🇫🇷 Episode 36 - Obscène

Le mois d’août courait, il faisait très chaud et j'avais surtout beaucoup de temps pour être seul, au calme, pour écrire et jouer de la guitare. C'est lors d'un de ces après-midi qu'est né le texte suivant, qui est plutôt une réflexion.Support the show

Corría el mes de agosto, mucho calor y sobre todo mucho tiempo para estar solo, tranquilo, escribir y tocar la guitarra. De una de esas tardes nació el siguiente texto que es más bien una reflexión. Support the show

No recuerdo bien en qué año escribí este texto, pero mis hijas eran pequeñas y les inventaba historias. En un momento empecé a inventar historias relacionadas con la comida. Por ejemplo, que los brocolis eran árboles en miniatura y cosas por el estilo.El siguiente texto lo creí perdido, y por suerte apareció hace unos días junto a dos dibujos hechos por mi hija mayor, Maya. Para los que escuchan el podcast en alguna plataforma, podrán ver las imágenes también. Support the show

Je ne me souviens plus très bien en quelle année j'ai écrit ce texte, mais mes filles étaient petites et je leur inventais des histoires. À un moment donné, j'ai commencé à inventer des histoires liées à la nourriture. Par exemple, que les brocolis étaient des arbres miniatures, et d'autres choses de ce genre.Je croyais avoir perdu le texte suivant, mais heureusement, il a refait surface il y a quelques jours, accompagné de deux dessins réalisés par ma fille aînée, Maya. Pour ceux qui écoutent le podcast sur une plateforme, vous pourrez également voir les images.Support the show

Arnolo est un nouveau concept qui fera beaucoup parler de lui dans les mois à venir. Vous recevrez progressivement des informations à ce sujet. Ce nouveau texte, rédigé pendant un moment de détente estivale, raconte les débuts, ma première rencontre avec Arnolo, au cours de laquelle j’ai reçu l’ordre du Tout-Puissant en personne de créer une méditation innovante dont l’objectif est de sauver l’humanité ou peut-être d’accélérer encore davantage son extinction. Espérons que cela fonctionne.Support the show

Arnolo es un concepto nuevo que dará mucho que hablar en los próximos meses. Van a ir recibiendo información al respecto. Este nuevo texto escrito en un momento de ocio estival, cuenta los inicios, mi primer encuentro con Arnolo, en el cual recibí una orden del mismísimo Todopoderoso para crear una meditación innovadora cuyo objetivo es salvar a la Humanidad o tal vez acelerar aún más su extinción. Esperemos que funcione. Support the show

Stickers, mèmes, emojis… On a tous cédé à la tentation de les utiliser. Pour exprimer nos émotions, nos pensées et toutes les autres bêtises qui nous passent par la tête, à travers ces images.Bon, je ne sais pas trop quoi dire d’autre. J’avais vraiment envie d’enregistrer une introduction super intéressante, peut-être même plus intéressante que l’épisode en question, mais pour être honnête, je ne trouve rien à dire. Je continue donc à parler pour faire durer cette introduction au maximum et gagner quelques secondes de plus. Certains diront que ce que je fais est complètement stupide, d’autres penseront « ce type est un peu fou », d’autres encore mettront le podcast en pause et jetteront leur téléphone à la poubelle, prendront un sac à dos et partiront pour toujours en laissant derrière eux ce monde ridicule. À ces derniers, je promets que j’irai leur rendre visite, où qu’ils soient.Support the show

Stickers, memes, emojis, todos nos hemos rendido a la tentación de usarlos. De expresar emociones, pensamientos y cualquier otra boludez que se nos cruza por la cabeza mediante estas imágenes. Bueno no sé qué más decir, tenía realmente ganas de grabar una introducción super interesante, tal vez más interesante que el cuento mismo, pero para serles sincero no se me ocurre nada, entonces sigo hablando para alargar esta introducción al máximo y ganar unos segundos más. Algunos dirán que es muy estupido lo que estoy haciendo, otros pensarán “este tipo está medio loco”, otros pondrán en pausa el podcast y tirarán el teléfono a la basura, tomarán una mochila y se marcharan para siempre dejando este mundo ridículo atrás. A estos últimos les prometo que los iré a visitar sea donde sea que estén. Support the show

Bueno, creo que no tengo palabra… al final sigo grabando episodios aunque había prometido no hacerlo. Este texto es un texto bastante viejo, que alguna vez un amigo, Ivo Ramirez, le puso música y un video de unas olas y lo colgó en youtube. El texto nació de algunas reflexiones sobre algunos eventos de mi vida (si, estoy hablando de manera muy ambigua…) y lo mezclé con una foto que me había mandado un amigo pintor que poco tiempo después de haber escrito este texto, falleció. Voilà, un texto que nunca publiqué, y que estará en mi próximo libro que saldrá en septiembre.El fondo musical es de Ivo Ramirez. Support the show

Bon, je crois que je ne tiens pas à ma parole… Au final, je continue à enregistrer des épisodes alors que j’avais promis de ne pas le faire. Ce texte est assez ancien ; un jour, un ami, Ivo Ramirez, l’a mis en musique, y a ajouté une vidéo de vagues et l’a posté sur YouTube.Ce texte est né de quelques réflexions sur certains événements de ma vie (oui, je parle de manière très ambiguë…) et je l’ai associé à une photo qu’un ami peintre m’avait envoyée et qui, peu de temps après que j’ai écrit ce texte, est décédé.Voilà, un texte que je n’ai jamais publié et qui figurera dans mon prochain livre, à paraître en septembre.La musique de fond est d’Ivo Ramirez. Support the show