Перефарбований Лис

У цьому випусу розбираємо трилогію Ірини Вільде («Метелики на шпильках», «Б’є восьма», «Повнолітні діти») — класичний роман дорослішання, який можна сміливо назвати тогочасним young adult.Занурюємося в атмосферу Чернівців 1930-х років та проживаємо бурхливий підлітковий період на тлі румунізації Буковини. Говоримо про висвітлення тілесності, пубертату, закоханостей та досвіду домагань. Розбираємо непрості стосунки з батьками, юнацький бунт проти шкільної системи, конкуренцію між подругами та спокусливе відчуття єдності. А головне — міркуємо про те, як навіть неідеальна, але надійна присутність батьків поруч стає надійною опорою на все життя.Згадане у подкасті:📖 Ірина Вільде, трилогія: «Метелики на шпильках», «Б’є восьма», «Повнолітні діти» https://vikhola.com/iryna-vilde-metelyky-na-shpylkakh.-bie-vosma.-povnolitni-dity/798/📚 Мег Кебот, серія «Щоденники принцеси» https://www.yakaboo.ua/ua/schodenniki-princesi-kniga-1.html🎧 #113 Солодка Даруся. Марія Матіос https://youtu.be/ICUXIREx_KY🎧 bonus #49: Підлітки 90их, 00их, 10их. Діана Житня-Кебас https://youtu.be/X_n9ZkZfu0w12-й сезон подкасту реалізується за підтримки державної установи @Українськийінституткниги за кошти державного бюджету України у межах мистецького конкурсу з промоції читання #мистецькийконкурс_УІК🎤 Авторки: освітянка Валентина Мержиєвська ⁠⁠https://www.instagram.com/valentyna_merzhyievska/⁠⁠та психологиня Марія Діденко ⁠⁠https://www.instagram.com/mdddnk/⁠⁠ 🙌 Ви можете підтримати нас:👉 через моноБазу: https://base.monobank.ua/F5hobqwMVYvD5M👉 через WayForPay: https://secure.wayforpay.com/button/bb5b25d864e5f👉 стати патроном на Patreon: patreon.com/repaintedfox👉 або спонсором на youtube: https://www.youtube.com/@repaintedfox/join 🎲 Наш сайт, де можна придбати ігри за українською класикою: https://repaintedfox.com.ua/order

Сьогодні обгворимо роман Вікторії Амеліної «Дім для Дома», написаний у 2017 році про період від останніх років СССР до Помаранчевої ревоцюції.Історія совєтської родини льотчика-полковника Цілика, яка оселяється у львівській квартирі польсько-єврейського письменника Станіслава Лема, розгортається очима незвичного оповідача — пуделя на ім'я Дом (Домінік). Через призму трьох поколінь жінок та пса-спостерігача ми досліджуємо непростий шлях перевіднайдення ідентичності. Говоримо про травму безіменності та уривчасту пам’ять: як совєтська імперія позбавляла коріння і що може стати кроком до зцілення, до нової цілісності.Згадане у подкасті:📖 Вікторія Амеліна «Дім для Дома» https://abuk.com.ua/catalog/books/4600📝 Вірші Вікторії Амеліної про війну https://pen.org.ua/nache-u-movu-vluchyv-snaryad-dobirka-virshiv-viktorii-amelinoi-pro-vijnu📚 Вікторія Амеліна: «War & Justice Diary: Looking at Women Looking at War» («Щоденник війни і правосуддя: Дивлячись на жінок, що дивляться на війну») https://chytomo.com/vyjde-drukom-knyzhka-viktorii-amelinoi-war-justice-diary-looking-at-women-looking-at-war/ 🧠 Інтерв'ю з нейробіологом Сергієм Даниловим на каналі ⁨@ZhovtiKedy⁩ https://youtu.be/wXQ6V3nUw0g📚 Станіслав Лем «Високий замок» https://bohdan-books.com/catalog/book/121924/🎧 #103 Тисяча пройдисвітів. Ґео Шкурупій https://youtu.be/vj4eVG74qSU12-й сезон подкасту реалізується за підтримки державної установи @Українськийінституткниги за кошти державного бюджету України у межах мистецького конкурсу з промоції читання #мистецькийконкурс_УІК🎤 Авторки: освітянка Валентина Мержиєвська ⁠⁠https://www.instagram.com/valentyna_merzhyievska/⁠⁠та психологиня Марія Діденко ⁠⁠https://www.instagram.com/mdddnk/⁠⁠🙌 Ви можете підтримати нас:👉 через моноБазу: https://base.monobank.ua/F5hobqwMVYvD5M👉 через WayForPay: https://secure.wayforpay.com/button/bb5b25d864e5f👉 стати патроном на Patreon: patreon.com/repaintedfox👉 або спонсором на youtube: https://www.youtube.com/@repaintedfox/join 🎲 Наш сайт, де можна придбати ігри за українською класикою: https://repaintedfox.com.ua/order

