Ігровий вісник

Обережно, є спойлери! Обговорюємо надзвичайно успішне аніме у всесвіті Cyberpunk, якому вдалося дати глядачу все те, що не змогла гра від CD Projekt. Як так вийшло — розповідаємо в новому випуску «Ігрового вісника».  Підтримати ЗСУ: https://bank.gov.ua/ua/about/support-the-armed-forces  Підтримати Vertigo: https://vertigo.com.ua/donation/  Наш Telegram-канал: https://t.me/vertigoUA  Підписуйтеся на нас у твіттері: https://twitter.com/Vertigo_com_ua

«Культ ягняти» неочікувано став одним із найважливіших ігрових релізів цього літа, тому ми не змогли його оминути. Обговорюємо баланс між rogue-like та «фермою» в грі, дивні запити культистів та чому ми намагалися вбити жабу. Підтримати ЗСУ: https://bank.gov.ua/ua/about/support-the-armed-forces Підтримати Vertigo: https://vertigo.com.ua/donation/ Наш telegram-канал: https://t.me/vertigoUA Підписуйтеся на нас у твіттері: https://twitter.com/Vertigo_com_ua

Обговорюємо нову гру від B12 Studio та Annapurna Interactive з рудим котом в головній ролі. Розбираємося, чи вдалося розробникам створити справжній симулятор кота та чи впоралися вони з іншими складовими гри. Обережно, є трохи спойлерів. Підтримати ЗСУ: https://bank.gov.ua/ua/about/support-the-armed-forces Підтримати Vertigo: https://vertigo.com.ua/donation/ Наш telegram-канал: https://t.me/vertigoUA Підписуйтеся на нас у твіттері: https://twitter.com/Vertigo_com_ua

Так званий спецвипуск "Ігрового вісника", в якому разом із головним редактором порталу PlayUA та перекладачем Олегом Куліковим поговорили про ігрову локалізацію українською. Хто нею займається, де вона вже є та які перспективи у її подальшому розвитку. Також намагаємося відповісти на запитання "ну коли вже українська стане стандартом у відеоіграх".  Ознайомитися зі словником ігрових термінів, який ми постійно згадуємо, можна тут: https://bit.ly/3O5MAic Підтримати ЗСУ: https://bank.gov.ua/ua/about/support-the-armed-forces Підтримати Vertigo: https://vertigo.com.ua/donation/ Наш telegram-канал: https://t.me/vertigoUA Підписуйтеся на нас у твіттері: https://twitter.com/Vertigo_com_ua

Саша та Рома передивилися ігрові презентації за останні два тижні та обговорили усе найцікавіше, показане на них. Звісно, розповісти про всі показані ігри нам би не вистачило сил, тому пишіть про свої улюблені анонси в наших соцмерехаж! Підтримати ЗСУ: https://bank.gov.ua/ua/about/support-the-armed-forces Підтримати Vertigo: https://vertigo.com.ua/donation/ Наш телеграм-канал: https://t.me/vertigoUA Підписуйтеся на нас у твіттері: https://twitter.com/Vertigo_com_ua

Після тримісячної перерви Саша та Рома повертаються до обговорення ігрових новин, а наприкінці згадують, у що грали впродовж останнього часу. У новому випуску "Ігрового вісника" обговорюємо придбання розробників Tomb Raider та Deus Ex, доповнення до Cyberpunk 2077, наступного "Відьмака" та серіали за іграми на PlayStation.  Підтримати ЗСУ: https://bank.gov.ua/ua/about/support-the-armed-forces Підтримати Vertigo: https://vertigo.com.ua/donation/ Наш telegram-канал: https://t.me/vertigoUA Підписуйтеся на нас у твіттері: https://twitter.com/Vertigo_com_ua

Це третій випуск «Ігрового вісника», в якому Саша і Рома радіють українській локалізації інтерфейсу PlayStation, розбираються в подробицях наступної Assassin's Creed та захоплюються вигадливістю ігор від Nintendo.   0:17 — консолі PlayStation отримають український інтерфейс 3:08 — нова Assassin's Creed може вийти вже скоро 6:38 — ремейк Resident Evil 4 буде страшнішим оригіналу 8:29 — серія ігор Portal вийде на Nintendo Switch 10:55 — чому ми чекаємо гру про милу рожеву кульку 13:20 — нагадуємо про Horizon Forbidden West, що виходить 18 лютого 15:19 — ми ще не дивилися екранізацію Uncharted, але читали відгуки в твіттері Підписуйтеся на Vertigo: https://twitter.com/Vertigo_com_ua Підтримати Vertigo: http://vertigo.com.ua/donation/

У другому випуску «Ігрового вісника» Рома та Саша розбираються, як Sony відповіла на угоду Microsoft, якою буде екранізація горор-версії «Аліси в Дивокраї» та куди заведе нас Grand Theft Auto 6.  0:40 — навіщо Sony купила розробників Destiny 2:38 — сценарист «Людей Ікс» адаптує Алісу Амерікана Макґі для телебачення 6:50 — It Takes Two також отримає екранізацію 9:02 — що відбувається в трейлерах Ghostwire Tokio  12:17 — Blizzard готує мобільну гру у всесвіті Warcraft 15:40 — Suicide Squad: Kill the Justice League знову перенесли  19:30 — GTA 6 у розробці, тепер офіційно 23:18 — файтинг Sifu виходить 8 лютого

У першому випуску «Ігрового вісника» редактори Vertigo Рома та Саша обговорюють скорий вихід Horizon Forbidden West, діляться враженнями від злитих трейлерів Star Wars 1313 та фантазують про те, якого ігрового персонажа міг би зіграти Двейн Джонсон.