Which translation is better on Genesis 3:16? Dr. Joy Fleming answers!

The King James Version (KJV) got Genesis 3:16 right in 1611. The Revised Standard Version (RSV) got it wrong in 1952 by inserting what looked like a curse on Eve that God never placed on her in the Hebrew text back in the beginning.In her new article for the scholarly journal Priscilla Papers, Joy Fleming, PhD, PsyD, points out the word patterns that the RSV (and the NIV, the NLT, the ESV and others) totally missed. Taking them into account helps us "true" the verse!On this audio episode (the script and the footnotes are available on the Tru316 Foundation YT channel) we read from Joy's article titled "Two Ways of Translating and Interpreting Genesis 3:16a, One Older and One Newer: Does it Matter?”Here is the link: https://www.cbeinternational.org/resource/two-ways-of-translating-and-interpreting-genesis-316/  The Tru316 Foundation (www.Tru316.com) is the home of The Eden Podcast with Bruce C. E. Fleming where we “true” the verse of Genesis 3:16. The Tru316 Message is that “God didn’t curse Eve (or Adam) or limit woman in any way.” Once Genesis 3:16 is made clear the other passages on women and men become clear too. You are encouraged to access the episodes of Seasons 1-11 of The Eden Podcast for teaching on the seven key passages on women and men. Are you a reader? We invite you to get from Amazon the four books by Bruce C. E. Fleming in The Eden Book Series (Tru316.com/trubooks). Would you like to support the work of the Tru316 Foundation? You can become a Tru Partner here: www.Tru316.com/partner

Pastor Ryan loves the Bible and winter sports in snowy Minnesota! Here is our interview with cross country skier and father on 6 kids as he tells us about nurturing the members of his local church, Emmaus Road Reformed Church in Edina, Minnesota.  The Tru316 Foundation (www.Tru316.com) is the home of The Eden Podcast with Bruce C. E. Fleming where we “true” the verse of Genesis 3:16. The Tru316 Message is that “God didn’t curse Eve (or Adam) or limit woman in any way.” Once Genesis 3:16 is made clear the other passages on women and men become clear too. You are encouraged to access the episodes of Seasons 1-11 of The Eden Podcast for teaching on the seven key passages on women and men. Are you a reader? We invite you to get from Amazon the four books by Bruce C. E. Fleming in The Eden Book Series (Tru316.com/trubooks). Would you like to support the work of the Tru316 Foundation? You can become a Tru Partner here: www.Tru316.com/partner

EARLY RELEASE! How have we missed what happened in Eden? It happens when we start by wrongly thinking Genesis 3 is about The Fall when it really is about The Attack and The Aftermath! Based on decades of research by Dr. Joy Fleming here is a sample sermon, that can also be used as a lesson plan, on WHAT ACTUALLY HAPPENED IN EDEN BACK IN THE BEGINNING!What you will find here is (1) the distinction between the first-degree and the second-degree eater at the tree, (2) the differences God made in responding to these different levels of offense - including the serpent tempter's first-degree offenses, (3) mistakes made in thinking the woman was the more serious offender, and (4) the God didn't curse Eve (or Adam) or limit woman in any way.  The Tru316 Foundation (www.Tru316.com) is the home of The Eden Podcast with Bruce C. E. Fleming where we “true” the verse of Genesis 3:16. The Tru316 Message is that “God didn’t curse Eve (or Adam) or limit woman in any way.” Once Genesis 3:16 is made clear the other passages on women and men become clear too. You are encouraged to access the episodes of Seasons 1-11 of The Eden Podcast for teaching on the seven key passages on women and men. Are you a reader? We invite you to get from Amazon the four books by Bruce C. E. Fleming in The Eden Book Series (Tru316.com/trubooks). Would you like to support the work of the Tru316 Foundation? You can become a Tru Partner here: www.Tru316.com/partner