У цьому випуску ми звертаємося до бестселера Марії Матіос «Солодка Даруся» — роману, чий загальний наклад перевищив 200 000 примірників. Ця книжка дещо вибивається з нашого життєствердного фокуса, адже в ній немає успішних стратегій, але вона привернула увагу саме своїм широким вибором читачів.Розбираємо психологічну природу травми та посттравматичного розладу: чому жертва мовчить про пережите насильство і як на психіці відбивається дитячий стрес. Говоримо про феномен сільської громади — чому люди схильні звинувачувати жертву й виправдовувати трагедії долею, замість того щоб помічати справжні причини трагедій. А також міркуємо про те, скільки поколінь має минути, щоб трансгенераційна травма перестала керувати нашими діями, та як перетворити родові установки виживання на ресурс.Згадане у подкасті:📖 Марія Матіос «Солодка Даруся» https://store.ababahalamaha.com.ua/solodka-darusia 🎬 Трейлер до невиданої екранізації фільму «Солодка Даруся» https://youtu.be/alA01Y5-bEI🎧 #3 Катерина. Наймичка. Тарас Шевченко https://youtu.be/ypp_Q2e73Fg🎧 #99 Безталанна. Іван Карпенко-Карий https://youtu.be/KaIbYK7oSLY12-й сезон подкасту реалізується за підтримки державної установи Український інститут книги за кошти державного бюджету України у межах мистецького конкурсу з промоції читання #мистецькийконкурс_УІК🎤 Авторки: освітянка Валентина Мержиєвська ⁠⁠https://www.instagram.com/valentyna_merzhyievska/⁠⁠та психологиня Марія Діденко ⁠⁠https://www.instagram.com/mdddnk/⁠⁠ 🙌 Ви можете підтримати нас:👉 через моноБазу: https://base.monobank.ua/F5hobqwMVYvD5M👉 через WayForPay: https://secure.wayforpay.com/button/bb5b25d864e5f👉 стати патроном на Patreon: patreon.com/repaintedfox👉 або спонсором на youtube: https://www.youtube.com/@repaintedfox/join 🎲 Наш сайт, де можна придбати ігри за українською класикою: https://repaintedfox.com.ua/order

У другому випуску жіночого сезону ми занурюємося у спогади Надії Суровцової — історикині, дипломатки УНР та правозахисниці, чиє життя вмістило практично всі злами буремного XX століття. Вона провела майже 30 років у радянських тюрмах, ізоляторах і на Колимі, але зуміла зберегти свій внутрішній стержень, суб'єктність та гідність.Говоримо про те, як не знецінювати й приймати підтримку від батьків і родини, чому юридичний фах та віра у верховенство права рятували навіть у безнадійних таборових реаліях і як працює стратегія «заморожування» почуттів заради виживання. А також ділимося власними рецептами повернення рівноваги у часи невизначеності й презентуємо наративну карткову гру «Шлях Надії», де кожен може відрефлексувати власні стратегії подолання криз.Згадане у подкасті:📖 Надія Суровцова «Спогади» https://komorabooks.com/product/spogady/🎲 Наративна карткова гра «Шлях Надії» за мотивами життя Надії Суровцової https://repaintedfox.com.ua/pathofhope🎁 Розіграш двотомника «Спогадів» Надії Суровцової:Залиште коментар під цим відео з відповіддю на запитання: «Що для вас дає відчуття, що життя прожите немарно?», а ми розіграємо комплект книжок рандомайзером!Результати розіграшу будуть опубліковані в наших соцмережах:👉 Instagram: https://www.instagram.com/repainted.fox 👉 Facebook: https://www.facebook.com/repaintedfox12-й сезон подкасту реалізується за підтримки державної установи Український інститут книги за кошти державного бюджету України у межах мистецького конкурсу з промоції читання #мистецькийконкурс_УІК🎤 Авторки: освітянка Валентина Мержиєвська ⁠⁠https://www.instagram.com/valentyna_merzhyievska/⁠⁠та психологиня Марія Діденко ⁠⁠https://www.instagram.com/mdddnk/⁠⁠ 🙌 Ви можете підтримати нас:👉 через моноБазу: https://base.monobank.ua/F5hobqwMVYvD5M👉 через WayForPay: https://secure.wayforpay.com/button/bb5b25d864e5f👉 стати патроном на Patreon: patreon.com/repaintedfox👉 або спонсором на youtube: https://www.youtube.com/@repaintedfox/join 🎲 Наш сайт, де можна придбати «Шлях Надії» та інші ігри: https://repaintedfox.com.ua/order

