Táxi Driver

09/02/2026

Aleixopédia

0:00

4:33

Porque é que o título do filme Táxi Driver, que é "Motorista de Táxi" no Brasil, não teve direito a tradução em Portugal? Porque é que não ficou "O Taxista"? Não faz sentido. Alguém sabe?

D'autres épisodes de "Aleixopédia"

Duelo Imortal
il y a 2 jours
5:20
Um magnífico filme de fantasia (ou ficçãi científica, não se sabe) passado em várias épocas históricas e com banda sonora dos Queen! (melhor que a do Flash Gordon). Veja ou reveja já hoje!
Trainspotting
23/02/2026
4:55
Um dos mais populares filmes sobre droga aos 30 anos. Lembro-me de ver o cartaz... achava que era de uma bandas de Brit Pop. E até faz algum sentido, se formos bem a ver.
Ne ratez aucun épisode de “Aleixopédia” et abonnez-vous gratuitement à ce podcast dans l'application GetPodcast.
Drácula
16/02/2026
5:04
Dantes, achava que ser drácula era sinónimo de vampiro ("se ele te morder, também ficas drácula!") e que "Conde Drácula" era tipo um chefe dos dráculas. Mas não - Drácula é um vampiro específico.
Táxi Driver
09/02/2026
4:33
Porque é que o título do filme Táxi Driver, que é "Motorista de Táxi" no Brasil, não teve direito a tradução em Portugal? Porque é que não ficou "O Taxista"? Não faz sentido. Alguém sabe?
Paul Mescal
02/02/2026
4:49
Esta semana, o programa foi sobre um ator que faz hoje 30 anos. Nem sabia quem era. Quando me mandaram o nome, até imaginei o Pedro Pascal. Mas não - é um ator assim mais garoto.
David Lynch
26/01/2026
4:11
Sabia que David Lynch esteve quase para realizar O Regresso de Jedi? Mas, se tivesse aceitado, já não ia a tempo de realizar o Dune (e nunca teríamos aquela cena com o Sting de cueca...)
Palpitações
19/01/2026
4:10
O programa era para ter sido sobre o filme Donnie Darko (que fez 25 anos) mas fizemos Agora Escolha em direto e público foi soberano: ganhou um excelente filme com o ator Kevin Bacon.
Globos de Ouro 2026
12/01/2026
4:04
Esta foi a 83ª gala dos Golden Globe Awards (nunca metem a data, fica sempre confuso). Foi a 83ª vez em que a Associação de Imprensa Estrangeira de Hollywood atribuiu prémios nas áreas de cinema e TV.
Mel Gibson
05/01/2026
4:54
Sabia que o Mel Gibson tem uma data de irmãos? Os nomes deles é: Donal, Patricia, Sheila, Mary Bridget, Kevin, Maura, Daniel, Cristopher, Anne, Andrew (todos Gibson, também).
Anthony Hopkins
29/12/2025
4:38
Sabia que Anthony Hopkins é cavaleiro? E que quase morreu de hipotermia em 1997? E que lê os guiões 250 vezes? Tudo assuntos NÂO abordados neste episódio... porque há muitos mais!

Plus d'épisodes

Découvrez le meilleur des podcasts sur l'application GetPodcast.

Abonnez-vous à tous vos podcasts préférés, écoutez les épisodes sans connexion internet et recevez des recommandations de podcasts passionnants.

Une entreprise de

Táxi Driver

Aleixopédia

D'autres épisodes de "Aleixopédia"

Duelo Imortal

Trainspotting

Drácula

Táxi Driver

Paul Mescal

David Lynch

Palpitações

Globos de Ouro 2026

Mel Gibson

Anthony Hopkins