429. Italo Calvino 🇮🇹 TRUDNE MIŁOŚCI (1970)

Polecam dziasiaj Państwu debiutancki zbiór opowiadań Mircei Cărtărescu. Literacka uczta z pogranicza snu. Znakomitość!🎯 przekład: JOANNA KORNAŚ-WARWAS, IRENEUSZ KANIA (00:25) Zamiast wstępu (04:00) Sześć długich opowiadań (08:05) Literackość, uber-literackość i oniryczność (18:30) Zamiast podsumowania Więcej książek z Rumunii: 154. Mircea Cărtărescu 🇷🇴 DLACZEGO KOCHAMY KOBIETY 233. Matei Vișniec 🇷🇴 PAN K. NA WOLNOŚCI 71. Lucian Dan Teodorovici 🇹🇩 MATEI BRUNUL 104. Adrian Schiop 🇷🇴 ŻOŁNIERZE. OPOWIEŚĆ Z FERENTARI 102. Matei Vișniec 🇷🇴 SPRZEDAWCA POCZĄTKÓW POWIEŚCI Mentioned in this episode:🎼W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital. Intro: Tvoje vojská Outro: Bez práce a bez slov Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!

Błyskotliwa (zbyt błyskotliwa dla 54 wydawnictw, które ją odrzuciły) powieść Davida Marksona w opowieści Krzysztofa Majera, który doprowadził do wydania "Kochanki Wittgensteina" w Polsce. Wybitna proza (eksperymentalna). 🎯 przekład: KRZYSZTOF MAJER (00:25) Zamiast wstępu (02:20) Markson i jego pisanie (15:40) Główna bohaterka i jej świat (25:00) Myślenie, mówienie, pisanie (35:35) Forma i struktury narracyjne (56:00) Technologia, a możliwe odczytania (64:00) Zamiast zakończenia Warto także posłuchać: 238. John Barth 🇺🇸 BAKUNOWY FAKTOR (1960) 🚂📚❤️📚 #PociągDoLiteratury 118. Flann O'Brian 🇮🇪 SWEENY WŚRÓD DRZEW (1939) 124. John Barth 🇺🇸 OPOWIADAĆ DALEJ (1996) PREMIERA | „Kochanka Wittgensteina” David Markson Mentioned in this episode:🎼W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital. Intro: Tvoje vojská Outro: Bez práce a bez slov Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!

Szczerze polecam komiks dla każdego. Nieczęsto trafia się na coś tak oryginalnego, a jednocześnie w najlepszym sensie tego słowa - mainstreamowego. 🎯 przekład: KRZYSZTOF UMIŃSKI (00:25) Zamiast wstępu (04:45) Fabuła i bohaterowie (09:05) Aspekty formalne (15:05) Posłowie i wartość poznawcza (17:15) Zamiast podsumowania Więcej komiksów w podkaście:388. Matt Kindt 🇺🇸 MIND MGMT 213. Typex 🇳🇱 ANDY. ŻYCIE I CZASY ANDY'EGO WARHOLA 208. Riad Satouff 🇫🇷 ARAB PRZYSZŁOŚCI. DZIECIŃSTWO NA BLISKIM WSCHODZIE 375. Marc Torices 🇪🇸 ŻYCIE WESOŁE SMUTNEGO PSA CORNELIUSA Mentioned in this episode:🎼W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital. Intro: Tvoje vojská Outro: Bez práce a bez slov Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!

