O jogo da localização (Soficious)

Sigam o novo podcast Combo Up! no Spotify ou nos agregadores! Obrigado por continuarem aí.

No final da 5ªT, o St1ka, YouTuber dedicado aos jogos retro, celebra comigo o 35º aniversário do Game Boy - a portátil da Nintendo que nos marcou a nós e a tantas gerações de jogadores.

Single-Player é a nova rubrica do SMB; são episódios mais curtos onde falo sobro jogos que vou acabando. Para a estreia, trago-vos a experiência mais agridoce do ano: Senua's Saga: Hellblade II.

O Eduardo Cunha, campeão mundial de Pokémon em 2022 e atual #1 do ranking competitivo, conversa comigo sobre como a paixão pelos monstros de bolso da Nintendo o levou ao topo do jogo.

O Otávio "FrankenSama", game designer e criador de conteúdo, estreia-se no Supermegabit a falar sobre o design de Elden Ring e da dificuldade vs. acessibilidade dos jogos FromSoftware.

A Soficious regressa ao SMB, desta vez como apresentadora, para uma conversa sobre como as traduções dos jogos mudam radicalmente as experiências - para melhor, ou pior.

Numa conversa celebratória dos 10 anos da IGN Portugal, recebo o Aníbal Gonçalves, o André Henriques e o Pedro Pestana para debater 10 jogos especiais que marcaram a última década.

Esta semana, o Eduardo Rodrigues (Café Mais Geek) conversa comigo sobre o humor, narrativa, qualidade e vibe da série Fallout, da Amazon - e dos jogos.

No Supermegabit celebramos a Liberdade falando de mortos-vivos! E não; não é um episódio sobre política nacional - o João Canelo (Isto Não É Um Jogo) ajuda-me a responder à pergunta que importa: Qual é o melhor Resident Evil?

Esta semana, o psicólogo Tiago Pimenta, um dos primeiros convidados do SMB, regressa ao programa para debater o fenómeno 'fomo' e o impacto psicológico do nosso backlog.