अराजकता का व्याकरण। Grammar of Anarchy: Ambedkar’s Iconic Speech in Hindi

इस हफ़्ते पुलियाबाज़ी पर और एक सफ़रनामा। इस बार चलिए करते हैं जापान की सैर। ३.५ करोड़ की आबादी वाला शहर टोक्यो कैसे चलता है? एटॉमिक बम से धराशयी होने वाला शहर हिरोशिमा आज कैसा दीखता है? जापान के अद्यतन पब्लिक ट्रांसपोर्ट से भारत क्या सीख सकता है?We discuss:* Public Transport in Japan* Innovation in public transport funding* Land readjustment for urban development* Pedestrian friendly cities* Meiji restoration* Hiroshima and the effects of Atomic bomb* Japanese Toilets* Cultural aspects of Japan* Japanese aestheticsAlso, please note that Puliyabaazi is now available on Youtube with video.Read:Article | How to redraw a cityBook | Japan Story by Christopher HardingListen:Kimi Wo Nosete (Carrying You) | Joe Hisaishi | Chorus version with subtitlesKimi Wo Nosete (Carrying You) | OST sung by Azumi InoueKanashikute Yarikirenai - In This Corner of the World OSTOmoide - Tsunekichi Suzuki Lyrics and translation (Tokyo Diner OST)Joe Hisaishi - One Summer's DayRelated episodes:सफ़रनामा: अमरीका से थाईलैंड से केन्या तक। Travelogue from US, Thailand, Kenyaसफ़रनामा: रोबोटिक्स का तीर्थस्थल। Boston TravelogueIf you have any questions for the guest or feedback for us, please comment here or write to us at [email protected]. If you like our work, please subscribe and share this Puliyabaazi with your friends, family and colleagues.Website: https://puliyabaazi.inHosts: @saurabhchandra @pranaykotas @thescribblebeeTwitter: @puliyabaaziInstagram: https://www.instagram.com/puliyabaazi/Subscribe & listen to the podcast on iTunes, Google Podcasts, Castbox, AudioBoom, YouTube, Spotify or any other podcast app. This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.puliyabaazi.in

This week on Puliyabaazi, a fun conversation with tech reporter Shephali Bhatt on the fast changing world of internet trends and creator economy. We discuss:* How has internet culture changed over time?* Reel ki Duniya* Fan following is the new currency* Is social media an essential part of doing business?* Is phone addiction increasing or decreasing?* India’s equivalent of WeChat* Are creators dependent on platforms?* How do different generations use the internet differently?* Internet lingo* Influencer marketing* Positive aspects of internet* content moderation on platformsAlso, please note that Puliyabaazi is now available on Youtube with video.Read:Shephali’s Articles: linktr.ee/ShephaliBhattRelated episodes:कुछ नुस्खे स्वस्थ डिजिटल समुदाय बनाने के। The key to healthy online communitiesडिजिटल इंडिया का भविष्य कैसा है? India’s Digital Future ft. Nikhil PahwaIf you have any questions for the guest or feedback for us, please comment here or write to us at [email protected]. If you like our work, please subscribe and share this Puliyabaazi with your friends, family and colleagues.Website: https://puliyabaazi.inGuest: @ShephaliBhattHosts: @saurabhchandra @pranaykotas @thescribblebeeTwitter: @puliyabaaziInstagram: https://www.instagram.com/puliyabaazi/Subscribe & listen to the podcast on iTunes, Google Podcasts, Castbox, AudioBoom, YouTube, Spotify or any other podcast app. This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.puliyabaazi.in

इस हफ़्ते पुलियाबाज़ी पर चर्चा राजद्रोह जैसे गंभीर विषय पर। राजद्रोह आखिर होता क्या है? अक्सर इस शब्द को लेकर हमारी समझ कुछ उलझी सी रहती है। एंटी-नेशनल शब्द को लेकर भी ऐसा ही हाल है। पर पोलिटिकल साइंस में इन शब्दों का एक विशिष्ट अर्थ होता है जिसे समझने से इस मुद्दे पर कुछ रोशनी डाली जा सकती है। तो आइये राजद्रोह बनाम अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता की बहस के कुछ तार खोलते हैं आज की पुलियाबाज़ी में।We discuss:* Nation vs. State vs. Government* What is a Nation?* What is sedition?* What qualifies as sedition* Sedition laws in a new form* Do we have freedom of speech?Also, please note that Puliyabaazi is now available on Youtube with video.Read:Book | Missing In Action: Why You Should Care About Public Policy by Pranay Kotasthane and Raghu S. JaitleyArticle | Pratap Bhanu Mehta writes: SC order in Mahmudabad case casts a shadow on our rightsThanks for reading पुलियाबाज़ी Puliyabaazi! This post is public so feel free to share it.Related episodes:बेलगाम संस्थाएं, जनता का नुकसान। Caged Tiger ft. Subhashish Bhadraलोकनीति सरल शब्दों में। Making Public Policy Interesting Again Ft. Raghu JaitleyIf you have any questions for the guest or feedback for us, please comment here or write to us at [email protected]. If you like our work, please subscribe and share this Puliyabaazi with your friends, family and colleagues. Website: https://puliyabaazi.inHosts: @saurabhchandra @pranaykotas @thescribblebeeTwitter: @puliyabaaziInstagram: https://www.instagram.com/puliyabaazi/Subscribe & listen to the podcast on iTunes, Google Podcasts, Castbox, AudioBoom, YouTube, Spotify or any other podcast app. This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.puliyabaazi.in

