Vedanta Brasil podcast

Bhajan - Sakali Tomari Iccha

17/11/2021
0:00
3:28
Reculer de 15 secondes
Avancer de 15 secondes

Swami Atmajnanandaji, monge responsável pelo Centro Ramakrishna Vedanta do Rio de Janeiro, cantando uma música devocional frequentemente cantada por Sri Ramakrishna.

Sakali Tomari Iccha

Letra em Bengali :

Sakali Tomari Ichha

Iccha-Mayi Tara Tumi

Tomar Karma Tumi Karo Ma

Loke Bale Kari Ami


Sakali Tomari Ichha

Iccha-Mayi Tara Tumi

Tomar Karma Tumi Karo Ma

Loke Bale Kari Ami


Sakali Tomari Ichha


Panke Baddha Kara Ari Pangure Langhao Giri


Kare Dao Ma Brahma-Pada Kare Karo Adhogami


Sakali Tomari Ichha

Iccha-Mayi Tara Tumi

Tomar Karma Tumi Karo Ma

Loke Bale Kari Ami


Sakali Tomari Ichha


Ami Jantra Tumi Jantri Ami Ghar Tumi Gharani

Ami Ratha Tumi Rathi Jeman Chalao Temni Chali


Sakali Tomari Ichha Iccha-Mayi Tara Tumi

Tomar Karma Tumi Karo Ma Loke Bale Kari Ami

Sakali Tomari Ichha.


Tradução ao português:

Ó Mãe, tudo é feito segundo a Tua doce vontade,

És verdadeiramente obstinada, Redentora da humanidade!

Tu fazes a Tua própria obra; os homens apenas a chamam de sua.

És tu que manténs o elefante na lama;

Tu, que ajudas o coxo a escalar a colina mais elevada.

Para alguns, Tu conferes a bem-aventurança de Brahman;

Ainda outros Tu lanças neste mundo abaixo.

Tu és a Força Motriz e eu a mera máquina;

A casa sou Eu e Tu, o Espírito que habita ali;

Eu sou a carruagem e Tu, o cocheiro.

Eu me movo apenas como Tu, oh Mãe, queres que eu mova.

❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️


D'autres épisodes de "Vedanta Brasil"