YINR 929: Tanach Yomi podcast

II Kings 9: Sharp Tongues and Sharp Swords

0:00
4:02
Rewind 15 seconds
Fast Forward 15 seconds

After multiple chapters detailing the history of the house of Omri and the ravages brought to Israel in its wake, chapter 9 signals the end of the Achav dynasty in the North. This chapter is yet another colorful read. There are a few conversations with sharp retorts that match the sharp swords brandished about—and remarkably, almost every single one revolves around the same ironic Hebrew word: Ha-shalom? ("Is all well?").The verbal sparring starts right after Elisha’s young prophet privately anoints Yehu and bolts. Yehu walks back out to his fellow officers, who immediately mock the messenger’s visit, asking, “Is all well? Why did this madman come to you?” (“הֲשָׁל֔וֹם מַדּ֛וּעַ בָּֽא־הַמְשֻׁגָּ֥ע הַזֶּ֖ה אֵלֶֽיךָ”) (verse 11). Once Yehu reveals what happened, the officers proclaim him king, and Yehu races toward Jezreel where Yoram is waiting.The watchman recognizes Yehu’s wild driving skills. This is probably one of the only times in Tanach where someone is recognized for reckless driving. Before Yoram even rides out, he sends two horsemen to intercept Yehu and ask, “Is all well?” (“הֲשָׁלוֹם”) (verses 17–19). Yehu doesn’t even dignify them with an answer, barking back, “What have you to do with peace? Turn behind me!” (“מַה־לְּךָ֥ וּלְשָׁל֖וֹם סֹ֥ב אֶל־אַחֲרָֽי”) (verse 18). With one sharp command, he absorbs the king's own scouts into his ranks.Finally, Yoram goes out to greet Yehu himself and asks: “‘Is all well, Jehu?’ But Jehu replied, ‘How can all be well as long as your mother Jezebel carries on her countless harlotries and sorceries?’” (“הֲשָׁל֣וֹם יֵה֑וּא וַיֹּ֙אמֶר֙ מָ֣ה הַשָּׁל֔וֹם עַד־זְנוּנֵ֞י אִיזֶ֧בֶל אִמְּךָ֛ וּכְשָׁפֶ֖יהָ הָרַבִּֽים”) (verse 22). Yoram is no match for his wild driving general. He greets him hoping for the best, but Yehu, without hesitation, plunges a verbal dagger into Yoram’s heart. Yoram knows right away what is about to happen, and he turns heel and races away calling out to his cousin Achaziah, the king of Judah that regicide is about to take place. Yehu’s words landed with a direct hit, and so did his bow. In one shot he slays the fleeing Yoram.After dispatching with the king of Judah as well, Yehu finally meets a proper verbal sparring partner, Jezebel. Jezebel gets all dolled up either to entice Yehu or to enhance her royal stature. As Yehu enters the palace gate, she calls out from her window, “Is all well, Zimri, murderer of your master?” (“וְיֵה֖וּא בָּ֣א בַשָּׁ֑עַר וַתֹּ֣אמֶר הֲשָׁל֔וֹם זִמְרִ֖י הֹרֵ֥ג אֲדֹנָֽיו”) (verse 31). Jezebel knows her Israelite history well. Zimri was the former general who assassinated Elah then king of Israel. Jezebel’s question is meant as a sharp rebuke of Yehu not just because she references a famous usurper, but for what happened next. Zimri is only king for seven days before Omri, Jezebel’s father-in-law took the crown from Zimri. Jezebel may be telling Yehu not to rest on his laurels. The last general who assassinated a king only lasted seven days before the house of Omri took over.The made-up queen deserved a royal death or a royal retort. This time, however, Yehu does not match sharp words with a sharp sword. Instead, Yehu gives her an ignominious ending. Yehu does not give her the respect of killing her himself. Instead, he gets her eunuchs to defenestrate her. After his horses trample her, Yehu casually goes inside to eat and drink, offering one final, cold remark: “See to that cursed woman and bury her, for she is a king’s daughter” (“פִּקְדוּ־נָ֞א אֶת־הָאֲרוּרָ֤ה הַזֹּאת֙ וְקִבְר֔וּהָ כִּ֥י בַת־מֶ֖לֶךְ הִֽיא”) (verse 34). By the time they go to bury her, there is almost nothing left—leaving Yehu’s parting words as the final, cutting epitaph on the house of Ahab.

More episodes from "YINR 929: Tanach Yomi"