नमस्ते, पुलियाबाज़ी में आज हम एक हटके विषय पर चर्चा करेंगे—युद्ध में हाथियों का प्रयोग। यह विषय हमें काफी इंटरेस्टिंग लगा, तो हमने सोचा कि क्यों न इस पर आदित्य रामनाथन से बात की जाए। आदित्य तक्षशिला इंस्टीटूशन के साथ एसोसिएट फैलो हैं और मिलिटरी हिस्ट्री में गहरी दिलचस्पी रखते हैं। इस पुलियाबाज़ी पर चर्चा इतिहास के उस दौर की जब भारत एक ‘आर्म्स एक्सपोर्टर’ हुआ करता था। भारत के हाथी और उनको काबू में करने वाले महावत दुनियाभर में मशहूर थे। समय के साथ टेक्नोलॉजी में आये बदलाव से युद्ध का रूप भी बदल गया। क्या इस बदलाव में भारत कहीं पीछे छूट गया? इतिहास से हम क्या सीख ले सकते हैं?अगर आपको हिस्ट्री और मिलिटरी हिस्ट्री में दिलचस्पी है, तो आपको यह पुलियाबाज़ी ज़रूर पसंद आएगी।We discuss:* Was India an arms exporter in the ancient world?* How were elephants used in a war?* Where did war elephants come from?* What do we know about elephants in ancient India?* Were elephants an obsolete platform?* Was there a political purpose of elephants* Defence against elephants* When were elephants phased out?* RecommendationsAlso, please note that Puliyabaazi is now available on Youtube with video.Read:Book | Elephants and Kings An Environmental History By Thomas R. TrautmannBook | War Elephants by Konstantin NossovPodcast | Yuddha Ep. 01 The Age of the War-Elephant by Aditya Ramanathan and Anirudh KanisettiRelated episodes:भारत में एविएशन का इतिहास। The History of Aviation in India ft. Aashique Iqbalचोला साम्राज्य का इतिहास। Chola Kings, Merchants and Temples ft. Anirudh KanisettiIf you have any questions for the guest or feedback for us, please comment here or write to us at [email protected]. If you like our work, please subscribe and share this Puliyabaazi with your friends, family and colleagues.Website: https://puliyabaazi.inGuest: @adityascriptsHosts: @saurabhchandra @pranaykotas @thescribblebeeTwitter: @puliyabaaziInstagram: https://www.instagram.com/puliyabaazi/Subscribe & listen to the podcast on iTunes, Google Podcasts, Castbox, AudioBoom, YouTube, Spotify or any other podcast app. This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.puliyabaazi.in

This week on Puliyabaazi, we take a leap of imagination into the world of the future. With ever increasing AI adoption and automation, is a jobless world imminent? What will be the nature of jobs for humans in such a world? How will human society cope with such a disruption?ये पुलियाबाज़ी हमारे लिए तो काफ़ी मज़ेदार रही, आप भी हमारे साथ इस ख़याली पुलाव पकाने में लग जाईये और अपनी कुछ टिप्पणियाँ हो तो वो हमसे ज़रूर शेयर कीजिये।We discuss:* How will work change in future?* Should self worth be connected to work?* Dealing with inequality* Will new sectors emerge?* Jobless and poor* What initial conditions can be useful?Also, please note that Puliyabaazi is now available on Youtube with video.Read:Book | A World Without Work: Technology, Automation, and How We Should Respond by Daniel SusskindPoem | On Work by Kahlil GibranThanks for listening to पुलियाबाज़ी Puliyabaazi! If you like our work, don’t forget to share it with others.Related episodes:Will AI Disrupt Jobs? AI और रोज़गार का एक नया दौरडिजिटल इंडिया का भविष्य कैसा है? India’s Digital Future ft. Nikhil PahwaIf you have any questions for the guest or feedback for us, please comment here or write to us at [email protected]. If you like our work, please subscribe and share this Puliyabaazi with your friends, family and colleagues.Website: https://puliyabaazi.inHosts: @saurabhchandra @pranaykotas @thescribblebeeTwitter: @puliyabaaziInstagram: https://www.instagram.com/puliyabaazi/Subscribe & listen to the podcast on iTunes, Google Podcasts, Castbox, AudioBoom, YouTube, Spotify or any other podcast app. This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.puliyabaazi.in

