Parking Lot Debrief podcast

Pressure, Precision, and Prep: Interpreting at the White House

0:00
1:06:17
Rewind 15 seconds
Fast Forward 15 seconds

In this episode, I’m joined by a few certified hearing interpreters and a certified Deaf interpreter who share their experiences working in the White House during the Biden administration. We dive into what it’s like interpreting in high-stakes, highly visible settings, including the demands of preparation, navigating complex political language, and maintaining neutrality under pressure. The conversation also explores CDI/HI team dynamics, the realities of government work, and the logistics, security, and expectations that come with interpreting at this level—along with a few real-life stories that highlight both the challenges and rewards of the work.

Elsie’s Instagram: https://www.instagram.com/elsiesue/ 


Deaf Spotlight: 

Maryland deaf community center: https://www.deafmdcc.org/ 

Deaf DAWN: https://deafdawn.org/ 

WASLI: https://wasli.org/


More episodes from "Parking Lot Debrief"