12_Finchè batte, batte azzurro!

Ancora non ci crediamo ma siamo arrivati alla fine di questa prima, incredibile stagione! Vogliamo dirvi grazie, davvero, un grazie che viene dal cuore e va dritto a tutti voi che ci avete ascoltato. Che siate stati con noi dal primo minuto, che siate arrivati a metà strada o che abbiate ascoltato anche solo una puntata, siete stati parte di questo viaggio. Un abbraccio speciale va a chi ci ha regalato un commento o quelle cinque stelline che ci fanno tanto piacere!E ovviamente, un grazie immenso va a RadioPhonica e al nostro "mega big boss" in regia, Antonio di Caprio, che ci ha affiancato con pazienza e simpatia ad ogni registrazione.La prima stagione finisce qui, ma le vostre amiche Elena e Loredana non spariranno del tutto: durante l'estate ci impegniamo a pubblicare materiali audio e video inediti. Voi intanto riposatevi, godetevi il sole e fateci sapere nei commenti dove andrete in vacanza!Ci risentiamo ufficialmente a settembre per la seconda stagione di Zig Zag Podcast, cariche di nuove storie e curiosità. E mi raccomando, ricordate sempre il nostro mantra: non seguiteci per la dizione! Grazie ancora da Lory e Ele, a presto!

Ehilà! Siete pronti ad ascolta una nuova puntata? Tra i 10.000 passi al giorno, il mangiare sano e lameditazione, abbiamo finalmente ottenuto un secondo lavoro.. e pure non pagato! Faremo anche del sano trekking nell’Ade, una passeggiataromantica in cui affronteremo uno dei più classici problemi di coppia: lui che non riesce a seguire delle semplici istruzioni pure dettate da un dio!Sapete cosa significa “A lingua n'avi ossa ma rumpil'ossa”? Scriveteci la vostra risposta nei commenti e viinvitiamo a scoprire la traduzione esatta al nostro prossimo episodio ma raccomandiamo da sempre: non seguiteci per la dizione!

Siete pronti per un nuovo viaggio tra “beauty and bot”? Sembra una formula magica per promptare il successo ma è molto di più: è la nuova puntata di Zig Zag Podcast! Avete letto “Magnifica humanitas”? In questo episodio riflettiamo su come l'Intelligenza Artificiale ti stia (forse) salvando la vita e su un comando rapido inutilizzato ma alla portata di tutti: CTRL+ALT+GLOWUP! Sapete cosa significa “The greatest thing since slicedbread”? Scriveteci la vostra risposta nei commenti e vi invitiamo ascoprire la traduzione esatta al nostro prossimo episodio ma raccomandiamo da sempre: non seguiteci per la dizione!

Tanti drammi in questa puntata ma partiamo con una domanda: voi siete "people pleaser"?E poi parliamo di bugie, burnout, età, cazzimma e tantoaltro ancora! E voi? Dietro quale passato vi nascondete? Raccontatecelo nei commenti!Sapete cosa significa “A jatta prisciarola fici i figghiorbi”?Scriveteci la vostra risposta nei commenti e vi invitiamo ascoprire la traduzione esatta al nostro prossimo episodio ma raccomandiamo da sempre: non seguiteci per la dizione!

Reduci da un piccolo pasticcio tecnico sfidante ma… “eccociqua!”. Avete mai sentito la storia incredibile di McArthur Wheeler?E siete d'accordo ad alzare l'età minima per l'accesso ai social? Ascoltate le nostre risposte in questa nuova puntata!Sapete cosa significa “My dogs are barking”?Scriveteci la vostra risposta nei commenti e vi invitiamo ascoprire la traduzione esatta nel nostro prossimo episodio e mi raccomando, non seguiteci per la dizione!

Pare che Gen Z e Alpha percepiscano la storia dell’Italia aiMondiali come i racconti di guerre mondiali o l'invenzione della ruota.E se ci pensate, Vegeta è diventato Super Saiyan a 35 anni edopo…anzi no, adesso ascoltate subito questa nuova puntata di Zig Zag Podcast! Sapete cosa significa “Ci disse l'acqua a petra, dammitempu ca ti perciu”?Scriveteci la vostra risposta nei commenti e vi invitiamo ascoprire la traduzione esatta nel nostro prossimo episodio e mi raccomando: non seguiteci per la dizione!

Iniziamo con un dramma: la democrazia fa schifo! Si può dire? Sì, ditelo pure e con il vostro accento! Scoprite perché ascoltando questa undicesima puntata di ZigZag Podcast.Sapete cosa significa “To be wet behind the ears”?Scriveteci la vostra risposta nei commenti e vi invitiamo ascoprire la traduzione esatta nel nostro prossimo episodio e mi raccomando: non seguiteci per la dizione!

Vivere tra due culture può sicuramente arricchire ma può essere allo stesso tempo super stressante: ne sa qualcosa Lori, che vive da sempre tra Canada e Italia. Mentre Elena oggi ha dedicato il suo tempo all’incredibile Eileen Gu.Spoiler: ospite d'eccezione Rossella de Bellis!Sapete cosa significa “Hai fernuto 'a mbregna e 'a sola e vai cantanno 'a cincignola”?Scriveteci la vostra risposta nei commenti e vi invitiamo a scoprire la traduzione esatta nel nostro prossimo episodio e mi raccomando: non seguiteci per la dizione!

Siamo partiti un po’ con il "grigio" nel cuore...Sapete com'è, fuori pioveva da venti giorni di fila!!!Ma l'atmosfera si è subito scaldata e ci siamo detti inbreve cosa non è normale ( anche se i social vogliono farci credere il contrario) e abbiamo condiviso un metodo semplice per sopravvivere allo stress!Scopri se può essere utile anche per te!Sapete cosa significa “You can't teach an old dog newtricks”?Scriveteci la vostra risposta nei commenti e vi invitiamo ascoprire la traduzione esatta nel nostro prossimo episodio e mi raccomando: non seguiteci per la dizione!

In questa chiacchierata Lori ed Elena non sono sole: c'è un ospite d'eccezione!Scoprite di chi si tratta nel corso di questa nuova puntata in cui si parla di doppiaggio cinematografico, un’arte tutta italiana, e della tragedia che ha recentemente devastato il sud Italia: il Ciclone Harry. Sapete cosa significa “Acqua ca duna a tanti vadduni amari non ci n'arriva”?Scriveteci la vostra risposta nei commenti e vi invitiamo a scoprire la traduzione esatta nel nostro prossimo episodio e mi raccomando: non seguiteci per la dizione!