Use Your Noodle - 26 January 2026

An acclaimed poet’s tender poem about holding a newborn for the first time reflects a complex swirl of emotions. And: A caller finds that in her workplace, the expression out of pocket can mean very different things: either “being unavailable” or “acting out of line.” Which is correct? Plus, if you plan on a long evening at a pub, better make sure you’re zebra striping! All that, and poosley, noodle, Black Beauty, verschluck, a letter-splitting brain teaser, eating off the mantel, 50 cents vs. 50 cent, quotation marks, fat lighter, and lots more. Hear hundreds of free episodes and learn more on the A Way with Words website: https://waywordradio.org. Be a part of the show: call or text 1 (877) 929-9673 toll-free in the United States and Canada; elsewhere in the world, call or text +1 619 800 4443. Send voice notes or messages via WhatsApp 16198004443. Email [email protected]. Copyright Wayword, Inc., a 501(c)(3) corporation. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

If you take up texting and social media late in life, there’s a lot to learn! A twenty-something wants advice getting her dad up to speed on memes, Instagram, and animated images. Plus, when you’re on a long road trip, what do you call that one driver you keep passing on the freeway, or who sets the pace for your car mile after mile? Road buddy? Some call them Follow Johns. Plus, the linguistic reason why some people say “SANG-wich” instead of “SAND-wich.” It’s a mouthful — literally! And: thalweg, stick season, quare, jimmycane, the many Spanish words that derive from the Nahuatl language, camera and camaraderie, cada chango en su mecate, a puzzle all about the letter E, the connection between dollar and Neanderthal, umarell, and menos burros, más elotes. Hear hundreds of free episodes and learn more on the A Way with Words website: https://waywordradio.org. Be a part of the show: call or text 1 (877) 929-9673 toll-free in the United States and Canada; elsewhere in the world, call or text +1 619 800 4443. Send voice notes or messages via WhatsApp 16198004443. Email [email protected]. Copyright Wayword, Inc., a 501(c)(3) corporation. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Ever wonder what medieval England looked and sounded like? In Old English, the word hord meant "treasure" and your wordhord was the treasure of words locked up inside you. A delightful new book uses the language of that period to create a vivid look at everyday life. Plus, a shotgun house is long and narrow with no hallway -- just one room leading into the next. It's an architectural style with a long history stretching from Africa to Haiti and into the American South. And: say you accidentally cut someone off in traffic, and you know it's your fault. What's a quick, clear way to communicate that you're sorry? NO texting allowed! All that, and feaking, feather merchant, gradoo, spondulicks, echar un zorrito, tocayo and cueto, a take-off quiz, and an onomatopoeic Old English word for "sneeze." Hear hundreds of free episodes and learn more on the A Way with Words website: https://waywordradio.org. Be a part of the show: call or text 1 (877) 929-9673 toll-free in the United States and Canada; elsewhere in the world, call or text +1 619 800 4443. Send voice notes or messages via WhatsApp 16198004443. Email [email protected]. Copyright Wayword, Inc., a 501(c)(3) corporation. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Do you refer to your dog or cat as “somebody”? As in: When you love somebody that much, you don’t mind if they slobber. In other words, is your pet a somebody or a something? Also, for centuries, there was little consistency in the way many English words were spelled. But long before the printing press helped to standardize spelling, powerful historical forces were already shaping how those words looked on the page. Plus, Irish words that are as handy as they are fun to say: bockety, which describes something wobbly, and segotia, a fond term for “friend.” And ship vs. yacht, rope vs. line, The New Yorker vs. the The New Yorker, evening vs. afternoon, how to pronounce hammock, a wild and woolly animal quiz, “talking cheese” in German, and an Iranian-American playwright on the challenges of learning another language. Hear hundreds of free episodes and learn more on the A Way with Words website: https://waywordradio.org. Be a part of the show: call or text 1 (877) 929-9673 toll-free in the United States and Canada; elsewhere in the world, call or text +1 619 800 4443. Send voice notes or messages via WhatsApp 16198004443. Email [email protected]. Copyright Wayword, Inc., a 501(c)(3) corporation. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Sure, there’s winter, spring, summer, and fall. But the seasons in between have even more poetic names. In Alaska, greenup describes a sudden, dramatic burst of green after a long, dark winter. And there are many, many terms for a cold snap that follows the first taste of spring: blackberry winter, redbud winter, onion snow, and whippoorwill storm, to name a few. Plus, the family that plays trivia games at home may end up cheering for their teen in high-school competitions. Also, playful prayers at the dinner table: Amen, Brother Ben! Pass the butter, let’s begin! All that, plus retten up, push the envelope, with bells on, self-deprecating vs. self-depreciating, taffy pockets, pigeon pair, the end of pea time, a puzzle about pairs of words, and more. Here we go, laughing and scratching! Hear hundreds of free episodes and learn more on the A Way with Words website: https://waywordradio.org. Be a part of the show: call or text 1 (877) 929-9673 toll-free in the United States and Canada; elsewhere in the world, call or text +1 619 800 4443. Send voice notes or messages via WhatsApp 16198004443. Email [email protected]. Copyright Wayword, Inc., a 501(c)(3) corporation. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Temperature blankets are a visual and tactile mirror of the day’s weather. Knitters use specific shades of yarn to match daily temperatures, creating a colorful, cozy record of weather across time. Plus, a new book chronicles the history and uncertain future of modern dictionaries. And: try replacing the term bucket list with bliss list. It’s a great strategy to help you focus on finding joy in small, meaningful moments every single day. Also, your epidermis is showing, a puzzle about funny pronunciations, efficacy vs. effectiveness, voiceless labial-velar approximants, gig economy, the meaning of 73 among ham radio operators, go gunnybags, to Elmer someone, the historical present, and better than snuff, but not near as dusty. Hear hundreds of free episodes and learn more on the A Way with Words website: https://waywordradio.org. Be a part of the show: call or text 1 (877) 929-9673 toll-free in the United States and Canada; elsewhere in the world, call or text +1 619 800 4443. Send voice notes or messages via WhatsApp 16198004443. Email [email protected]. Copyright Wayword, Inc., a 501(c)(3) corporation. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

