Promenons-nous

Les secrets de fabrication d'un truc trop bon L'année de ses 6 ans, Zia quitte pour quelques jours les grands immeubles de Montréal pour aller découvrir la cabane à sucre de ses grands-parents, située à Valcourt, au coeur de la forêt. C'est le mois de mars, et comme on est au Québec, la neige recouvre encore une bonne partie des paysages. Une fois arrivée sur place, toute la petite famille s'organise pour lancer la récolte. On incise les troncs des érables et leur sève se met à couler lentement dans les seaux, goutte par goutte, dans un doux « plic, ploc ». Entre grands chaudrons au feu de bois, petites farces familiales et bonnes odeurs sucrées, Zia nous raconte son initiation à la fabrication du sirop d'érable, cet aliment si important dans la culture de son pays. Le jour où... "Le jour où" est une collection de podcast destinée aux enfants (à partir de 3 ans), et peut-être un peu aussi à leurs parents. Les auteurs et autrices d'ARTE Radio tendent le micro aux marmots pour qu'ils racontent un moment marquant de leur vie. Souvenir joyeux, triste ou improbable, chaque récit nous embarque au royaume des petits, où un événement, aussi minuscule soit-il, peut prendre des dimensions étonnantes, où le réel se métamorphose au gré des émotions et des imaginaires qui débordent. En collaboration avec Radio-Canada Ohdio. Entretien Cédric Chabuel Enregistrements 2025-2026 Réalisation Charlie Marcelet Illustration Laure Guillebon Production ARTE Radio, Radio-Canada

Un drame félin L'histoire se passe au Maroc. Pour la première fois de sa vie, Radia, 12 ans, va rester seule à la maison pendant toute une journée. Elle est fière de cette marque de confiance que lui accordent ses parents. Elle s'installe confortablement devant un petit film, une couverture et des chips. L'après-midi idéal. Mais ce moment calme et réjouissant est vite perturbé par son chat qui fait tomber le vase préféré de sa mère. Catastrophe ! Que vont dire ses parents en rentrant ? Le jour où... "Le jour où" est une collection de podcast destinée aux enfants (à partir de 3 ans), et peut-être un peu aussi à leurs parents. Les auteurs et autrices d'ARTE Radio tendent le micro aux marmots pour qu'ils racontent un moment marquant de leur vie. Souvenir joyeux, triste ou improbable, chaque récit nous embarque au royaume des petits, où un événement, aussi minuscule soit-il, peut prendre des dimensions étonnantes, où le réel se métamorphose au gré des émotions et des imaginaires qui débordent. Remerciements : M. Omar Baïz, enseignant du centre de langue de l’Institut français du Maroc, site de Marrakech En collaboration avec le site de Marrakech de l’Institut français du Maroc et le studio Les Bonnes Ondes à Casablanca. Enregistrements juin 2026 Réalisation Charlie Marcelet Illustration Laure Guillebon Production ARTE Radio

Comptine-fiction 3 Dans la forêt lointaine, on entend le coucou, la mésange et le pinson. Pendant que le loup n’y est pas, ils chantent pour nous dire des choses importantes. Quand soudain… le cri de l’alouette transperce le ciel ! Enregistrements juillet 2026 Réalisation Sabine Zovighian, Michael Liot Mixage Samuel Hirsch Musiques originales Michael Liot Illustration Nathaniel H'Limi Production ARTE Radio

