Season 7 - Episode 121. Un cambio de rumbo

7-day FREE trial of our Intermediate Spanish course, Spanish Uncovered: ⁠⁠www.storylearning.com/podcastoffer⁠⁠ Join us on Patreon: ⁠⁠www.patreon.com/storylearningspanish⁠⁠ Glossary empeño: determination tumbar: to knock down refrescos: soda peatonal: pedestrian street puñetazo: punch prepotencia: overbearing mentir: to lie recargos: surcharges dineral: fortune Follow us on social media and more: ⁠⁠www.linktr.ee/storylearningspanish

7-day FREE trial of our Intermediate Spanish course, Spanish Uncovered: ⁠⁠www.storylearning.com/podcastoffer⁠⁠ Join us on Patreon: ⁠⁠www.patreon.com/storylearningspanish⁠⁠ Glossary recuerdos: souvenirs despistada: clueless correo: post office misivas: letters bálsamo: balm curativo: healing toparse: to run into Follow us on social media and more: ⁠⁠www.linktr.ee/storylearningspanish

7-day FREE trial of our Intermediate Spanish course, Spanish Uncovered: ⁠⁠www.storylearning.com/podcastoffer⁠⁠ Join us on Patreon: ⁠⁠www.patreon.com/storylearningspanish⁠⁠ Glossary despavorido: in terror temporal: storm va: Okay, expression prejuzgar: prejudge ¿neta?: really? (popular Mexican expression) cushqui: money (popular Ecuadorian expression) Follow us on social media and more: ⁠⁠www.linktr.ee/storylearningspanish

7-day FREE trial of our Intermediate Spanish course, Spanish Uncovered: ⁠⁠www.storylearning.com/podcastoffer⁠⁠ Join us on Patreon: ⁠⁠www.patreon.com/storylearningspanish⁠⁠ Glossary enviado: envoy majestuoso: majestic sombrillas: umbrella used as protection against the sun hierro: iron echar un vistazo: to take a look herrería: blacksmithing fastidio: annoyance tonterías: foolishness rollo: a long, heavy and boring topic of conversation (slang) detallista: detail-oriented pasar a limpio: to write out Follow us on social media and more: ⁠⁠www.linktr.ee/storylearningspanish

7-day FREE trial of our Intermediate Spanish course, Spanish Uncovered: ⁠⁠www.storylearning.com/podcastoffer⁠⁠ Join us on Patreon: ⁠⁠www.patreon.com/storylearningspanish⁠⁠ Glossary fantasma: ghost ceder: to give in custodiado: guarded abogar: to advocate pruebas: proof patriarca: patriarch comisura de los labios: corner of the mouth cometido: goal Follow us on social media and more: ⁠⁠www.linktr.ee/storylearningspanish

7-day FREE trial of our Intermediate Spanish course, Spanish Uncovered: ⁠⁠www.storylearning.com/podcastoffer⁠⁠ Join us on Patreon: ⁠⁠www.patreon.com/storylearningspanish⁠⁠ Glossary tono de llamada: ringtone repentina: sudden desaparición: disappearance risueña: smiling comillas: air quotes balcón: balcony sábanas: bed sheets dañinos: harmful Follow us on social media and more: ⁠⁠www.linktr.ee/storylearningspanish

7-day FREE trial of our Intermediate Spanish course, Spanish Uncovered: ⁠⁠www.storylearning.com/podcastoffer⁠⁠ Join us on Patreon: ⁠⁠www.patreon.com/storylearningspanish⁠⁠ Glossary imponente: imposing pared: wall predio: premises decenas: tens (used in a similar way to the English “dozens”) rejas: fences alambre de púa: barbed wire someterse: to submit cacheo: frisk escoltar: to escort tutear: to talk to someone using the familiar second person pronoun “tú” instead of the more formal “usted” Follow us on social media and more: ⁠⁠www.linktr.ee/storylearningspanish

7-day FREE trial of our Intermediate Spanish course, Spanish Uncovered: ⁠⁠www.storylearning.com/podcastoffer⁠⁠ Join us on Patreon: ⁠⁠www.patreon.com/storylearningspanish⁠⁠ Glossary hedor: stench extenuados: exhausted justicia: justice arder: to burn ascensor: lift botones: bellboy insoportable: unbearable ducha: shower restregar: to scrub precipitarse: to rush into poner al día: to bring someone up to speed apestar: to stink Follow us on social media and more: ⁠⁠www.linktr.ee/storylearningspanish

7-day FREE trial of our Intermediate Spanish course, Spanish Uncovered: ⁠⁠www.storylearning.com/podcastoffer⁠⁠ Join us on Patreon: ⁠⁠www.patreon.com/storylearningspanish⁠⁠ Glossary camionero: truck driver arrimarse: to get close banquina: road shoulder aupar: to give a leg up muñeco: doll espejo retrovisor: rearview mirror bambolearse: to wobble cigarrillo: cigarette cenicero: ashtray colillas: cigarette butts aplastadas: crushed camionero: truck driver demacrados: haggard curtida: weather-beaten prestada: borrowed asambleísta: representative Follow us on social media and more: ⁠⁠www.linktr.ee/storylearningspanish

7-day FREE trial of our Intermediate Spanish course, Spanish Uncovered: ⁠⁠www.storylearning.com/podcastoffer⁠⁠ Join us on Patreon: ⁠⁠www.patreon.com/storylearningspanish⁠⁠ Glossary nieta: granddaughter recompensar: to reward levantar el ánimo: to lift spirits pliegues: folds bata: robe tejida: knitted incrustada: embedded precisar: to need Follow us on social media and more: ⁠⁠www.linktr.ee/storylearningspanish