Part 4 from Della Olson's book! No proof?? Not so! Author and historian Della Olson made a survey of the documentation of women in ministry in the Evangelical Free Church especially in the United States. Her friend and neighbor, Dr. Joy Fleming, reads final excerpts of her book for Part 4 of Della's book on The Eden Podcast. Some have tried to deny women from leadership and public ministry in the Free Churches. This historic book from 1977 is available for download here: https://collections.carli.illinois.edu/digital/collection/tiu_efcalit/id/28312  The Tru316 Foundation (www.Tru316.com) is the home of The Eden Podcast with Bruce C. E. Fleming where we “true” the verse of Genesis 3:16. The Tru316 Message is that “God didn’t curse Eve (or Adam) or limit woman in any way.” Once Genesis 3:16 is made clear the other passages on women and men become clear too. You are encouraged to access the episodes of Seasons 1-11 of The Eden Podcast for teaching on the seven key passages on women and men. Are you a reader? We invite you to get from Amazon the four books by Bruce C. E. Fleming in The Eden Book Series (Tru316.com/trubooks). Would you like to support the work of the Tru316 Foundation? You can become a Tru Partner here: www.Tru316.com/partner

Free Church women in the United States DID lead in ministry. This is the focus on Part 3 of Della Olson's book, "A Woman of Her Times - Stories of women who dared to place obedience to the commands of Christ above submission to the traditions of men," with a forward by Ruth Kantzer. Dr. Joy Fleming reads from this book by the First Lady of the Free Church who was her friend and neighbor.Della and her husband, Dr. Arnold T. Olson, President of the EFCA from 1951 to 1976 personally encouraged women to pursue public ministry.This historic book from 1977 is available for download here: https://collections.carli.illinois.edu/digital/collection/tiu_efcalit/id/28312  The Tru316 Foundation (www.Tru316.com) is the home of The Eden Podcast with Bruce C. E. Fleming where we “true” the verse of Genesis 3:16. The Tru316 Message is that “God didn’t curse Eve (or Adam) or limit woman in any way.” Once Genesis 3:16 is made clear the other passages on women and men become clear too. You are encouraged to access the episodes of Seasons 1-11 of The Eden Podcast for teaching on the seven key passages on women and men. Are you a reader? We invite you to get from Amazon the four books by Bruce C. E. Fleming in The Eden Book Series (Tru316.com/trubooks). Would you like to support the work of the Tru316 Foundation? You can become a Tru Partner here: www.Tru316.com/partner

On this Prequel Bonus Episode learn the steps to mutual ministry taken by Wesleyan Pastor Josh Ratliff  The Tru316 Foundation (www.Tru316.com) is the home of The Eden Podcast with Bruce C. E. Fleming where we “true” the verse of Genesis 3:16. The Tru316 Message is that “God didn’t curse Eve (or Adam) or limit woman in any way.” Once Genesis 3:16 is made clear the other passages on women and men become clear too. You are encouraged to access the episodes of Seasons 1-11 of The Eden Podcast for teaching on the seven key passages on women and men. Are you a reader? We invite you to get from Amazon the four books by Bruce C. E. Fleming in The Eden Book Series (Tru316.com/trubooks). Would you like to support the work of the Tru316 Foundation? You can become a Tru Partner here: www.Tru316.com/partner

A woman bishop he respected ordained him to the ministry. Why did he change his mind?Rev. Josh Ratliff is Lead Pastor of Crosspoint Church in Lynchburg, VA. A graduate of Liberty University and Asbury Theological Seminary, he is passionate about preaching the truth of Scripture, in context, and representing the character of God with precision. He's married to Valerie, his wife of 15 years, and they have three children. Josh is an ordained minister in The Wesleyan Church.  The Tru316 Foundation (www.Tru316.com) is the home of The Eden Podcast with Bruce C. E. Fleming where we “true” the verse of Genesis 3:16. The Tru316 Message is that “God didn’t curse Eve (or Adam) or limit woman in any way.” Once Genesis 3:16 is made clear the other passages on women and men become clear too. You are encouraged to access the episodes of Seasons 1-11 of The Eden Podcast for teaching on the seven key passages on women and men. Are you a reader? We invite you to get from Amazon the four books by Bruce C. E. Fleming in The Eden Book Series (Tru316.com/trubooks). Would you like to support the work of the Tru316 Foundation? You can become a Tru Partner here: www.Tru316.com/partner

Hindered by shame caused by incorrect teaching Naghmeh Panahi now freeely serves the underground churches. Hear how this came about and much more in PART TWO of our conversation on The Eden Podcast.   The Tru316 Foundation (www.Tru316.com) is the home of The Eden Podcast with Bruce C. E. Fleming where we “true” the verse of Genesis 3:16. The Tru316 Message is that “God didn’t curse Eve (or Adam) or limit woman in any way.” Once Genesis 3:16 is made clear the other passages on women and men become clear too. You are encouraged to access the episodes of Seasons 1-11 of The Eden Podcast for teaching on the seven key passages on women and men. Are you a reader? We invite you to get from Amazon the four books by Bruce C. E. Fleming in The Eden Book Series (Tru316.com/trubooks). Would you like to support the work of the Tru316 Foundation? You can become a Tru Partner here: www.Tru316.com/partner

