
What is the oldest text in Claude's training data? Claude was trained on a non-trivial fraction of everything humans have ever written down. That includes the things you’d expect, like books and research papers. But it also includes microfilm archives, transcribed Betamax tapes, Donald Trump's prenups, ancient scrolls and Harry Potter fanfiction. It's a weird library.
So what is the oldest text in Claude's training data? It mostly depends on what we mean by "text". Here are some candidates:
The Epic of Gilgamesh
The Epic of Gilgamesh is considered the world's oldest written "great work of literature"; the earliest versions of it were written in 2100 BC in Sumer. The Sumerians did a fair amount of writing. Their medium was clay tablets. These tablets were designed to endure a few seasons of the Mesopotamian weather; this turned out to generalize well, and instead of surviving for a few years, they survived for millennia. Gilgamesh was lost in the sands of Iraq for a while, but was eventually dug up by European archeologists. The scholar who first translated the Epic to English got so excited by it that he took all of his clothes off and ran around the English [...]
---
Outline:
(00:43) The Epic of Gilgamesh
(02:30) Kushim's Tablet
(04:05) The Cone Token
---
First published:
November 15th, 2026
Source:
https://www.lesswrong.com/posts/CzZR4ZcJoCNi2zqFn/the-oldest-text-in-the-training-data
---
Narrated by TYPE III AUDIO.
---
Images from the article:
Apple Podcasts and Spotify do not show images in the episode description. Try Pocket Casts, or another podcast app.
More episodes from "LessWrong (30+ Karma)"



Don't miss an episode of “LessWrong (30+ Karma)” and subscribe to it in the GetPodcast app.