У першому випуску 12-го жіночого сезону, ми обговорюємо книгу Софії Яблонської «З країни рижу та опію». Це історія неймовірно сучасної, сміливої та відкритої українки, яка в 1930-х роках самостійно вирушила у глиб Китаю з кінокамерою. Попри свою приналежність до європейської культури, їй вдається уникнути оптики колонізаторки, і сприймати інші країни з абсолютною повагою, дитячим захопленням і готовністю досліджувати все — від побуту місцевих жителів до вживання як способу зрозуміти чужу культуру. Розбираємо, як здорова батьківська підтримка стає внутрішнім компасом, чому децентрування власного «я» рятує від страху помилки та які суперсили дає нам уміння тримати точку рівноваги й обирати надію навіть у найтемніші часи. Згадане у подкасті:🎧 Аудіокнига Софії Яблонської «З країни рижу та опію» в озвучці Даші Астаф'євої https://abuk.com.ua/catalog/books/5619 🎧 Софія Яблонська «Чар Марока» https://abuk.com.ua/catalog/books/5607🎧 Софія Яблонська «Далекі обрії» https://abuk.com.ua/catalog/books/5840💌 «Листування Софії Яблонської та Володимира Винниченка» https://komorabooks.com/product/lystuvannya-sofiyi-yablonskoyi-volodymyra-vynnychenka-ta-rozaliyi-vynnychenko-1928-1935/🎙️ Бонусний випуск про підлітковий вік та покоління https://youtu.be/X_n9ZkZfu0w 12-й сезон подкасту реалізується за підтримки державної установи «Український інститут книги» за кошти державного бюджету України у межах мистецького конкурсу з промоції читання #мистецькийконкурс_УІК🎤 Авторки: освітянка Валентина Мержиєвська ⁠⁠https://www.instagram.com/valentyna_merzhyievska/⁠⁠та психологиня Марія Діденко ⁠⁠https://www.instagram.com/mdddnk/⁠⁠ 🙌 Ви можете підтримати нас:👉 через моноБазу: https://base.monobank.ua/F5hobqwMVYvD5M👉 через WayForPay: https://secure.wayforpay.com/button/bb5b25d864e5f👉 стати патроном на Patreon: patreon.com/repaintedfox👉 або спонсором на youtube: https://www.youtube.com/@repaintedfox/join 🎲 Наш сайт, де можна придбати ігри: https://repaintedfox.com.ua/order

Поштовхом до цього бонусу став наш випуск про «Депеш Мод» Сергія Жадана. Обговорюючи цей роман дорослішання, ми помітили, наскільки по-різному дивимося на підліткові роки. Тож ми вирішили влаштувати експеримент і запросили в гості нашу подругу, підліткову психологиню Діану Житню-Кебас, щоб обгооворити досвід підлітків трох різних поколінь: 1990-х (Валентина), 2000-х (Діана) та 2010-х (Марія). І разом поміркували про те, якими можу бути підлітки 2020-х і 2030-х.Згадане у подкасті:#101 Депеш Мод. Сергій Жадан https://youtu.be/bV0VNwnYOy8Джонатан Гайдт «Тривожне покоління» https://vivat.com.ua/product/tryvozhne-pokolinnia.Курс «Підліткологія» https://www.pidlitkologia.com/pidlitkologia-kurs🎤 Авторки: освітянка Валентина Мержиєвська ⁠⁠https://www.instagram.com/valentyna_merzhyievska/⁠⁠та психологиня Марія Діденко ⁠⁠https://www.instagram.com/mdddnk/⁠⁠🧘 Гостя:підліткова психологиня Діана Житня-Кебас https://www.instagram.com/teenage.psychology🙌 Збираємо на наступний, 12-ий сезон. Ви можете підтримати нас: 👉 донатом на банку: https://send.monobank.ua/jar/2nPCPGAAZP👉 через WayForPay: https://secure.wayforpay.com/button/bb5b25d864e5f👉 стати патроном на Patreon: patreon.com/repaintedfox👉 або спонсором на youtube: https://www.youtube.com/@repaintedfox/join🎲 Наш сайт, де можна придбати карткову гру «Шлях надії» та інші ігри: https://repaintedfox.com.ua/order