Dzień dobry! Jak co miesiąc, zapraszam do wysłuchania planu podkastu na dwa kolejne miesiące. (00:25) Ogłoszenia dwa (04:20) Zapowiedzi: lipiec 2025(11:45) Zapowiedzi: sierpień 2025(23:55) Wspomnienie: lipiec 2022Polecam posłuchać:Znalezione Przeczytane | Podcast on Spotify54. Krwawiący fortepian (Filip Topol) - Podcast pod specjalnym nadzorem | Podcast on SpotifyLinki do odświeżonych odcinków:55. Ľubomír Lipták 🇸🇰 SŁOWACY. STULECIE DŁUŻSZE NIŻ STO LAT ➡️ http://bit.ly/45SU191 56. Martin Šimečka 🇸🇰 SŁOWACJA. DZIEJE OBOJĘTNOŚCI (2017) ➡️ https://bit.ly/3T6if7Y 57. Pavol Rankov 🇸🇰 ZDARZYŁO SIĘ PIERWSZEGO WRZEŚNIA (LUB KIEDY INDZIEJ) (2008) ➡️ https://bit.ly/3ZH3hZM 58. Andrej Bán 🇸🇰 SŁOŃ NA ZEMPLINIE. OPOWIEŚCI ZE SŁOWACJI (2018) ➡️ http://bit.ly/464blru 59. Pavol Rankov 🇸🇰 LEGENDA O JĘZYKU (2018) ➡️ https://bit.ly/4k5AC82 60. Denisa Fulmeková 🇸🇰 AGÁTA (2020) ➡️ https://bit.ly/46a39WH 61. Peter Krištúfek 🇸🇰 DOM GŁUCHEGO (2012) ➡️ https://bit.ly/466rb4M 62. Juraj Červenák 🇸🇰 TRUP NA PIEKIELNYM WIERCHU (2013) ➡️ https://bit.ly/4k47AFM192. KOVÁČIK, HVORECKÝ, ŠTEFÁNIK + KINO 📚🎙️ opowiada Michał Wirchniański ➡️ https://bit.ly/45tWkz0 201. LITERATURA SŁOWACKIEGO POŁUDNIA I LAJOS GRENDEL 📚🎙️ opowiada Miłosz Waligórski ➡️ https://bit.ly/45ve9xC 246. Pavol Rankov 📚🎙️🇸🇰 ROZMOWA ➡️ https://bit.ly/3GbvGk7 370. O współczesnej literautrze słowackiej 🎙️ opowiada dr RAFAŁ MAJEREK ➡️ https://bit.ly/40e2jEw Mentioned in this episode:🎼W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital. Intro: Tvoje vojská Outro: Bez práce a bez slov Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!

Miljenko Jergović po raz pierwszy. I to z powieścią! Zapraszam do wysłuchania audycji o książce "Sowizdrzał Babukić i jego czasy". 🎯 przekład: MAGDALENA PETRYŃSKA, AGNIESZKA ŁASEK (00:25) Zamiast wstępu (02:00) Struktura powieści (06:30) Kim jest Babukić i co z tego wynika? (13:50) Kryzys współczesności (15:15) Satyra i humor (20:05) Fragment o świni (21:45) Wątki formalne (23:35) Zamiast podsumowania Też do posłuchania: 410. Daniel Defoe 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 FORTUNNE I NIEFORTUNNE PRZYPADKI SŁAWETNEJ MOLL FLANDERS (1722) 391. Henry Fielding 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 HISTORIA ŻYCIA TOMA JONESA, CZYLI DZIEJE PODRZUTKA (1749)389. Santiago Roncagliolo 🇵🇪 ROK, W KTÓRYM NARODZIŁ SIĘ DIABEŁ Mentioned in this episode:🎼W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital. Intro: Tvoje vojská Outro: Bez práce a bez slov Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!

Zapraszam do wysłuchania rozmowy, w której mówimy o książce Sašy Stanišića "Skąd". A poza tym (a nawet - przede wszystkim!) Natalia opowiada o tegorocznym rozkładzie jazdy Bucha. 🎯 przekład: MAŁGORZATA GRALIŃSKA (00:25) Zamiast wstępu (03:30) Saša Stanišić a Niemcy (08:45) Opowieść migranta (19:15) Eksperymentalnie zakończenie (27:00) Krótko podsumowujemy "Skąd" (33:30) A co tam w Buchu w tym roku? (44:00) Żegnamy się Warto też posłuchać: 386. Judith Schalansky 🇩🇪 SZYJA ŻYRAFY. BILDUNGSROMAN 366. Jenny Erpenbeck 🇩🇪 IŚĆ, SZEDŁ, POSZEDŁ 41. Verena Kessler 🇩🇪 DUCHY Z MIASTECZKA DEMMIN 325. O młodej(?) literaturze w Niemczech (choć nie tylko) opowiada Natalia PrüferMentioned in this episode:🎼W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital. Intro: Tvoje vojská Outro: Bez práce a bez slov Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!