Comment arrêter la tétine ? À quatre ans et demi, Rosalie adore sa tétine. Mais cette fois, c’est décidé : dans trois dodos, elle va arrêter. Enfin… elle va essayer. Parce que dans sa tête, elle est prête, mais dans sa bouche, c’est une autre histoire. Pour comprendre pourquoi c’est si dur de s’en séparer, elle part enquêter dans la cour de récré. Entre les tétines planquées dans les poches pour gruger les adultes, la trouille des appareils dentaires et les grosses rechutes nocturnes au fond du lit, les enfants livrent tous leurs secrets. Oubliez les manuels de parentalité : les experts, ici, ont entre 3 et 11 ans. Alors, Rosalie va-t-elle vraiment réussir à lui dire adieu ? Pour aller plus loin Tétine Man de Christophe Nicolas, illustré par Guillaume Long, Didier Jeunesse, 2012. Remerciements À l’école Leloup-Bouhier à Nantes, et en particulier aux enseignants Igor et Fanch, ainsi qu’à Nolwen Lamy, directrice du périscolaire, à Mila et à toute l’équipe.À la crèche La Toupie Magique Viarme, à sa directrice Camille Gauthier, à Cécile et à toute l’équipe. À toutes celles et ceux qui ont prêté leur voix à ce documentaire, qu’elle y soit restée ou non, et tout particulièrement à Victoria, Kiara, Alma, Valentine, Nina et Alice. Narration Les enfants : Thelma, Noëlle, Esther, Dalva, Maël, Adèle, Léna, Félix, Evariste, Léonce, Mirta, Romie, Nora, Louise, Paula, Paul, Alix, Léon, Romy, Hippolyte, Anna, Pierre, Pablo. Les adultes : Laure Chatrefou, Gianni Fileccia, Chloé Assous-Plunian, Laura Ollivier Réalisation et mixage Annabelle Brouard Montage Laure Chatrefou Enregistrements et entretiens 2025/2026 Musiques originales Michael Liot Illustration Jeanne Guerard Production ARTE Radio

Un évènement hors du commun L'histoire se passe au Maroc, dans la petite ville de Chichaoua. C'est là que Yahia habite avec sa famille. Le 8 septembre 2023, alors qu'il a 8 ans, sa soeur le réveille en pleine nuit et lui demande de sortir de la maison au plus vite. Le jeune garçon, encore à moitié endormi, descend les escaliers en vitesse, sans bien comprendre ce qu'il se passe. Quand il arrive dans la rue, il voit des gens qui appellent leurs proches et d'autres qui pleurent. Un tremblement de terre vient d'avoir lieu, causant d'importants dégâts. Malgré la panique générale, Yahia parvient à retrouver un peu de calme grâce aux mots et aux gestes réfonfortants de sa maman. Le jour où... "Le jour où" est une collection de podcast destinée aux enfants (à partir de 3 ans), et peut-être un peu aussi à leurs parents. Les auteurs et autrices d'ARTE Radio tendent le micro aux marmots pour qu'ils racontent un moment marquant de leur vie. Souvenir joyeux, triste ou improbable, chaque récit nous embarque au royaume des petits, où un événement, aussi minuscule soit-il, peut prendre des dimensions étonnantes, où le réel se métamorphose au gré des émotions et des imaginaires qui débordent. Remerciements : M. Omar Baïz, enseignant du centre de langue de l’Institut français du Maroc, site de Marrakech  En collaboration avec le site de Marrakech de l’Institut français du Maroc et le studio Les Bonnes Ondes à Casablanca Prise de son Yasmine Mahjoubi Enregistrements Juin 2026 Réalisation Anna Buy Illustration Laure Guillebon Production ARTE Radio

L'histoire se passe au Maroc. Ce soir-là, Wassima, 6 ans, s'apprête à s'endormir quand soudain elle sent quelque chose bouger sous son matelas. Alors l'imagination de la petite fille se met en action : à tous les coups c'est un monstre avec des griffes, des dents et des yeux rouges. Malgré la peur, elle prend son courage à deux mains, descend de son lit et s'empare de sa lampe de poche pour éclairer sous son lit. Que va-t-elle découvrir ? Vous le saurez en écoutant ce podcast plein de suspense et de miettes de sandwich. Le jour où... "Le jour où" est une collection de podcast destinée aux enfants (à partir de 3 ans), et peut-être un peu aussi à leurs parents. Les auteurs et autrices d'ARTE Radio tendent le micro aux marmots pour qu'ils racontent un moment marquant de leur vie. Souvenir joyeux, triste ou improbable, chaque récit nous embarque au royaume des petits, où un événement, aussi minuscule soit-il, peut prendre des dimensions étonnantes, où le réel se métamorphose au gré des émotions et des imaginaires qui débordent. Remerciements : M. Omar Baïz, enseignant du centre de langue de l’Institut français du Maroc, site de Marrakech  En collaboration avec le site de Marrakech de l’Institut français du Maroc et le studio Les Bonnes Ondes à Casablanca. Prise de son Yasmine Mahjoubi Enregistrements Juin 2026 Réalisation Charlie Marcelet Illustration Laure Guillebon Production ARTE Radio