Цей випуск зруйнує один із найбільших стереотипів навколо української літератури: нібито вона почалася лише з «Енеїди» Котляревського у 1798 році.Насправді за плечима нашої культури — величезний, глибокий і шалено цікавий пласт літератури Середньовіччя, Ренесансу та Бароко. Наша гості Ольга Петренко-Цеунова розповіла про те, як розгортався книгодрук у XVIII столітті, і як його зупинили імперські заборони. Як святкування ювілею «нової» літератури випадково обнулило попередні віки. Дізналися про середньовічні тревел-блоги Василя Григоровича-Барського, давній «хейтспіч» Івана Вишинського, жінок-драматургинь доби Бароко та про те, чому Києво-Печерський патерик — це справжній захопливий серіал із елементами хоррору. Згадане у подкасті:👉 Остап Українець: «Коротка історія української літератури» https://vydavnytstvo.com/shop/shoul/ ⚗️ Остап Українець: «Алхімічний діярій Зенона Броваря» https://vydavnytstvo.com/shop/diarij/🎧 Подкаст «Країна, схожа на гранат» https://open.spotify.com/show/3yh1ekebthmsoRVQylT9nI 🎼 Бароковий фестиваль Ганни Гороженко https://www.icg.biz.ua/ukrayinske-baroko-yak-vdyagalis-ukrayinski-aristokrati/🎤 Авторки: освітянка Валентина Мержиєвська ⁠⁠https://www.instagram.com/valentyna_merzhyievska/⁠⁠та психологиня Марія Діденко ⁠⁠https://www.instagram.com/mdddnk/⁠⁠Дякуємо Українсько-данському молодіжному дому @ukrainian-danishyouthhouse2827 за надану студію для запису цього випуску.🙌 Збираємо на наступний, 12ий сезон. Ви можете підтримати нас: 👉 донатом на банку: https://send.monobank.ua/jar/2nPCPGAAZP👉 через WayForPay: https://secure.wayforpay.com/button/bb5b25d864e5f👉 стати патроном на Patreon patreon.com/repaintedfox👉 або спонсором на youtube https://www.youtube.com/@repaintedfox/join 🎲 Наш сайт, де можна придбати ігри: https://repaintedfox.com.ua/order

Цей бонусний випуск ми планували записати в лютому 2026 року, коли в Києві тривала виставка «До/нації». І хоча тоді розмова не склалася, тема меценатства та підтримки культури сьогодні звучить чи не актуальніше, ніж будь-коли. В гостях у «Перефарбованого лиса» — історик, науковець, провідний науковий співробітник "Софії Київської" та консультант виставки «До/нації» Дмитро Гордієнко. Ми говорили про те, що культура ніколи не фінансує себе сама, і про людей, які творили Україну в часи, коли власної держави не було. Це розмова про відповідальний бізнес ХІХ–ХХ століть, про мотивацію меценатів, які ризикували статками й свободою заради української ідеї, та про те, як Євген Чикаленко фактично зробив письмиенника Володимира Винниченка українським. Говорили про те чому одні заможні люди ставали меценатами, а інші — ні, і як традиція «дрібних донатів» поєднує громади минулого із сучасними волонтерськими зборами. Згадане у подкасті: 👉 Виставка «До/нації» (Київ, 2026) — проект про історію українського меценатства  @kunshtmedia  https://projects.kunsht.com.ua/donacii 🎤 Авторки: освітянка Валентина Мержиєвська ⁠⁠https://www.instagram.com/valentyna_merzhyievska/⁠⁠ та психологиня Марія Діденко ⁠⁠https://www.instagram.com/mdddnk/⁠⁠ Дякуємо Українсько-данському молодіжному дому за надану студію для запису цього випуску. 🙌 Збираємо на наступний, 12ий сезон. Ви можете підтримати нас: 👉 донатом на банку: https://send.monobank.ua/jar/2nPCPGAAZP 👉 через WayForPay: https://secure.wayforpay.com/button/bb5b25d864e5f 👉 стати патроном на Patreon patreon.com/repaintedfox 👉 або спонсором на youtube https://www.youtube.com/@repaintedfox/join 🎲 Наш сайт, де можна придбати ігри: https://repaintedfox.com.ua/order

