英文名著分集阅读 刘易斯·卡罗尔 《爱丽丝漫游奇境记》part2

Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll单词提示1.nonsense 胡言乱语2.Duchess 公爵夫人3.fan 风扇原文Chapter 2: The Pool of Tears“Curiouser, curiouser,” said Alice.She was very surprised, and for a minute, she forgot how to speak good English.“I shall be as tall as a house in a minute,” she said.She tried to look down at her feet and could only just see them.“Goodbye feet,”she called, “Who will put on your shoes now? Oh dear, what nonsense I'm talking?”Just then, her head hit the ceiling of the room.She was now about 3 meters high.Quickly she took the little gold key from the table and hurried to the garden door.Poor Alice,she lay on the floor and looked into the garden with one eye, she could not even put her head through the door.She began to cry again and went on crying and crying.The tears ran down her face.And soon,there was a large pool of water all around her on the floor.Suddenly, she heard a voice and she stopped crying to listen.“Oh, the Duchess,the Duchess, she'll be so angry. I'm late and she's waiting for me. Oh dear, oh dear.”It was the White Rabbit again.He was hurrying down the long room with some white gloves in one hand and a large fan in the other hand.Alice was afraid, but she needed help.She spoke in a quiet voice, “Oh, please, sir.”The rabbit jumped wildly, dropped the gloves and the fan, and hurried away as fast as he could.Alice picked up the fan and the gloves.The room was very hot, so she began to fan herself while she talked.“Oh dear, how strange everything is today. Did I change in the night, am I a different person today? But if I'm a different person, then the next question is ‘who am I’, that's the mystery.”She began to feel very unhappy again, but then she looked down at her hand.She was wearing one of the rabbit's white gloves.“How did I get it on my hand?” She thought, “Oh I'm getting smaller again.”She looked round the room.“I'm already less than a meter high and getting smaller every second. How can I stop it?”She saw the fan in her other hand and quickly dropped it.She was now very very small, and the little garden door was locked again, and the little gold key was lying on the glass table.“Things are worse than ever,” thought poor Alice.she turned away from the door and fell into salt water right up to her neck.At first, she thought it was the sea, but then she saw it was the pool of tears, her tears.“Crying makes a lot of tears when you are 3 meters tall. Oh, why did I cry so much,” said Alice.She swam around and looked for a way out, but the pool was very big.Just then she saw an animal in the water near her.It looked like a large animal to Alice, but it was only a mouse.“Shall I speak to it?” thought Alice, “Everything's very strange down here, so perhaps a mouse can talk.”So she began, “Oh,mouse, do you know the way out of this pool? I'm very tired of swimming. Oh, mouse.”Alice did not know if this was the right way to speak to a mouse, but she wanted to be polite.The mouse looked at her with its little eyes, but it said nothing.“Perhaps it doesn't understand English,” thought Alice. “Perhaps it's a French mouse?”So she began again and said in French, “Where is my cat?”This was the first sentence in her French lesson book.The mouse jumped half out of the water and looked at her angrily.“Oh, I'm so sorry,” cried Alice quickly.“Of course,you don't like cats, do you?” Cried the mouse in a high, angry voice.“Well, perhaps not,” Alice began kindly.But the mouse was now swimming quickly away, and soon Alice was alone again.At last, she found her way out of the pool and sat down on the ground.She felt very lonely and unhappy, but after a while the White Rabbit came past again, looking for his white gloves and his fan.“The Duchess,the Duchess. Oh, my ears and whiskers. She'll cut my head off, I know she will.Oh, where did I drop my gloves?”Then he saw Alice.“Why? Mary Anne, what are you doing here? Run home at once and bring me some gloves and a fan.Quick now.”Alice hurried away.“But where is his house?” she thought while she ran strangely. She was no longer in the long room with a little door, but outside in a wood.She ran and ran, but could not see a house anywhere, so she sat down under a flower to rest.翻译第二章：泪之池塘“越来越奇怪了，越来越奇怪了，”爱丽丝说道。她非常惊讶，有一会儿甚至忘记了如何用标准的英语表达。“马上我就会长得跟房子一样高了。”她说。她试图低头看看自己的双脚，却只能勉强看到它们。“再见了，双脚。”她喊道，“现在谁来给你穿上鞋子呢？哦，天啊，我这话说得真是荒唐！”就在这时，她的头撞到了房间的天花板上。她现在大约有 3 米高。她迅速从桌子上拿起那把小金钥匙，匆匆走向花园的门。可怜的爱丽丝，她躺在地板上，用一只眼睛看着花园，甚至都无法把头伸进门里。她又开始哭了起来，不停地哭啊哭啊。眼泪顺着她的脸颊流下来。很快，地板上周围就形成了一大滩水。突然，她听到了一个声音，她停止哭泣去倾听。“哦，公爵夫人，公爵夫人，她会非常生气的。我迟到了，她还在等我呢。哎呀，哎呀！”又是那只白兔。他正匆匆穿过长长的房间，一只手拿着白色的手套，另一只手拿着一把大扇子。爱丽丝感到害怕，但她需要帮助。她用轻柔的声音说道：“哦，先生，请您帮帮我吧。”兔子疯狂地跳跃着，丢下了手套和扇子，然后以最快的速度匆匆离开了。爱丽丝捡起了扇子和手套。房间里非常热，于是她一边说话一边开始扇风。“哎呀，今天的一切都变得如此奇怪。我是不是在夜里发生了什么变化，今天我是不是变成了一个完全不同的自己？但如果我是另一个自己，那么接下来的问题就是‘我是谁’，这就是个谜。”她又开始感到非常不开心，但随后她低头看了看自己的手。她正戴着一只兔子的白色手套。“我怎么会把这只手套戴在手上呢？”她想，“哦，我又变小了。”她环顾了一下房间。“我已经不到一米高了，而且每秒钟都在变小。我怎么能阻止它呢？”她看到另一只手里拿着的扇子，迅速把它扔了下去。她现在非常非常小了，那个小花园的门又锁上了，那把小金钥匙正躺在玻璃桌子上。“情况比以往任何时候都更糟了，”可怜的爱丽丝心想。她转身远离门，掉进了水里，水一直没过她的脖子。起初，她以为那是大海，但随后她看到那是泪水的池塘，那是她的泪水。“当你有三米高时，哭泣会流下很多眼泪。哦，我为什么哭得这么厉害呢？”爱丽丝说道。她游来游去，寻找出路，但这个水池太大了。就在这时，她看到水里靠近自己的一只动物。对爱丽丝来说，它看起来像一只大动物，但其实只是一只老鼠。“我要和它说话吗？”爱丽丝心想，“这里的一切都太奇怪了，所以也许老鼠会说话。”于是她开口说道：“哦，老鼠，你知道怎么走出这个水池吗？我游得太累了。哦，老鼠。”爱丽丝不知道这样跟一只老鼠说话是否恰当，但她还是想保持礼貌。老鼠用它的小眼睛看着她，但什么也没说。“也许它不懂英语，”爱丽丝想，“也许它是只法国老鼠？”于是她又开始说起来，用法语说道：“我的猫在哪里？”这是她法语课本上的第一句话。老鼠从水里跳出来一半，愤怒地看着她。“哦，我很抱歉，”爱丽丝急忙说道。“当然，你不喜欢猫，对吧？”老鼠高声愤怒地说道。“嗯，也许不喜欢，”爱丽丝和善地说道。但老鼠这时正快速游走，很快爱丽丝又独自一人了。最后，她从水池里找到了出路，坐在地上。她感到非常孤独和沮丧，但过了一会儿，白兔又走了过来，正在寻找他的白色手套和扇子。“公爵夫人，公爵夫人。哦，我的耳朵和胡须啊。她会砍掉我的脑袋的，我知道她会的。哦，我把手套丢哪儿了？”然后他看到了爱丽丝。“怎么了？玛丽·安妮，你在这儿干什么？马上跑回家，给我拿些手套和扇子来。快点。”爱丽丝匆匆跑开了。“但他的房子在哪里呢？”她一边跑一边奇怪地想着。她不再是在那间有小门的长房间里，而是在外面的树林里。她跑啊跑，却哪儿也看不到房子，于是她就在一棵花下坐下来休息。