Learn why Naghmeh Panahi  says "I think we have misunderstood Genesis" and "Because we are honoring women in the house churches of Iran is one of the reasons God is blessing so much." This is Part One of our remarkable interview with underground house church leader Nagmeh Panahi. Why did Naghmeh feel ashamed when she saw how God raised up women to lead the underground house churches during the revival in the land of her birth? Bruce and Naghmeh talk about this and the life changing insights from Eden that open doors for all to minister using God's good gifts. Born in Tehran in 1977, Naghmeh Abedini Panahi immigrated to the United States at the age of nine and soon converted from Islam to Christianity. In late 2001, after graduating from college, she returned to Iran to work as a businesswoman and missionary. There, she witnessed—and experienced—the oppression and violence women are subjected to every day in the Middle East. It was there that she also met her future husband, Saeed Abedini, with whom she led one of the largest house-church movements in Iran. In 2005, due to persecution, she and Saeed moved to the United States, where their two children were born. When Saeed visited Iran in 2012 to work on opening an orphanage, he was arrested for his involvement in the underground church and sentenced to eight years in a notorious prison. Naghmeh unceasingly advocated for Saeed’s release, appealing to President Barack Obama, Donald Trump, the U.S. Congress, the United Nations, and nearly every major news outlet over the three and a half years that Saeed was in prison. Yet underneath the surface of her leadership in the Iranian house church, her family life in America, and the spotlight of her advocacy, Naghmeh had been an abused wife, and Saeed’s imprisonment had further intensified his controlling and abusive behavior. It took the crisis and aftermath of Saeed’s arrest for Naghmeh to finally recognize what had been happening to her and begin to find healing. Naghmeh’s personal experience with domestic violence and the misuse of religion to reinforce abuse has given her a passion to advocate for women who are vulnerable to abuse and oppression because of religion. She is the cofounder and executive director of Tahir Alnisa (“Setting Women Free”) Foundation, which serves women and children around the world impacted by domestic abuse and religious-motivated violence. Naghmeh’s autobiography, I Didn’t Survive: Emerging Whole After Deception, Persecution, and Hidden Abuse (Whitaker House), was released in October 2023.Links: https://www.tahriralnisa.org/about/naghmeh-panahi/ and https://www.youtube.com/watch?v=1SJr4PaZ8Mg  The Tru316 Foundation (www.Tru316.com) is the home of The Eden Podcast with Bruce C. E. Fleming where we “true” the verse of Genesis 3:16. The Tru316 Message is that “God didn’t curse Eve (or Adam) or limit woman in any way.” Once Genesis 3:16 is made clear the other passages on women and men become clear too. You are encouraged to access the episodes of Seasons 1-11 of The Eden Podcast for teaching on the seven key passages on women and men. Are you a reader? We invite you to get from Amazon the four books by Bruce C. E. Fleming in The Eden Book Series (Tru316.com/trubooks). Would you like to support the work of the Tru316 Foundation? You can become a Tru Partner here: www.Tru316.com/partner

We asked Dr. Göran Janzon about the TEN THOUSAND SWEDISH CHRISTIANS who attended the Summer Celebration this year at TORP. He began by recounting the ministry of Nelly Hall and the female Evangelists of the Swedish Evangelical Free Mission - how they were blessed by God in the late 1800's and their impact on the 21st Century churches in Sweden and beyond.  The Tru316 Foundation (www.Tru316.com) is the home of The Eden Podcast with Bruce C. E. Fleming where we “true” the verse of Genesis 3:16. The Tru316 Message is that “God didn’t curse Eve (or Adam) or limit woman in any way.” Once Genesis 3:16 is made clear the other passages on women and men become clear too. You are encouraged to access the episodes of Seasons 1-11 of The Eden Podcast for teaching on the seven key passages on women and men. Are you a reader? We invite you to get from Amazon the four books by Bruce C. E. Fleming in The Eden Book Series (Tru316.com/trubooks). Would you like to support the work of the Tru316 Foundation? You can become a Tru Partner here: www.Tru316.com/partner