Ідею записати бонусний випуск з Яриною Цимбал ми виношували вже давно. І ось, нарешті — це сталося :) Ярина Цимбал — літературознавиця, дослідниця української літератури 1920-х років, кураторка яскравих видавничих проєктів.І це вдалась надзвичайна розмова: за глибиною усвідомлення цілого шару української культури і за широтою верстви згаданих авторів. Ми багато говорили про те, ким вони були: комуністами, модерністами, романтиками чи просто людьми, які не обирали часи, в які народитися, так само як ми нині. Шукали, де провести межу між естетичним та ідеологічним у літературі, і як утриматися від того, щоб із сьогодення спрощувати складність тодішніх рішень.Надзвичайно цінно було обговорити також, як в літературу повертаються забуті імена, як працюють видавництва з невідомими авторами і як несподівано резонують деякі тексти з сучасним досвідом.Згадане у подкасті:👍 Канал Ярини Цимбал: "Наші 1920-ті" — про літературу, мистецтво, взагалі про культуру, трішки про політику і побут 1920-х років в Україні. Якщо точно, то в УСРР https://t.me/nashi1920☝️ Серія "Наші 20-ті" (видавництво Темпора) https://tempora.com.ua/projects#custom-9✌️ Серія "Vivat-класика" (видавництво Vivat) https://vivat.com.ua/series/vivat-klasyka👉 Микола Жулинський "Із забуття — в безсмертя" https://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/UKR0001732Дякуємо Українсько-данському молодіжному дому за надану студію для запису цього випуску.🎤 Авторки: освітянка Валентина Мержиєвська ⁠⁠https://www.instagram.com/valentyna_merzhyievska/⁠⁠та психологиня Марія Діденко ⁠⁠https://www.instagram.com/mdddnk/⁠⁠🙌 Збираємо на наступний, 12ий сезон. Ви можете підтримати нас: 👉 донатом на банку: https://send.monobank.ua/jar/2nPCPGAAZP👉 через WayForPay: https://secure.wayforpay.com/button/bb5b25d864e5f👉 стати патроном на Patreon patreon.com/repaintedfox👉 або спонсором на youtube https://www.youtube.com/@repaintedfox/join 🎲 Наш сайт, де можна придбати ігри: https://repaintedfox.com.ua/order

У завершальному випуску 11 сезону ми говоримо про роман Тараса Прохаська «НепрОсті» — текст, який одних збиває з пантелику, а інших затягує своєю магією уваги до найдрібніших деталей. Це книга, яку не хочеться переказувати, а варто повільно проживати. Не лише заради образу непрОстих, а заради самої атмосфери тексту. Дивуємося як Прохаськові вдаєтсья створити відчуття магічного реалізму без жодної магії — його реальність стає чарівною самим лише способом у неї вдивлятися. Тоді навіть провокативні ниточки сюжету знаходять місце в цьому світі, де звичайний чай, світло в кімнаті чи зимовий вечір стають складовими глибокого переживання.Згадане подкасті:#72 Подорож ученого доктора Леонардо... Майк Йогансен https://youtu.be/nvTtmkFc2Qw#79 Поезія Олега Лишеги https://youtu.be/1VP9x_JXx6oФільм "Коханий з майбутнього" https://youtu.be/VPgv8B7fM6I🎤 Авторки: освітянка Валентина Мержиєвська ⁠⁠https://www.instagram.com/valentyna_merzhyievska/⁠⁠та психологиня Марія Діденко ⁠⁠https://www.instagram.com/mdddnk/⁠⁠🙌 Відкриваємо збір на наступний, 12ий сезон. Ви можете підтримати нас: 👉 донатом на банку: https://send.monobank.ua/jar/2nPCPGAAZP👉 через WayForPay: https://secure.wayforpay.com/button/bb5b25d864e5f👉 стати патроном на Patreon patreon.com/repaintedfox👉 або спонсором на youtube https://www.youtube.com/@repaintedfox/join 🎲 Наш сайт, де можна придбати ігри: https://repaintedfox.com.ua/order