#294 SGA S04E10 Die Mühsal der Sterblichen

Teyla wird von Visionen geplagt, in der sie immer wieder den Vater ihres Kindes sieht. Er bittet sie um Hilfe. Währenddessen sterben auf einigen Planeten die Menschen an einer mysteriösen Krankheit. Doch hinter dem steckt noch viel mehr... Deutsche TV-Premiere Di. 17.03.2009 Sci Fi Deutsche Free-TV-Premiere Mi. 22.04.2009 RTL II Original-TV-Premiere Fr. 22.02.2008 Syfy U.S.

Teal'c kommt nach Atlantis, um Ronon Dex zu beraten, der demnächst vom IOA im Stargate-Center überprüft werden soll. Auf dem Weg ins SGC geraten sie auf der Mittelstation jedoch in eine Wraith-Invasion... Deutsche TV-Premiere Mo. 16.03.2009 Sci Fi Deutsche Free-TV-Premiere Mi. 22.04.2009 RTL II Original-TV-Premiere Fr. 15.02.2008 Syfy U.S.

Bei einem Besuch auf M5V-801 stürzen Carter, McKay und Keller in eine alte Anlage der Genii. Sie versuchen sich aus ihrer misslichen Lage zu befreien und die Zeit drängt, denn der marode Komplex droht abzustürzen. Deutsche TV-Premiere Do. 12.03.2009 Sci Fi Deutsche Free-TV-Premiere Mi. 15.04.2009 RTL II Original-TV-Premiere Fr. 08.02.2008 Syfy U.S.

Nach dem Tod seines Vaters reist Sheppard mit Ronon zu dessen Begräbnis. Nachdem Sheppard seinen Bruder Dave und seine Ex-Frau Nancy getroffen hatte, werden er und Ronon von Ava Dixon angesprochen, die einige Kenntnisse über das Stargate-Programm zu besitzen scheint. Deutsche TV-Premiere Mi. 11.03.2009 Sci Fi Deutsche Free-TV-Premiere Mi. 15.04.2009 RTL II Original-TV-Premiere Fr. 01.02.2008 Syfy U.S.

Sheppard und McKay sollen der zukünftigen Königin eines Planeten helfen, eine traditionelle Pilgerfahrt tief in den Wald zu unternehmen. Der Weg erweist sich als gefährlicher als angenommen, denn die Genii sind im Anmarsch. Deutsche TV-Premiere Di. 10.03.2009 Sci Fi Deutsche Free-TV-Premiere Mi. 08.04.2009 RTL II Original-TV-Premiere Fr. 25.01.2008 Syfy U.S.

Atlantis löst unerwarteterweise einen Quarantäne-Alarm aus und alle werden in verschiedenen Bereichen der Stadt eingeschlossen. Es wird ein automatisches Notsignal ausgesandt, das davor warnt sich der Stadt zu nähern. Deutsche TV-Premiere Mo. 09.03.2009 Sci Fi Deutsche Free-TV-Premiere Mi. 08.04.2009 RTL II Original-TV-Premiere Fr. 18.01.2008 Syfy U.S.

Kurz nach dem Kampf gegen die Asuraner findet das Atlantisteam ein Basisschiff, das offenbar von einem anderen Basisschiff angegriffen und besiegt wurde. Auf einem Planeten befindet sich eine Wraith-Einrichtung. Deutsche TV-Premiere Do. 05.03.2009 Sci Fi Deutsche Free-TV-Premiere Mi. 01.04.2009 RTL II Original-TV-Premiere Fr. 11.01.2008 Syfy U.S.

Da die Asuraner immer mehr menschliche Welten in ihrem Krieg gegen die Wraith vernichten, wird entschieden, dass sie gestoppt werden müssen. Deutsche TV-Premiere Mi. 04.03.2009 Sci Fi Deutsche Free-TV-Premiere Mi. 01.04.2009 RTL II Original-TV-Premiere Fr. 04.01.2008 Syfy U.S.

McKay und Zelenka arbeiten gerade am Stargate, als eine Sonde in die Stadt einschlägt. Durch die Untersuchung ist McKay der Ansicht, dass sie von den Replikatoren kommen muss, doch niemand will ihm glauben. Deutsche TV-Premiere Di. 03.03.2009 Sci Fi Deutsche Free-TV-Premiere Mi. 25.03.2009 RTL II Original-TV-Premiere Fr. 07.12.2007 Syfy U.S.

McKays Schwester wird entführt, als sie gerade ein Problem für das Stargate-Center lösen soll. Zufall oder hat einer der Feinde des Stargate Programms seine Hand im Spiel? Deutsche TV-Premiere Mo. 02.03.2009 Sci Fi Deutsche Free-TV-Premiere Mi. 25.03.2009 RTL II Original-TV-Premiere Fr. 30.11.2007 Syfy U.S.