Mrs. E. Scarpa

Freuen Sie sich mit uns auf die letzte Geschichte „Ein alter Koffer erzählt“ von Hans Marini. Er stammt aus einer bekannten theaterbegeisterten Familie aus Meran, ist begnadeter Theaterspieler und erinnert sich gerne an den alten Koffer seiner Mutter.

Diese Geschichte stammt aus der Feder von Himi Burmeister Nach 35 Jahren künstlerischer Leiter der Villa Romana in Florenz, übersiedelte der „Commendatore“ in sein Bregenzer Haus – Atelier mit Seeblick. Der freischaffende Künstler wurde unter anderem im Dezember 2021 von einer renommierten Galerie in Düsseldorf zur Präsentation seines Oeuvres, sowie umfangreichen Katalogs über Leben und Werk eingeladen.

Die Geschichte mit dem Titel „Keine Reise ohne meinen braunen Koffer“, stammt aus der Feder von Frau Christa Plunger, glückliche Urgroßmutter und leidenschaftliche Patchworkerin.

Diese „terrible en Voyage“ Geschichte stammt aus der Feder von Ruth Engl, die sich mit dem Podcast „Koffergeschichten“ einen kleinen Traum erfüllte und noch so viel Neues und Verrücktes in die Museumswelt bringen möchte.

E le valigie?! di Franco Bartoli, meranese, giá componente del Serafinian Quartet ed eclettico cultore della naturale bellezza in tutte le sue declinazioni

Globetrotter, Abenteurer, Reiseexperte, Tierliebhaber, all dies sind Begriffe, die die Passion von Walter Nogler beschreiben. Die Initiatorin des Podcast Koffergeschichten Ruth Engl, hat sich mit dem Weltenbummler getroffen, der ihr eindrücklich viele spannende Reisegeschichten erzählt hat.

Oggi presentiamo una donna, una “Mater dolcissima” che ha raccontato molto, in colori e forme e speranze. Artista a tutto tondo, passando dal sociale al concreto, garbuglio fra fame e povertà, arte, speranza detenuti e festose amicizie. Ha lasciato un segno anche raccontandoci qualcosa tra valige e ricordi, una semplice storia.

Die heutige Episode mit dem Titel: „Ein Selbstportrait“ stammt aus der Feder von Evelyn Reso. Sie ist leidenschaftliche Reisende, wissenschaftliche Mitarbeiterin im Touriseum Schloss Trauttmansdorff und Kuratorin der Sonderausstellung „Packen, schleppen, rollen – Reisegepäck im Wandel der Zeit“.

Oggi presentiamo la storia di un’uomo di professione medico, è un appassionato lettore di libri e un grande viaggiatore, che ha documentato le sue meravigliose esperienze per il mondo con la macchina fotografica. Ed ecco a voi il racconto di Francesco Bovolin.

Heute servieren wir Ihnen eine Familiengeschichte mit dem Titel: Mrs. E. Scarpa. Zusammengetragen wurde sie von Frau Ursula Scarpa, großzügige Schenkerin so mancher kuriosen Gepäckstücke für die Sammlung des Touriseum. Übrigens ist die Reisetasche in der Sonderausstellung „Packen, schleppen, rollen noch bis zum 6. November 2022 zu sehen.