पिछले कुछ दिनों से भारत और पाकिस्तान के बीच हो रहे टकराव को आप सभी ने देखा ही होगा। इससे जुड़ी खबरें और अफवाहों से भी हम सभी वाकिफ हैं। ऐसे माहौल में क्यों न इस विषय को थोड़ी शांति से और अकादमिक दृष्टिकोण से देखा जाए?आज हमारे साथ पुलियाबाज़ी पर जुड़ रहे हैं अतुल मिश्रा, जो शिव नादर इंस्टिट्यूट ऑफ एमिनेंस में इंटरनैशनल रिलेशन्स के प्रोफेसर हैं। उनकी किताब भारत और पाकिस्तान के रिश्तों को पार्टिशन और संप्रभुता के नज़रिये से समझने की कोशिश करती है। यह हमारे लिए तो बहुत ही दिलचस्प चर्चा रही और एक अलग ही दृष्टिकोण से हमने भारत और पाकिस्तान के रिश्तों को समझा। तो आज की चर्चा जरूर सुनिए।We discuss:* A framework to understand international relations in South Asia* Understanding the current India-Pak conflict from the framework of partition* What is Sovereignty?* How did minority politics emerge in India?* The internationalisation of Hindu-Muslim community relations* Was partition inevitable?* Alternatives to partition* The process of minoritization post independence* The Theory of Hostage Minorities* Nehru’s Discovery of India* Territorial aspect of SovereigntyAlso, please note that Puliyabaazi is now available on Youtube with video.Read:Book | The Sovereign Lives of India and Pakistan: Post-Partition Statehood in South Asia by Atul MishraAtul’s column on Hindustan TimesArticle | The Many Imaginations of Partition: Lost ideas for India and the neighbourhood by Atul MishraNotes:At 5:26, Atul meant to say "सबसे बड़े जो समूह है उनके अंतर संबंधों को आप पाकिस्तान को ध्यान में रखे बिना आप समझ नहीं सकते।"Reference for Jinnah’s quote mentioned by Atul at 01:15:17. The speech was made at Kanpur on 30 March 1941. Source: Jinnah His Successes, Failures and Role in History by Ishtiaq AhmedOne correction: John Stuart Mill makes his argument that India is unfit for self-governance in his book Considerations on Representative Government (1961). Khyati incorrectly mentions it as the 1880s. In the 1880s, Mill’s argument was used by Sir Syed Ahmed Khan to oppose devolution of British power to Indians.Related episodes:पाकिस्तानी मिलिट्री के अनगिनत कारोबार। Pakistan’s Military Inc ft. Ayesha Siddiqaपाकिस्तान का आर्थिक सफ़र। Understanding Pakistan's Economic Challenges ft. Uzair YounusTippaNi | भारत-पाक संबंध खाई से रसातल तकIf you have any questions for the guest or feedback for us, please comment here or write to us at [email protected]. If you like our work, please subscribe and share this Puliyabaazi with your friends, family and colleagues.Website: https://puliyabaazi.inGuest: @atulm01Hosts: @saurabhchandra @pranaykotas @thescribblebeeTwitter: @puliyabaaziInstagram: https://www.instagram.com/puliyabaazi/Subscribe & listen to the podcast on iTunes, Google Podcasts, Castbox, AudioBoom, YouTube, Spotify or any other podcast app. This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.puliyabaazi.in