In this bonus A Way with Words minicast, Martha and Grant look into the myriad stories behind the word cocktail. Does the drink name come from feathers? Horses? Something up a horse’s rump? It’s a weird wandering down etymology lane… Hear hundreds of free episodes and learn more on the A Way with Words website: ⁠⁠https://waywordradio.org⁠⁠. Be a part of the show: call or text ⁠⁠1 (877) 929-9673⁠⁠ toll-free in the United States and Canada; elsewhere in the world, call or text ⁠⁠+1 619 800 4443⁠⁠. Send voice notes or messages via ⁠⁠WhatsApp 16198004443.⁠⁠ Email ⁠⁠[email protected]⁠⁠. Copyright Wayword, Inc., a 501(c)(3) corporation. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

If there’s a logophile on your gift list, you have lots of choices, including a new trivia game for language-lovers and a murder mystery for the word-obsessed. Plus, if someone calls you a schmoozer, should you be flattered or insulted? And if you’re on a road trip, there’s one place you definitely don’t want to get stuck, and that’s out where God lost his galoshes! Also, go around the Wrekin, kibitz, chemin des écoliers, grob, gundeck, a gift-giving game, allegro vs. lento in linguistics, bread and skip, send to Coventry, why a car might be called a whip, and lots more. Hear hundreds of free episodes and learn more on the A Way with Words website: https://waywordradio.org. Be a part of the show: call or text 1 (877) 929-9673 toll-free in the United States and Canada; elsewhere in the world, call or text +1 619 800 4443. Send voice notes or messages via WhatsApp 16198004443. Email [email protected]. Copyright Wayword, Inc., a 501(c)(3) corporation. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

In this bonus A Way with Words minicast, Martha and Grant step into the historic streets of Marblehead, Massachusetts, where the simple cry of “Down bucket!” could serve as a kind of local password. After they ponder that and other language of “Headers,” you’ll cry “Up for air!” Hear hundreds of free episodes and learn more on the A Way with Words website: ⁠⁠https://waywordradio.org⁠⁠. Be a part of the show: call or text ⁠⁠1 (877) 929-9673⁠⁠ toll-free in the United States and Canada; elsewhere in the world, call or text ⁠⁠+1 619 800 4443⁠⁠. Send voice notes or messages via ⁠⁠WhatsApp 16198004443.⁠⁠ Email ⁠⁠[email protected]⁠⁠. Copyright Wayword, Inc., a 501(c)(3) corporation. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Centuries ago, monks who took a vow of silence developed their own hand signs, with hundreds of gestures, that are still in use today. Plus, how do speakers of different languages distinguish similar shades and tints of colors such as red, yellow, and blue? It’s complicated! And: you don’t really need those little rivets on your blue jeans, do you? There’s a word for decorative elements that no longer serve a practical purpose: skeuomorphs. All that, along with butter of antimony, vein vs. vain, sugar of lead, euchred figs, two bits, mess and gaum, an apt nickname for a garbage disposal, a quiz about family secrets, and lots more. Hear hundreds of free episodes and learn more on the A Way with Words website: https://waywordradio.org. Be a part of the show: call or text 1 (877) 929-9673 toll-free in the United States and Canada; elsewhere in the world, call or text +1 619 800 4443. Send voice notes or messages via WhatsApp 16198004443. Email [email protected]. Copyright Wayword, Inc., a 501(c)(3) corporation. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices