Advanced Spanish with Spanish Obsessed podcast

Preguntas con Pilar 2: Mexico

0:00
27:11
Rewind 15 seconds
Fast Forward 15 seconds

Ready to break into advanced Spanish? Start with the subjunctive. Free cheatsheet of the key phrases and triggers:

👉 spanishobsessed.com/cheatsheet

Why does a Mexican waiter's question break the grammar Rob learned in his third Spanish class? Pilar, a teacher from Bogotá, reveals the irregular verb Mexicans conjugate their own way, and why people in Mexico told her she didn't sound Colombian. And Rob confesses the past-tense slip he repeated for six or seven years before a teacher finally cut him off mid-story.

Do you know what these mean?
¿Qué más pues? · regálame una cerveza · huerco · donde gusten

Hear it, then see it. Follow along with the transcript and translations:

👉 spanishobsessed.com/go/pilar-mexico

For years Rob told people "vivía en España dos años", until a teacher stopped him mid-sentence. Can you spot what he should have said, and why?

More episodes from "Advanced Spanish with Spanish Obsessed"