
298 Goro Naito, President Evonik Japan
"So first thing is you need to listen to them and delegate, and let them do it."
"So you try to make it as a conversation."
"So then you start mapping them who can be our supporter, who's not."
"It's about your mindset."
"And you should really take it seriously, not only by words"
Goro Naito became President of Evonik Japan in 2024, the company's first Japanese president. His career spans energy, public relations, corporate communications and business development. After studying philosophy at university, he joined Shell Japan, working in liquefied natural gas, including business connected with Australia's North West Shelf. A three-year assignment in London involved global natural gas planning, followed by energy marketing and business development in Japan.
He later moved into a Japanese public relations agency, leading a team of around 20 people and working with clients including Pfizer and Nike. He joined Evonik in 2008 as head of communications, supporting local and government relations around a new plant in Yokkaichi. In 2013, he moved to Essen, Germany, as head of global communications for just under three years. He subsequently returned to Japan in business development before becoming president. Five childhood years in Britain helped establish the English proficiency and cultural flexibility that have supported his international career.
For Goro Naito, President of Evonik Japan, leadership begins with a discipline that can be surprisingly difficult for accomplished executives: listening. His experience across Shell, a Japanese public relations agency and the German specialty chemicals company Evonik has reinforced a consistent lesson. Technical knowledge, international exposure and communication skills become more effective when a leader creates room for other people's judgement.
The turning point came at Shell. After choosing a management path, Naito received feedback from the company's president that he lacked listening skills. Initially, he understood the comment as a question about language comprehension. The real issue was whether he listened to people. That distinction changed his understanding of management, although translating the lesson into everyday behaviour took time.
The challenge became practical when he joined a public relations agency. He was older than many colleagues and lacked their specialist publicity experience. Leading around 20 people required respect for expertise he did not possess. Rather than supply every answer, he asked what team members wanted to do, delegated work and accepted responsibility. He also took on projects himself when necessary and stayed to hear colleagues' concerns after they returned from client work. Credibility emerged through consistent support.
At Evonik, cross-cultural communication added another dimension. Naito found differences between Shell's informal use of first names and the more formal conventions he encountered in Germany. He also recognised that English exchanges between Japanese and German colleagues involved two groups using a second language. Apparent bluntness could reflect limited vocabulary or unintended wording. Asking what someone meant became an essential leadership habit.
His approach to ideas combines openness with challenge. Employees are encouraged to propose action, but proposals must survive practical questions about preparation, resources and stakeholder support. Naito keeps the discussion alive rather than ending it with a dismissive rejection. Mapping supporters and potential objections at German headquarters turns approval into a shared problem. This has an affinity with nemawashi, the preparation of support before a decision, although his account focuses on stakeholder management rather than formal ringi-sho procedures.
As Evonik Japan's first Japanese president, Naito invested time in visiting plants and speaking individually with employees. Small-group conversations in the office helped communicate his intentions. The culture he sought was open, with discipline, and capable of independent thought. Growth matters because a strong Japanese operation is better positioned to have its voice heard within the international organisation.
Trust underpins that ambition. Naito treats it as a starting attitude that people can sense in a leader's behaviour. For incoming foreign executives, his advice is to listen, disclose the targets and pressures they face, and ask the local team for help. Language learning can build rapport, while capable interpretation allows employees to explain themselves honestly in Japanese. Ultimately, empowerment becomes credible when the leader accepts the consequences. Naito's central commitment is that colleagues can bring ideas and challenges forward because he will take responsibility.
Q&A Summary
What makes leadership in Japan unique?
Naito's account highlights the importance of personal trust, sensitivity to hierarchy and the relationship between authority and accountability. Employees may hesitate to challenge a superior or put forward an independent proposal. An open culture therefore requires repeated invitations to speak, followed by supportive behaviour. His stakeholder mapping also resembles the preparatory logic of nemawashi: understanding who will support a proposal and who needs persuasion. Formal ringi-sho and consensus procedures are not explored in the interview.
Why do global executives struggle?
Executives arriving under pressure to improve performance can move directly into instructions and changes before understanding the local business. Naito recommends openness about headquarters' expectations and asking the team how to meet them. The discussion also stresses understanding customer requirements before judging unfamiliar practices. Another difficulty is language: Japanese and German colleagues communicating in English may both be using a second language. Direct phrasing can conceal unintended meaning, making clarification more useful than immediate assumptions about attitude.
