L’Ourse, Giambattista Basile

D’habitude, quand on lit une histoire, c’est pour s’endormir… Eh bien dans ce conte, la princesse lit une histoire pour réveiller un mort !

Peau d’âne est l’un des contes les plus anciens qui nous soit parvenu. Du temps où les histoires ne se lisaient pas, on dit que c’était l’un des contes les plus renommés dans les chaumières à la veillée.

C’est l’histoire d’une princesse qui se transforme en ourse pour échapper aux lubies incestueuses de son père. L’Ourse de Giambattista Basile est la version italienne du célèbre conte Peau d’âne, écrit par Charles Perrault un demi-siècle plus tard.

Le Petit Chaperon rouge… Dans ce simple nom, il y a le mot « petit », il y a le mot « peur », le mot « rond »… et puis il y a le mot ROUGE !

Quel est donc ce héros minuscule que l’on prenait pour un attardé, idiot et muet… un benêt qui en 2 temps 3 mouvements sauve sa famille entière de l’appétit d’un Ogre et des affres de la famine ?

Qui connaît le premier nom de Cendrillon ? Ce n’est pas Charles Perrault qui l’a baptisée ainsi, mais c’est un auteur Italien, un Napolitain nommé Giambattista Basile.

C’est l’histoire d’une jeune princesse qui n’avait jamais ri. Comment vous y prendriez-vous pour la faire rire ? Son père le roi a trouvé un moyen, mais ce jour-là où le fou-rire la prend, sa vie devient un enfer…

Quel est le plus impressionnant des barbus que vous connaissez ? J’espère que personne n’a répondu « Le Père Noël » ! Je vous présente aujourd’hui un barbu qui s’habille peut-être de rouge (l’histoire ne le dit pas), mais dont la barbe est bleue. Voici le texte intégral tel que l’a écrit Charles Perrault sous Louis XIV, intitulé : La barbe bleue.

Une Belle endormie depuis cent ans... Un prince hardi qui traverse un bois d’épines, qui tombe amoureux et qui l‘embrasse... Que s'est-il passé ensuite? "Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants"... Non non non! Nous allons voir que l'histoire originale écrite par Charles Perrault est loin d'être terminée!

Imaginez une ravissante princesse endormie. Son prince l’embrasse et… Vous connaissez la suite? Eh bien détrompez-vous! L’histoire ne se termine pas par le mariage. Je dirais même qu‘elle ne fait que commencer alors. Si vous voulez savoir ce qui se passe après ce mémorable baiser du prince à la Belle au bois dormant, écoutez la version originale de ce conte écrit par Charles Perrault sous Louis XIV.