Tahsim Durgun: Mama, bitte lern Deutsch

Lesung. Elinor ist rational, Marianne leidenschaftlich, beide träumen vom Heiraten. Ihre Schöpferin Jane Austen hätte eher abgeraten, meint Übersetzerin Andrea Ott im Gespräch. Viola Müller liest.

Geschichten von Menschen, die in China im Gefängnis saßen - aufgezeichnet vom Friedenspreisträger des Deutschen Buchhandels. "Ich schreibe an gegen die Lüge", sagt Liao Yiwu, einst selbst in Haft. Stefan Merki liest aus dem Buch.

Die große Liebe ist unerreichbar fern, hinter der Mauer. Tassilo möchte raus aus der DDR, in den Westen. "Der Staat wollte ihn davon abhalten", sagt Victor Schefé. "Das hat er aber nicht geschafft!" Gespräch und Lesung aus dem Roman.

Lesung. Von klein auf bereitet der Mund Maggie Nelson Probleme: Sie spreche zu schnell, hört sie in der Schule. Später gehen die Schmerzen los. Aber ein Buch über Schmerz sei das nicht, verrät die Autorin. Katja Bürkle liest.

Eine Reise in den Irak, auf den wenigen verbliebenen Spuren der einst bedeutenden jüdischen Geschichte und Kultur. "Es war ein Land der Vielfalt", sagt der in der Schweiz lebende Schriftsteller. Thomas Loibl liest aus dem Roman.

Aus Deutschland verjagt, gestrandet im Exil: Susanne Schädlich erzählt von geflüchteten Theaterkünstlern in den USA, im Zweiten Weltkrieg. "Es sind Unmächtige", sagt die Schriftstellerin im Gespräch. Dazu Lesung mit Iris Berben.

Aus Deutschland verjagt, gestrandet im Exil: Susanne Schädlich erzählt von geflüchteten Theaterkünstlern in den USA, im Zweiten Weltkrieg. "Es sind Unmächtige", sagt die Schriftstellerin im Gespräch. Dazu Lesung mit Iris Berben.

Bayern 2 Publikumspreis für Tahsim Durgun: Schon als Kind musste er für seine Eltern dolmetschen - und erlebt eine geschlossene Gesellschaft. Gespräch und Lesung.

Welche Sachbücher und Romane sind die besten des Jahres? Darüber hat die Jury live und leidenschaftlich am 28. Oktober 2025 in der Allerheiligen-Hofkirche in München diskutiert. Ein Mitschnitt der Live-Übertragung.

Lesung. Sie dachte, dass sie ihre Großmutter gut kannte - davon handelte Lea Ypis Buch "Frei". Aber vielleicht war doch alles ganz anders? Zwischen Philosophie, Akten und Fiktion setzt Ypi ihre Version dieser Frau neu zusammen.