Is Japan truly risk-averse?
The interview does not establish a general verdict on Japanese risk aversion. It describes a practical accountability problem: people can prefer instructions because the superior then owns the decision. Naito counters this by encouraging ideas and accepting responsibility for the outcome. That approach offers a way to reduce uncertainty avoidance within a team without claiming it defines every Japanese employee. Questions about preparation and stakeholder objections help proposals become actionable while protecting the willingness to suggest them.
What leadership style actually works?
Naito favours listening, delegation, openness and responsibility. At the public relations agency, he recognised that younger colleagues knew more about their specialist work. He supported their decisions and built credibility through action. At Evonik, he visited plants, spoke with employees and encouraged access to his office. He also challenges proposals through conversation and hypothetical obstacles. The result is an approach that combines independent thinking with discipline, rather than treating empowerment as approval of every idea.
How can technology help?
Technology is not a substantive topic in this interview. Naito mentions Google Translate while discussing unfamiliar English vocabulary, but offers no programme for artificial intelligence, decision intelligence or digital twins. The grounded lesson is that communication tools may assist understanding, while leaders still need to check intended meaning and business context. His emphasis remains on questions, dialogue and competent interpretation. Any broader technology strategy would require a separate discussion rather than attribution to his remarks.
Does language proficiency matter?
Language proficiency supports both career mobility and cultural understanding. Naito's childhood schooling in Britain helped him work internationally at Shell and Evonik. For foreign leaders in Japan, some Japanese can serve as an icebreaker even when fluency is unrealistic. A trusted interpreter can help employees speak more openly in their own language. The discussion also distinguishes linguistic ability from business judgement: an English-speaking colleague should not automatically become the executive's adviser on personnel or organisational issues.
What's the ultimate leadership lesson?
Leadership requires taking responsibility for decisions and for the work entrusted to others. Naito's willingness to stand behind colleagues is central to his effort to release their ideas and abilities. A promise of support must be reflected in conduct, especially when headquarters challenges a proposal. Listening makes expertise available; dialogue strengthens decisions; genuine backing makes participation credible. His career suggests that adaptability across industries and national cultures rests on these repeated behaviours more than on a fixed personal leadership formula.
Author Credentials
Dr. Greg Story, Ph.D. in Japanese Decision-Making, is President of Dale Carnegie Tokyo Training and Adjunct Professor at Griffith University. He is a two-time winner of the Dale Carnegie "One Carnegie Award" (2018, 2021) and recipient of the Griffith University Business School Outstanding Alumnus Award (2012). As a Dale Carnegie Master Trainer, Greg is certified to deliver globally across all leadership, communication, sales, and presentation programs, including Leadership Training for Results.
He has written several books, including three best-sellers — Japan Business Mastery, Japan Sales Mastery, and Japan Presentations Mastery — along with Japan Leadership Mastery and How to Stop Wasting Money on Training. His works have also been translated into Japanese, including Za Eigyō (ザ営業), Purezen no Tatsujin (プレゼンの達人), Torēningu de Okane o Muda ni Suru no wa Yamemashō (トレーニングでお金を無駄にするのはやめましょう), and Gendaiban "Hito o Ugokasu" Rīdā (現代版「人を動かす」リーダー).
In addition to his books, Greg publishes daily blogs on LinkedIn, Facebook, and Twitter, offering practical insights on leadership, communication, and Japanese business culture. He is also the host of six weekly podcasts, including The Leadership Japan Series, The Sales Japan Series, The Presentations Japan Series, Japan Business Mastery, and Japan's Top Business Interviews. On YouTube, he produces three weekly shows — The Cutting Edge Japan Business Show, Japan Business Mastery, and Japan's Top Business Interviews — which have become leading resources for executives seeking strategies for success in Japan.
D'autres épisodes de "Japan's Top Business Interviews Podcast By Dale Carnegie Training Tokyo Japan"



Ne ratez aucun épisode de “Japan's Top Business Interviews Podcast By Dale Carnegie Training Tokyo Japan” et abonnez-vous gratuitement à ce podcast dans l'application GetPodcast.








