X.L.E. - Saison 1 : Episode 5

Alors que Yann et Leo font d'étranges découverte lors des résultats analyses de santé sur Greg, un vieil ami de Yann, Nike, le contacte et lui demander de venir à sa base.

Deux ans sont passés depuis que Greg fut téléporté en tentant d'empêcher Smir de fuir. Yann et Clarifaï , toujours à sa recherche, visitent le dernier lieu où il aurait pu apparaitre. Vont-ils le retrouver ou non ?

Un an après l'épisode 6, Yann et Clarifaï sont envoyé à la rencontre de futurs alliés, et la veille de Noël, dans l'espace, réserve bien des surprises à Yann.

Une semaine est passer depuis l'attaque contre notre groupe et certaines révélations risque de tout chambouler encore plus.

Suite direct du 4. Greg va devoir prendre plusieurs décisions.

Nous retrouvons la compagnie du Colonel Hiroshi qui tente de localiser la base de la résistance.

Tout va mal pour la résistance. Greg prenant peur, il décide de s'enfuir de la base.

Épisode particulier qui permet de voir les réactions des ennemis face au coup d'éclat des héros.

Première mission de nos 2 acolytes qui sont envoyés avec Clarifaï pour retrouver une trace d'une autre race extra-terrestre qui aurait fait une apparition sur Terre.

Greg et Yann prennent le temps de faire la connaissance de Clarifaï qui leur apprend la vérité sur ce qu'il se passe dans le monde.