À l'été 2023, Bakary, 9 ans, rend visite comme chaque année à sa grand-mère qui vit à Abidjan, la capitale de la Côte d'Ivoire. Il adore cette ville : ses plages, son hospitalité, et toutes les activités qu'il y a pour les enfants : poterie, cinéma avec au programme des films qui racontent l'histoire du pays. Et puis il y a la gastronomie locale, "des plats trop bons" souvent à base de manioc et de poisson : l'attiéké, l'alloco, le placali ... Sans oublier toutes les recettes à base de poulet, l'aliment préféré du jeune garçon. Jusqu'au jour où, la veille de son retour en France, Bakary avale sans trop se méfier un bout de poulet pas assez cuit. Au cours de la nuit, il a soudainement très envie de vomir. Le lendemain, dans le taxi en route vers l'aéroport, il gigote dans tous les sens : l'envie d'aller aux toilettes se fait de plus en plus pressante... Cahin caha il embarque avec sa mère à bord de l'avion, et c'est parti pour sept heures de vol au cours desquelles il aura "la honte de sa vie". Le jour où... "Le jour où" est une collection de podcast destinée aux enfants (à partir de 3 ans), et peut-être un peu aussi à leurs parents. Les auteurs et autrices d'ARTE Radio tendent le micro aux marmots pour qu'ils racontent un moment marquant de leur vie. Souvenir joyeux, triste ou improbable, chaque récit nous embarque au royaume des petits, où un événement, aussi minuscule soit-il, peut prendre des dimensions étonnantes, où le réel se métamorphose au gré des émotions et des imaginaires qui débordent. Prise de son Clémence Allezard Enregistrements Été 2025 Réalisation Esteban Capron Illustration Laure Guillebon Production ARTE Radio

Il y a quelques mois, la famille de Soline (6 ans) a adopté Queen, un chaton abandonné. Depuis, c'est l'amour fou entre la petite fille et la jeune féline. Soline nous raconte les détails de l'adoption, la compllicité qui s'installe, les séances de caresses, mais aussi les bêtises de la minette : ses pipis dans les plantes vertes, ses coups de griffes dans le canapé... Et quand ses parents grondent l'animale, Soline est toujours là pour la défendre : Queen en anglais ça veut dire "reine". Et une reine ça a le droit de tout faire. Le jour où... "Le jour où" est une collection de podcast destinée aux enfants (à partir de 3 ans), et peut-être un peu aussi à leurs parents. Les auteurs et autrices d'ARTE Radio tendent le micro aux marmots pour qu'ils racontent un moment marquant de leur vie. Souvenir joyeux, triste ou improbable, chaque récit nous embarque au royaume des petits, où un événement, aussi minuscule soit-il, peut prendre des dimensions étonnantes, où le réel se métamorphose au gré des émotions et des imaginaires qui débordent. Prise de son Camélia Kheiredine Enregistrements Été 2025 Réalisation Arnaud Forest Illustration Laure Guillebon Production ARTE Radio