Polecam dzisiaj zbiór opowiadań Italo Calvino "Trudne miłości". Wspaniałe, potencjalne, matematyczne opowiadania. 🎯 przekład: ANNA WASILEWSKA (00:25) Zamiast wstępu (06:15) Przygody, nie miłości (10:30) Zdarzenia potencjalne i wzór na świat (14:55) Trzy ulubione opowiadania (17:35) "Przygoda fotografa" - fragment (24:25) Zamiast podsumowania Więcej Italo Calvino:417. Italo Calvino 🇮🇹 I NA TYM KONIEC. O LITERATURZE I SPOŁECZEŃSTWIE (1980) 405. Italo Calvino 🇮🇹 PO CO CZYTAĆ KLASYKÓW (2011) 123. 10 kategorii książek (według Italo Calvino) | BOOK TAG - literatura ze środka Europy | Podcast on Spotify273. Italo Calvino 🇮🇹 WSZYSTKIE OPOWIEŚCI KOSMIKOMICZNE 119. Italo Calvino 🇮🇹 JEŚLI ZIMOWĄ NOCĄ PODRÓŻNY Mentioned in this episode:🎼W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital. Intro: Tvoje vojská Outro: Bez práce a bez slov Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!

Powieść najbardziej powieściowa. Powieść najbardzije opowiadaniowa. Powieść najbardziej matematyczna. Powieść naj...Geoges Perec w (chyba) swoim opus magnum, czyli książce "Życie instrukcja obsługi". Zapraszam do wysłuchania audycji. 🎯 przekład: WAWRZYNIEC BRZOZOWSKI (00:25) Zamiast wstępu (03:30) Percival Bartlebooth - życie i twórczość (13:20) Czas, miejsce i matematyka akcji (18:24) Literacki wszechŚWIAT (21:50) Jeszcze jeden fragment (26:40) Zamiast podsumowania Także warto posłuchać: La vie mode d'emploi de Georges Perec (YouTube) Życie instrukcja obsługi – Wikipedia, wolna encyklopediaTomasz Swoboda: Kim był i czym zawinił Georges Perec? - Albo poczytam | Podcast on Spotify415. Georges Perec 🇫🇷 CZŁOWIEK, KTÓRY ŚPI (1967) 396. Georges Perec 🇫🇷 ZNIKNIĘCIA 385. John Barth 🇺🇸 OSTATNIA PODRÓŻ SINDBADA ŻEGLARZA 124. John Barth 🇺🇸 OPOWIADAĆ DALEJ Mentioned in this episode:🎼W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital. Intro: Tvoje vojská Outro: Bez práce a bez slov Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!

Zapraszam do wysłuchania rozmowy z Anią Maślanką - krytyczką, tłumaczką i promotorką literatury czeskiej. O czeskim życiu literackim rozmawialiśmy w Cieszynie, na przeglądzie Kino/ Literatura na Granicy. (00:25) Zaczynamy (03:40) Czeskie życie literackie (16:00) Nagrody literackie (27:55) Literatura pisana przez kobiety (37:00) Kogo czytać ze współczesnej literatury pięknej? (48:00) Kończymy i żegnamy się Także do posłuchania: 418. Jan Štifter 🇨🇿 CAFÉ GROLL (2016) 🎙️ rozmowa z ANNĄ RADWAN-ŻBIKOWSKĄ 86. Jiří Hájíček 🇨🇿 ZAKLINACZ DESZCZU (2016) 85. Jiří Hájíček 🇨🇿 RYBIA KREW (2012) 38. ANNA MAŚLANKA | czeskie rekomendacje czytelnicze 33. TERESA DROZDA | czeskie rekomendacje czytelnicze 365. Klára Vlasáková 🇨🇿 WYRWY 🎙️ opowiada Anna Radwan-Żbikowska Mentioned in this episode:🎼W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital. Intro: Tvoje vojská Outro: Bez práce a bez slov Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!

Czas podsumować tegoroczną Literaturę (bo przecież nie kino...) na Granicy.(00:25) Zamiast wstępu (10:00) Rankov, Púček, Pakuła (13:20) Kurski, Mornštajnová, Tučková (17:50) Varga, Rudiš i Šimečka(31:00) Zbigniew Machej i Piotr Sommer (33:45) Zamiast podsumowania Poprzednie edycje KnH: 282. KINO NA GRANICY 2024 🇵🇱🇨🇿🇸🇰🇭🇺 PODSUMOWANIE 139. KINO NA GRANICY 2023 🇵🇱🇨🇿🇸🇰🇭🇺 WSPOMNIENIE 303. Krzysztof Czyżewski 🇵🇱 W STRONĘ XENOPOLIS 35. LITERATURA NA GRANICY | KINO NA GRANICY 2022 | podsumowanie 56. Martin Šimečka 🇸🇰 SŁOWACJA. DZIEJE OBOJĘTNOŚCI Mentioned in this episode:🎼W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital. Intro: Tvoje vojská Outro: Bez práce a bez slov Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!