एक गणतंत्र में संविधान के ज़रिये सरकार की शक्ति पर रोक लगायी जाती है, पर भारत में हम देखते हैं कि अक्सर होता इससे ठीक उल्टा है। सरकार ही भारतीय नागरिकों पर इतनी रोक लगाती है कि पूछो ही मत। और हम नागरिकों को भी इसकी इतनी आदत पड़ चुकी है कि हम पूछते भी नहीं कि ये नियम हम पर क्यों लगाए जा रहे हैं। प्रणय ने तो बेकार नियमों के इस जाल को सरकार का चंगुल कहा है।खैर, अच्छी बात ये है कि अब सरकार ने भी इस चंगुल को पहचाना है और इसके लिए डिरेगुलेशन कमिशन की घोषणा भी हुई है, पर ये डिरेगुलेशन कैसा होना चाहिए? या प्रणय के शब्दों में कहे तो इस चंगुलतोड़ का क्या फ्रेमवर्क होना चाहिए? इसी पर होगी आज की चर्चा।We discuss:* Reducing Government Control* Why do we have so much regulation?* There are no limits on regulation* Govt should have to present a deregulation statement to the Legislative* Steering function should be separated from Rowing function* Open up service delivery to private players* Cost-benefit analysis before introducing new restrictions* Why do Indian firms remain small?* How to deregulate Firms?* How to deregulate our Cities?* Deregulating human capitalAlso, please note that Puliyabaazi is now available on Youtube with video.Read:Substack | India Policy Watch: A Deregulation Agenda by Pranay KotasthaneBook | Banishing Bureaucracy: The Five Strategies for Reinventing Government by David Osborne and Peter PlastrikRelated episodes:फैक्ट्री बनाने के दुखड़े। How Poor Building Standards Hurt Indian Firms ft. Bhuvana Anand and Sargun KaurWhy is land so costly in India? ज़मीन के दाम की ज़मीनी हकीकतबिजली और मौसम परिवर्तन का नाता। Power Sector Reforms will Unlock Climate Transition ft. Akshay JaitlyIf you have any questions for the guest or feedback for us, please comment here or write to us at [email protected]. If you like our work, please subscribe and share this Puliyabaazi with your friends, family and colleagues.Website: https://puliyabaazi.inHosts: @saurabhchandra @pranaykotas @thescribblebeeTwitter: @puliyabaaziInstagram: https://www.instagram.com/puliyabaazi/Subscribe & listen to the podcast on iTunes, Google Podcasts, Castbox, AudioBoom, YouTube, Spotify or any other podcast app. This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.puliyabaazi.in

The story of the Indian National Movement is often told from the accounts of great leaders like Gandhi, Nehru or Patel. However, India’s freedom struggle was a great cause that had attracted many young and bright minds of India at the time—Sarojini Naidu, Asaf Ali, Syed Hossain, and friends. The shared cause built many friendships—some survived the test of time, some did not; but their personal exchanges draw a vivid picture of the freedom struggle. इतिहास अक्सर राजा या बड़े नेताओं के नज़रिये से लिखा जाता है। लेकिन आज का एपिसोड नायकों की कहानी नहीं, बल्कि सह-नायकों की कहानी पर आधारित है। ये ऐसे लोग हैं जो भारत की आजादी की लड़ाई में मुख्य नेता नहीं थें, पर वे अपने आप में महत्वपूर्ण किरदार ज़रूर थें। हमारे मेहमान एम्बेसडर टी.सी.ए. राघवन जी अपनी किताब Circles of Freedom में इन सहनायकों की बातचीत और दोस्ती के ज़रिये 1913 से 1947 के समय पर कुछ प्रकाश डालते हैं। एम्बेसडर टी.सी.ए. राघवन सिंगापुर और पाकिस्तान में भारत के हाई कमिश्नर रह चुके हैं ।पुलियाबाज़ी पर आजादी की राह सीरीज़ पर हम उन्नीसवीं सदी की शुरुआत से लेकर भारत की आजादी तक के भारत को समझने की कोशिश करते हैं। आज की पुलियाबाज़ी इस सीरीज में एक और कड़ी है।We discuss:* Introducing the circle of friends* Sarojini, the Boss-woman* Asaf Ali and friends’ thoughts on Nationalism* The importance of Khilafat movement for elite muslims* Mass movements and communal tensions* Moderates to Radicals* Was separate electorate the original sin?* What did the friends think about a separate nation?* Opposing ideas of the national movement* Ideas about Pakistan* The impact of partition* Aruna and Asaf Ali’s marriagePuliyabaazi is now available on Youtube with video.Read:Circles Of Freedom :Friendship, Love And Loyalty in the Indian National Struggle by T.C.A. RaghavanThe People Next Door: The Curious History of India-Pakistan Relations by T.C.A. RaghavanWe welcome articles/blogs/experiences from our readers and listeners. If you are interested in getting your writing featured on Puliyabaazi, please send us your submissions at [email protected]. Check out this article for submission guidelines.More in Azaadi ki Raah series:1857 की लड़ाई का आँखों देखा हाल. An Eyewitness Account of the 1857 War.आज़ादी की राह: मैसूरु 1799 से 1947 तक। Mysore State during the British Rule ft. Siddharth Rajaभारतीय संविधान कैसे बना? Unpacking the Workings of Constituent Assembly ft. Achyut ChetanIf you have any questions for the guest or feedback for us, please comment here or write to us at [email protected]. If you like our work, please subscribe and share this Puliyabaazi with your friends, family and colleagues.Website: https://puliyabaazi.inGuest: @tca_raghavanHosts: @saurabhchandra @pranaykotas @thescribblebeeTwitter: @puliyabaaziInstagram: https://www.instagram.com/puliyabaazi/Subscribe & listen to the podcast on iTunes, Google Podcasts, Castbox, AudioBoom, YouTube, Spotify or any other podcast app. This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.puliyabaazi.in

