翻訳家 柴田元幸さん【国際交流基金プレゼンツ『ワールド・カルチャー・ジャンクション』〜アメリカの三都市で行われた文学イベントについて〜】

11/4（火)生放送直後の放課後！ 宇多丸&火曜パートナー日比麻音子アナ&火曜ディレクター長谷川&作家こがわ&ライムスターマネージャー小山内の"女子会すぎるメンバー"でお届け！ 今回の主な話題は、、、 ・日比アナのロサンゼルス（仕事）＆韓国（プライベート）弾丸滞在記報告 ・ジェーン・バーキン特集の感想＆思い出したことについてのメール ・作家こがわ作成のてるてる坊主＝ウタテル坊主に関するほっこりするお便り。 ・11/3東京国際映画祭での「みんな、おしゃべり！」先行上映＆舞台挨拶に行ってきた！ ・関東最大級の飲み屋街＝横浜・野毛で開催される「野毛せんべろトライアスロン」情報 ・ライムスター「BLUE NOTE TOKYO」＆「Billboard Live OSAKA」で販売される「ライムスター＆ブーンバップス」グッズが可愛い！！ など。 Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

映画館、美術館、居酒屋、銭湯など、日常生活の中でふと見かけた市井の人々の粋な所作や精神性、あるいは、小説や映画などのカルチャー作品に登場する人物の所作や振る舞いなどを「マネした！」「学んだ！」といったエピソードを紹介します。 Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

「あしたえる“一発必中のカルチャー情報”」をお伝えする『カルチャー・ワンショット』。毎月第一火曜日のこの時間は「世界のカルチャーがクロスする！国際交流基金プレゼンツ『ワールド・カルチャー・ジャンクション』。ゲストに、翻訳家の柴田元幸さんを迎え、アメリカの三都市で行われた文学イベントについてお話伺います。 Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

「『ジェーン・バーキン日記』日本語訳版 刊行記念！今、この時代にこそ知ってほしい、ジェーン・バーキン“ネキ”！特集」！翻訳者の小柳 帝さんに色々教えていただきました。リスナーの皆さんからの感想メールも紹介。 Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

ジェーン・バーキンといえば自由で飾らない、自然体でおしゃれな「パリジェンヌ」の代表格。あるいは、アノ「超高いバッグ」の名前のもとになった人、というイメージの人が多いかもしれません。もちろんそれも間違いじゃないんです……が！ジェーン・バーキン、それだけの人じゃない！それどころか、もっとかっこいい人なんです！そんな彼女が、11 歳の頃からおよそ60 年にもわたって綴り、2018年にフランスで発売された、自伝的超大作日記『ジェーン・バーキン日記』。その日本語訳版の発売を記念して、この本の翻訳・監修をつとめた、翻訳者の小柳 帝さんに、ジェーン・バーキンの真の魅力について解説していただきます。 Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

火曜パートナーはTBS日比麻音子アナ。パーソナリティ ライムスター宇多丸さんとのオープニングトーク。アトロクでは、Amazonオーディブルで独占配信中のポッドキャスト番組「UNCOVER 新章 未解決事件現地調査」で取材を続けている映像ディレクターの上出遼平さんにに、その内容について伺う「 新章 未解決事件現地調査 報告！」というコーナーを、9月いっぱいまでお送りしていました。その中で、「名古屋市西区の主婦殺害事件」も扱っていたのですが、先日10月31日にその容疑者が逮捕されたというニュースが報じられました。今回は急遽、上出遼平さんをお迎えし、お話を伺いました。 Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

