ser estrangeiro não é (apenas) uma questão de pátria. É, antes de mais, uma condição de exposição solitária; a fragilidade de quem está só, do animal perdido na floresta ou na cidade, da cria rejeitada, do corpo velho ou doente que já não merece proteção. O estrangeiro é aquele cuja vida vacila à margem do reconhecimento, cuja presença não se inscreve plenamente na ordem comum das leis escritas ou tácitas.


Em "O Estrangeiro" de Camus, essa condição não se reduz à origem ou à pertença nacional. Meursault é estrangeiro entre os seus: não chora no funeral da mãe, ausenta-se do velório para fumar e tomar café com leite, não simula emoção, não partilha da gramática afetiva que funda a comunidade. A sua estranheza não é exterior é íntima, quase impercetível, mas suficientemente incompreensível para o excluir e condenar. No filme de François Ozon, essa opacidade é preservada: Meursault permanece um corpo fechado, refratário à interpretação, cuja simples existência desestabiliza os outros.

Ser estrangeiro é também ser estranho produzir uma inquietação que desorienta e convoca uma resposta, sempre a mesma: a violência. A horda não tolera o que escapa à norma, os que não falam a mesma língua, os que não usam as mesmas máscaras, os corpos desviantes, os silenciosos. Como mostra também Michel Foucault em "Eu, Pierre Rivière, que degolei minha mãe, minha irmã e meu irmão", não é apenas o crime que é julgado, mas o sujeito que dele emerge. Pierre Rivière não perturba só pelo crime mas pela lucidez com que o narra e depois o escreve, pela estranheza do seu discurso que passa a ser visto como uma continuidade do crime.

Tal como Meursault, Rivière torna-se intolerável porque não se deixa reduzir às categorias disponíveis: nem louco, nem simplesmente culpado.


Abater o estrangeiro torna-se então um gesto de coesão urgente pois  violência sobre os mais frageis funda, ainda que momentaneamente, uma comunidade. Justifica um aparelho judicial.


No julgamento de Meursault não é o abate do árabe em si que escandaliza, mas a sua indiferença, a sua incapacidade de participar no ritual emocional coletivo; ele é condenado por não ter chorado a mãe e por não ter representado o papel esperado e, nessa recusa ter escancarado o absurdo da vida.

A justiça é denunciada, nestes dois livros, como um dispositivo de normalização: elimina-se não apenas o criminoso, mas o desvio que ele encarna.


É nesse ponto que a violência se torna ambígua,  Meursault não mata por um ódio claro, nem por uma intenção plenamente formada; o gesto surge como um curto-circuito entre corpo e mundo, entre luz, calor e exaustão. Mas pode também ser lido como o encontro brutal entre duas existências expostas, duas vidas sem inscrição plena na sociedade. Não é apenas o árabe que é atingido, mas algo de insuportável que nele se reflete, como o sol se reflete na faca, porque talvez ninguém odeie tanto os indefesos quanto os outros indefesos. Não por natureza, mas por condição: quando todas as formas de reconhecimento falham, quando o lugar no mundo se torna incerto, o único poder restante pode assumir a forma da violência seja contra si seja contra o mais próximo. Ora tanto em Rivière, como em Meursault, o ato de matar não resolve essa tensão; apenas a torna visível.


Ser estrangeiro é, no fundo, habitar essa linha instável: entre a exclusão e a ameaça, entre a exposição e a reação. E é talvez isso que mais inquieta, não a diferença que os outros carregam,  mas a possibilidade de nela nos reconhecermos.

Mais episódios de "Apocalypse Now"