A Ukrainian Translation of the Devi Mahatmya

Vedic Myths and Rituals, edited by Jan E.M. Houben and Julieta Rotaru, is a scholarly volume exploring the deep interplay between mythic narrative and ritual practice in the Vedic tradition. Drawing on diverse case studies—from the myth of Pedu’s horse to the consecration rites of the Soma sacrifice—the book examines how ritual structure, symbolic meaning, and cosmic time converge in Vedic religious life. Engaging theoretical models like Roy Rappaport’s ritual theory, the contributors reveal how Vedic rituals generate “time out of time,” sustain cosmic order, and transform participants. With essays from leading scholars and an unpublished contribution by Dipak Bhattacharya, the volume offers rich insights into the ritual logic, mythic imagination, and philosophical depth of ancient Indian traditions. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/indian-religions

This conversation examines the newly published translation of the Varāha Upaniṣad, a lesser-known but deeply transformative scripture from the Kṛṣṇa‑Yajurveda, composed between the 13th and 16th centuries CE and spanning 249 verses.  Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/indian-religions

In this episode, Dr. Raj Balkaran speaks with art historian and curator Alisa Lozhkina about her groundbreaking Ukrainian translation of the Devī Māhātmya—the first ever in the language. They explore the inspiration behind this bold project, the text’s unique reception in the Ukrainian cultural and spiritual landscape, and broader reflections on the relevance of goddess traditions in times of crisis. The conversation also ranges into the challenges and freedoms of independent scholarship and the emerging role of artificial intelligence in research. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/indian-religions

The anthology presents a diverse array of essays delving into Gandhi's political activities, ethical beliefs, and philosophical stance. Distinguished Gandhian scholars contribute to this collection, setting it apart from similar compilations by focusing not just on Gandhi's impact or the debate over his relevance, but on maintaining his bold ethical ideals and progressive views in an era of skepticism. The essays delve into Gandhi's comprehensive dissection of political logic, his concept of neighbourly political bonds, his fearlessness and adeptness as a yogi. The work also discusses the worldwide landscape of nonviolence, Gandhi's perspectives on Palestine, his legal work in South Africa, his dialogues with Tagore, the pursuit of his ethical goals, and the portrayal of his persona, as well as the ongoing relevance of his nonviolent resistance methods, as seen in India's anti-Citizenship Amendment Act protests. These pieces portray Gandhi as a perpetual participant in limitless endeavours, as described by philosopher James Carse. The book concludes with an interview with Rev. James Lawson, a pivotal figure in the American civil rights movement, which offers a fresh perspective. The Gandhi that emerges from these reflections and intellectual explorations has become all but a stranger to India, and especially to his native Gujarat. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/indian-religions

Sanskritist and seasoned teacher Dr. Antonia Ruppel shares her views on the merits and pitfalls of academic enterprise, the brave new world of self-employed scholarship and the teaching of ancient languages.  Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/indian-religions

The book, the third volume to emerge from the enterprise known as 'The Backwaters Collective on Metaphysics and Politics', attempts to further the collective's ambition to put into question the certitudes of conventional social science discourse, decolonize the dominant knowledge frameworks, and understand how the intellectual and cultural resources of Indian civilization may be deployed to think both, about some problems in contemporary politics and culture, and to introduce greater plurality into the world of modern knowledge systems. Some of the collective's members remain deeply committed to reinitiating metaphysics into politics, and similarly, the collective's enduring interest in Narayana Guru is reflected in at least three chapters. Although engagement with Gandhi and Ambedkar is a familiar part of the Indian intellectual landscape, other chapters on offer pivot around histories of power, performative traditions, and modes of worship. Unlike the scholarship that is now the norm, organized around a distinct theme, this volume exhibits a more daring approach to India's intellectual traditions, traversing the world of Kannada intellectuals, the Kashmir Shaiva tradition, a Marathi Bhakti poet, and a contemporary Indian philosopher, as much as conceptual ideas drawn from a wide array of Indian texts and experiences. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/indian-religions