11/3(月)生放送直後の放課後！ 宇多丸＆月曜ディレクター守安＆作家フルカワでお届け！ 今回の主な話題は、、、 ・放課後PODCASTに関するある心配についてのお便り ・動画配信サービス「JAIHO」終わらんで！ ・ライムスター「Billboard Live OSAKA」公演、楽しみ！ ・松江泰治写真集＆写真展「ANDALUCIA 1988」情報 from 江泰治さんご本人 ・藤沢市シネコヤで開催の「パレスチナ映画祭」参加してきた！ ・「ウワサの真相 feat.F.O.H by JIM BEAM」でぶち上がり！ ・早稲田祭に行ってきた！ ・池袋ジュンク堂で開催「ドキュメンタリーで知るせかい」刊行記念ウォッチパーティー with いとうせいこうの感想 ・スーパー戦隊シリーズ終了のニュースに衝撃！ など。 最後は、AD片山の丁寧な暮らし報告 Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

「子どもの頃、あるいは大人になってからも、禁じ(KINJI)らていたこと」そして、「そこから解放された結果、こんなになっちゃった！」という、エピソードを紹介していきます。今回は、山本アナが今まで気づいていなかったKINJIROの扉を開いていきます。 Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

世界が推すアニメのお仕事を聞く「アトロクアニメエクストリームジョブ」（毎月第1月曜21時5分頃）。 TVアニメ『悪食令嬢と狂血公爵』（木曜深夜1:28～TBS・BS11ほかにて放送）から、主人公・メルフィエラ役の中村カンナさん登場！ ●事務所代表・速水奨さんのアドバイス・サプライズ ●オタ活・推し活遍歴 ●とってもカラフル！台本書き込み術 ●自宅での練習は、まず○○のセリフから！ ●メルフィエラのココに共感‼似てる‼ ●ツン多めが好き‼狂血公爵・ガルブレイスの魅力 ●食べること大好き！作中の印象的な食べ物 などなど、放送に入りきらなかったトークも大幅に追加した完全版を配信！ 過去の配信も是非、お聴き下さい！ MCは、アニメ大好きTBSアナウンサー佐々木舞音。 ⁠⁠⁠⁠⁠●第１回：声優・俳優の津田健次郎さん⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠●第２回：作曲家・林ゆうきさん⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠●第３回：漫画家・春場ねぎ先生（五等分の花嫁、戦隊大失格）⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠●第４回：漫画家・鈴木央先生（黙示録の四騎士、七つの大罪、ライジングインパクトなど）⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠●第５回：脚本家・柿原優子さん（アニメ「アオのハコ」シリーズ構成・脚本）⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠●第６回：監督・西田健一さん（アニメ「さようなら竜生、こんにちは人生」）⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠●第７回：声優・緒方恵美さん⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠●第８回：声優・浦和希さん⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠●第９回：声優・高柳知葉さん⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠●第10回：須藤孝太郎（『たべっ子どうぶつ THE MOVIE』企画・プロデュース）⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠●第11回：BAND-MAID SAIKIさんAKANEさん（アニメ「ロックは淑女の嗜みでして」）⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠●第12回：村瀬歩さん（ TVアニメ「水属性の魔法使い」）⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠●第13回：花譜さん・ヰ世界情緒さん（TVアニメ『神椿市建設中。』）⁠⁠⁠ ⁠⁠●第14回：新井清志さん（劇場アニメ『不思議の国でアリスと -Dive in Wonderland-』コンセプトデザイン）⁠⁠ ⁠●第15回：岩井澤健治さん（映画『ひゃくえむ。』監督）⁠ ●第16回：藤寺美徳さん（TVアニメ『太陽よりも眩しい星』） （テーマ曲：廣井弦） Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

「あした使える“一発必中のカルチャー情報”」をお伝えする『カルチャー・ワンショット』12月21日まで宇都宮美術館で開催されている、「ライシテからみるフランス美術――信仰の光と理性の光」を美術ライターの浦島もよさんにご紹介いただきます。「ライシテ」とは「政教分離」意味する言葉で、ムスリム女性のヒジャブ着用をめぐる問題など、現代フランスでも議論の中心となる重要な概念。この考え方が、フランスの美術にどのような影響を与えたのか？解説いただきます。 Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices