Episode 7 | Human Performance: Fasting Changes Everything

In this episode, Co-Founder and CEO Todd Laire talks with Mateah Kittle, who leads the HubSpot User Group (HUG) program at HubSpot, about the biggest announcements from HubSpot Unbound 2026. They cover how Smart CRM now fills in contact and company context on its own, the new home for building Breeze agents and Marketing Studio’s AEO visibility score.Then the conversation turns to community. Todd tells how a Charlotte HUG got him started with HubSpot, and how Charleston’s first HUG became a hands-on workshop where attendees built prospecting agents in their own portals. Mateah explains how user groups differ from HubSpot Academy and why 90% of surveyed attendees leave more confident in the product. She also covers how to find or start a group near you.Listen in for a recap of Unbound 2026 and practical ways to get more out of HubSpot by learning alongside other users.

In this episode, Marketing Strategist Emily Nash and Co-Founder and CEO Todd Laire are joined by founder and creator of Your Signature Talk®, Robyn Riedlinger, to deep dive into strategies for 2026 and why an increase in content means less real connections.They explore how to find the “soul” in your insights, the effects of GenAI, and how to become a better storyteller. Tune in for real talk on how to find the “heartbeat” in your 2026 strategy and tips to get your listeners to trust and lean into your content.

In this episode, Marketing Strategist Emily Nash and Co-Founder and CEO Todd Laire go deeper into the shifting relationship between marketing and sales, focusing on what happens after the handoff.They explore how sales is changing in 2026, marketing’s evolving role within the pipeline, and how AI is influencing the buyer journey. You’ll get a clear picture of the trends reshaping revenue teams and actionable steps to adapt.Tune in for real talk on post-handoff strategy and how to use AI effectively without sacrificing the consultative, human-first approach buyers expect.

In this episode, our very own Marketing Strategist, Emily Nash, joins Co-Founder and CEO Todd Laire for a deep dive into the evolving relationship between marketing and sales and how their alignment is driving stronger revenue outcomes than ever.From lead generation and CRM strategy to ROI and the rise of AI, they break down what’s changing, what’s working, and how teams can use AI to elevate the customer experience without losing the human touch.Tune in for sharp insights, bold perspectives, and a look at how marketing and sales are joining forces to create a more powerful, unified revenue engine.

In this episode, our very own Marketing Strategist, Emily Nash, and HubSpot Strategy and Operations Manager, Sam Barth, are joined by HubSpot’s Charley Vlietstra, Senior Core Partner Development Manager, to unpack the biggest takeaways from INBOUND 2025.From Smart CRM and Data Hub to Breeze AI agents and the debut of the Loop framework, they explore how HubSpot’s latest innovations are reshaping data, personalization, and marketing strategy.Listen in for practical insights, bold ideas, and a clear roadmap for thriving with HubSpot in 2026.

In this episode of the Married 2 Marketing podcast, Todd sits down with industry pros — including Director of Data Enablement at Groundworks and search engine optimization (SEO) expert Steve “Berto” Bertolacci — to unpack how AI is transforming the search game.From the shifting role of keywords to the rise of AI-powered tools, they explore what it really takes to stay visible in today’s evolving digital landscape.Tune in for actionable insights, fresh perspectives, and smart strategies to keep your SEO ahead of the curve in the age of AI.

The paid media landscape is evolving fast, and if you're relying solely on traditional platforms or bottom-of-funnel tactics, you're leaving ROI on the table.In this episode, Emily Nash, Marketing Strategist at LAIRE, and Max DesMarais, Director of Strategy at Vital Design, break down how to build smarter paid ad strategies that drive real revenue, not just clicks. They cover:The rise of platforms like Reddit Ads and OTT streaming (yes, even Disney+)Creative and targeting missteps that drain ad budgetsHow to track true ROI — even with rising attribution challengesProven tactics to cut CPCs by 10–40% and improve conversionsWhy aligning with Sales is critical for long-term successWhether you’re a B2B marketer, running a SaaS brand, or exploring eCommerce growth, this episode is packed with actionable insights to elevate your ad performance.

In this episode of the Married 2 Marketing podcast, Todd has an enlightening conversation with Jessica Hreha — the Head of AI Strategy and Transformation at Jasper — about artificial intelligence (AI).They explore the fascinating capabilities emerging as more and more experts are using and training AI. Listen now and get the scoop on topics like AI ethics, how to leverage its power within a marketing framework, the future of AI, and whether or not AI is going to replace humans in the workforce.  

In this episode of the Married 2 Marketing podcast, Laura and Todd discuss the topic of fasting and its impact on health and business. They share their personal experiences with fasting and the benefits they’ve seen, including weight loss, improved energy, and healing of various health conditions. They explore different types of fasting, such as intermittent fasting and multi-day water fasting, and discuss the importance of timing the eating window. They also address the challenges and discipline that fasting requires, as well as the emotional and mental journey that goes with it. Overall, they encourage listeners to give fasting a try and reap the benefits for their overall well-being.

This episode marks the beginning of a series in Human Performance, where Todd and Laura explore the incredible capacity of the human spirit in the face of life's most challenging moments — which in their lives, was Laura’s cancer diagnosis and the long road to healing. From the initial shock of the diagnosis and the emotional rollercoaster that followed to the drastic changes in diet and daily routines, Laura reveals the unconventional steps she decided to take to begin healing herself and overcoming the biggest opponent of all: not cancer, but fear. Listen in as Todd and Laura provide their personal account of one of the most difficult yet rewarding times of their lives and how their unconventional healing journey transformed their world, not just in body, but in mind and soul.