On the podcast today I am joined by Kirin Narayan, emerita professor at the College of Asia and the Pacific at the Australian National University. Kirin is joining me to talk about her new book, Cave of my Ancestors: Vishwakarma and the Artisans of Ellora published by Chicago University Press in 2024, and in 2025 as an Indian edition by HarperCollins India. As a young girl in Bombay, Kirin Narayan was enthralled by her father’s stories about how their ancestors had made the ancient rock-cut cave temples at Ellora. Recalling those stories as an adult, she was inspired to learn more about the caves, especially the Buddhist worship hall known as the “Vishwakarma cave.” Immersing herself in family history, oral traditions, and works by archaeologists, art historians, scholars of Buddhism, Indologists, and Sanskritists, in Cave of my Ancestors Narayan set out to answer the question of how this cave came to be venerated as the home of Vishwakarma, the god of making in Hindu and Buddhist traditions. Part scholarship, part detective story, and memoir, Narayan’s book leads readers through centuries of history, offering a sensitive meditation on devotion, wonder, and all that connects us to place, family, the past, and the divine. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/indian-religions

The Krama School of the Trika Saivism of Kashmir, more familiar as Kalikrama in the contemporary parlance, has turned out to be the most crucial among the monistic Saiva traditions of medieval Kashmir after the Pratyabhijna school, a scenario people could hardly envisage six decades back when it first came to the notice of modern scholarship. The doctrine of Kalikrama, lit. sequential order of consciousness deities called Kalis, constitutes the most pivotal aspect of this school marked by a synchronous resonance between the esoteric/Tantric and cognitive/metaphysical undercurrents of the system. In order to delve deeper into the doctrine of Kalikrama the present monograph does some loud thinking in three important areas: (a) the role of cognitivization in the ultimate realization; (b) the theoretical background of the mystical experience built around the consciousness deity(ies); and (c) the inconclusiveness of the hidden meaning posing an epistemological barrier in the study of an esoteric Tantric tradition. In all these areas one cannot miss the imprints of Abhinavagupta’s profound contribution. As such, the present study journeys into three directions: (1) a short genealogy of modern Krama studies; (2) the epistemology of the esoteric internalization embodied in the doctrine of Kalikrama; and (3) the role played by Abhinavagupta as its foremost architect. As such, the present study needs be construed as a small step towards discovering the intrinsic epistemological ethos of an esoteric Tantric tradition. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/indian-religions

Invisible Fire by Joanna Jurewicz explores early Hindu philosophy through the Manusmṛti, Bhagavadgītā, and Mokṣadharma, showing that reality is a single cognitive field manifesting through subject-object perception. Drawing from Vedic roots and cognitive linguistics, Jurewicz argues that creation, bondage, and liberation are all epistemic processes. Misrecognition leads to suffering; liberation arises through refined cognition and self-recognition. The “invisible fire” symbolizes transformative awareness latent in ritual, memory, and selfhood. Integrating modern theories of metaphor, play, and responsibility, the book reveals early Smṛti as a sophisticated philosophy of consciousness rooted in tradition and aimed at ontological and ethical integration. Fire and cognition in the RgvedaFire, Death and Philosophy. A History of Ancient Indian ThinkingInvisible Fire. Memory, Tradition and the Self in Early Hindu Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/indian-religions

In The Hindu Self and its Muslim Neighbors, the author sketches the contours of relations between Hindus and Muslims in Bengal. The central argument is that various patterns of amicability and antipathy have been generated towards Muslims over the last six hundred years and these patterns emerge at dynamic intersections between Hindu self-understandings and social shifts on contested landscapes. The core of the book is a set of translations of the Bengali writings of Rabindranath Tagore (1861-1941), Kazi Nazrul Islam (1899-1976), and Annada Shankar Ray (1904-2002). Their lives were deeply interwoven with some Hindu-Muslim synthetic ideas and subjectivities, and these involvements are articulated throughout their writings which provide multiple vignettes of contemporary modes of amity and antagonism. Barua argues that the characterization of relations between Hindus and Muslims either in terms of an implacable hostility or of an unfragmented peace is historically inaccurate, for these relations were modulated by a shifting array of socio-economic and socio-political parameters. It is within these contexts that Rabindranath, Nazrul, and Annada Shankar are developing their thoughts on Hindus and Muslims through the prisms of religious humanism and universalism. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/indian-religions