25 नवंबर 1949 के दिन डॉ. बाबासाहेब आंबेडकर ने संविधान सभा में अपना आखिरी भाषण दिया था। ये भाषण ‘Grammar of Anarchy’ या ‘अराजकता का व्याकरण’ के नाम से जाना जाता है। संविधान का निर्माण हो चूका था, लेकिन राष्ट्र निर्माण का काम अभी बाकी था। क्या इस भगीरथ कार्य के लिए भारत का संविधान सही ढांचा प्रदान कर पायेगा? ड्राफ्टिंग कमिटी के चेयरमैन होने के नाते बाबासाहेब के मन में कई चिंताएं थीं जिन्हें वो इस भाषण में व्यक्त करते हैं, लेकिन साथ ही वे आनेवाली पीढ़ी को संवैधानिक रास्ता भी दिखाते हैं।आइये इस महीने आंबेडकर जयंती के अवसर पर, बाबासाहेब के इस भाषण के ज़रिये उनके विचारों को सुनते और समझते हैं।Read more:Read the Original Speech Transcripts here: https://www.constitutionofindia.net/debates/25-nov-1949/Read the Hindi Translation:https://www.puliyabaazi.in/p/724Please note that Puliyabaazi is now available on Youtube with video.Related Puliyabaazi:अंबेडकर की विचार यात्रा। The Life and Ideas of Dr. BR Ambedkar ft. Ashok Gopalअंबेडकर का घोषणा पत्र। Ambedkar’s Manifesto for India.If you have any questions for the guest or feedback for us, please comment here or write to us at [email protected]. If you like our work, please subscribe and share this Puliyabaazi with your friends, family and colleagues.Website: https://puliyabaazi.inHosts: @saurabhchandra @pranaykotas @thescribblebeeTwitter: @puliyabaaziInstagram: https://www.instagram.com/puliyabaazi/Subscribe & listen to the podcast on iTunes, Google Podcasts, Castbox, AudioBoom, YouTube, Spotify or any other podcast app. This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.puliyabaazi.in

We live in a complex world. However, as humans, we are accustomed to finding answers by simplifying this complexity. But what do we do when simple models fail to answer the questions of complex systems? What are the methods to understand complex systems? What happens when we start looking at the world with the lens of complexity? We had a lot of fun discussing this topic with our guest Suri Venkatachalam, who is a Scientist and an Entrepreneur. Join us on this masterclass on complex systems.We discuss:* How to define Complex Systems?* We are surrounded by complexity* How do we study Complex Systems?* Complicated vs Complex Systems* Attributes of Complex Systems* Complexity in Nature* How to look at the de-extinction of the Dire Wolf?* Optimism towards handling complexity* How to look at AI from the complexity lens* RecommendationsAlso, please note that Puliyabaazi is now available on Youtube with video.Read more:Book | Commanding Hope: The Power We Have to Renew a World in Peril by Thomas Homer-DixonBook | Making Sense of Chaos: A Better Economics for a Better World by J. Doyne FarmerBook | A Crude Look at the Whole: The Science of Complex Systems in Business, Life, and Society by John H. MillerBook | At Home in the Universe: The Search for the Laws of Self-Organization and Complexity by Stuart A. KauffmanBook | Complexity: A Guided Tour by Melanie MitchellRelated Puliyabaazi:लोकनीति में जटिलता को कैसे समझें? Complexity theory for Public PolicyIf you have any questions for the guest or feedback for us, please comment here or write to us at [email protected]. If you like our work, please subscribe and share this Puliyabaazi with your friends, family and colleagues.Website: https://puliyabaazi.inHosts: @saurabhchandra @pranaykotas @thescribblebeeTwitter: @puliyabaaziInstagram: https://www.instagram.com/puliyabaazi/Subscribe & listen to the podcast on iTunes, Google Podcasts, Castbox, AudioBoom, YouTube, Spotify or any other podcast app. This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.puliyabaazi.in