À partir de 8 ans Louise, 11 ans, a deux meilleures amies, mais aussi deux maisons depuis que ses parents sont divorcés. Lors d’une nuit sous la tente avec ses copines et son grand frère, chacun y va de sa légende effrayante pour faire frémir les autres : la Dame Blanche, Mamy Wata, la Dame en noir… sauf Louise. Jalouse de ne pas avoir la sienne, elle enquête pour en trouver une qui lui plaise. Mais ses parents, occupés par leurs problèmes de grands, ne sont pas d'une grande aide. Alors elle se met à en inventer. D'abord une, puis deux, puis dix. Et à force, elle commence à se prendre au jeu et à y croire vraiment. Sauf que seule, c’est beaucoup moins marrant d’avoir peur… Bientôt les bruits de la maison, les silences entre ses parents, les ombres du quotidien, tout se met à l’angoisser. Chaque histoire d'horreur établit un tabou : un lieu à éviter, un mot à ne pas prononcer... Un peu comme entre ses parents, en fait. Car, depuis le divorce, les enfants ont appris à circuler entre les non-dits et les blessures des grands. Jusqu’à ce que Louise décide que ça suffit : les fantômes, c’est bien plus drôle de les invoquer que de les éviter ! Même pas peur est une fiction sonore sur la puissance de l’imagination. Quand les histoires qu’on se raconte deviennent un terrain de jeu qui nous aide à grandir. Laura Fredducci écrit des romans, des dessins animés, de la fiction radio et des séries télés. Autrice touche-à-tout, elle jongle entre des projets grand public et des projets de niche. Elle a notamment créé, avec Benjamin Abitan et Wladimir Anselme, la fiction quotidienne en podcast La Chute de Lapinville (ARTE Radio), et fait partie de l’équipe d’écriture de la série Un si grand soleil (France 3). Elle écrit également de l’animation (Alice & Lewis, sur TF1, et Arthur et les enfants de la table ronde, sur Canal +) et développe la série d’aventures sur Mars Les Cosmiconautes. Dans ses livres, elle sonde la façon dont les histoires qu’on se raconte peuvent rendre le monde plus ou moins supportable. Elle a publié une biographie mi-documentée mi-rêvée de Werner Herzog, Werner et les catastrophes naturelles, chez Anne Carrière, et un essai, Frédéric Wiseman, à l’écoute, chez Playlist Society – une maison d’édition dédiée à la pop culture qu’elle a co-fondée. Son deuxième roman, Croire aux mutants, est sorti à l'automne 2024 chez Gallimard jeunesse. Autrice Laura Fredducci Réalisation et mixage Arnaud Forest et Sabine Zovighian Enregistrements mars 2026 Comédiens Héloïse Havard de la Fontaine (Louise) Sasha Pertays-Loret (Fatoumata) Alizée Caugnies (Eva) Léonard Signoret (Gaspard) Claudia Mongumu (mère de Fatoumata) Andréa Brusque (mère de Louise) Guillaume Pottier (père de Louise) Illustration Xavier Lissillour et Iris Lorenzini Production ARTE Radio

L'histoire se passe au Québec. Agathe est en 4e année, l'équivalent du CM1 en France. Avec sa classe, elle part camper en pleine nature. Après avoir monté les tentes, les enfants et leurs professeurs partent pour une randonnée de 15 km, dont ils rentrent épuisés et affamés. Après avoir englouti un délicieux plat de pâtes au cheddar et quelques guimauves grillées aux flammes du feu de camp, c'est l'heure d'aller dormir. Tout le monde sous les tentes et extinction des feux. C'est alors qu'une redoutable bande de ratons laveurs envahit le campement pour chaparder nourriture, vêtements et objets divers. C'est la panique dans le campement, les enfants crient, les adultes s'activent pour faire fuir les bestioles. Une nuit de folie qu'Agathe et ses copines ne sont pas prêtes d'oublier. Le jour où... "Le jour où" est une collection de podcast destinée aux enfants (à partir de 3 ans), et peut-être un peu aussi à leurs parents. Les auteurs et autrices d'ARTE Radio tendent le micro aux marmots pour qu'ils racontent un moment marquant de leur vie. Souvenir joyeux, triste ou improbable, chaque récit nous embarque au royaume des petits, où un événement, aussi minuscule soit-il, peut prendre des dimensions étonnantes, où le réel se métamorphose au gré des émotions et des imaginaires qui débordent. En collaboration avec Radio-Canada Ohdio Prise de son Cédric Chabuel Enregistrements Été 2025 Réalisation Arnaud Forest Illustration Laure Guillebon Production ARTE Radio