Yalla: Learning Hebrew with Steph podcast

Episode 8 - Hebrew Idioms and Expressions

0:00
13:19
Rewind 15 seconds
Fast Forward 15 seconds

Why do Hebrew and English share some idioms exactly, while others use a completely different image for the same idea? In this episode I compare nine Hebrew idioms with their English cousins, from "to walk on eggs" and "to break your head" to "light at the end of the tunnel", and explain why learning idioms means letting go of word-for-word translation.

More episodes from "Yalla: Learning Hebrew with Steph"