26.When meeting a person for the first time, be sure to pay attention to the distance placed between yourself and your partner.第一次认识一个人时，一定要注意你和他之间的距离。27.There was no fresh meat in the market today, so you'll have to content yourselves with something out of a tin.今天市场上没有新鲜的肉，所以你只能将就一下罐头肉了。28.I would like to stress that it is more convenient to control tariffs as a bloc rather than country by country.我想强调的是，针对一个集团控制关税比逐国控制关税更方便。29.At his final exam, Bob was really put through the wringer; the test covered everything that was in the course.在他的期末考试中，鲍勃压力山大，考试竟然涵盖了课程中的所有内容。30.Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.尽管商品贸易有很大的顺差，但由于无形贸易的赤字，经常账户盈余并不那么大。

听前提示一、每期提供10个单词，每个单词都会有2-3个例句，方便理解记忆。二、每个单词和句子都会重复5遍，其中第2遍为慢速，有助于识别。三、本材料的整体难度较低，可以用来听力磨耳朵和单词查漏补缺。Day 1461451.Mindn.精神，理智v.注意，介意Do you mind if I turn on the radio?你介意我打开收音机吗？I asked the teacher to bear in mind that I am just a beginner.我请老师记住我只是一个初学者。1452.Minepron.我的n.矿v.采矿This book is mine.这本书是我的。He's a former student of mine.他以前是我的学生。His room is twice as large as mine.他的房间比我的房间大两倍。1453.Mineraln.矿物，矿石 a.矿物A glass of mineral water, please.请来一杯矿泉水。I always carry a bottle of mineral water with me.我总是随身携带一瓶矿泉水。1454.Minimumadj.最小的 n.最小值 adv.最低Fixed costs should be kept to a minimum.固定成本应保持在最低限度。What are your minimum requirements for the job?你对这份工作的最低要求是什么？1455.Minoradj.较小的，次要的，轻微的It's just a minor problem.这只是个小问题。The house only needs minor repairs.房子只需要小修。He made some minor revisions to the report.他对报告作了一些小的修改。1456.Minuten.分，分钟；片刻Wait a minute! I will return shortly.等一下！我很快就会回来。Please look after my luggage for a minute.请照看我的行李一会儿。Most of our buses are running at 20-minute intervals.我们的大多数公交车每隔20分钟运行一次。1457.Mirrorn.镜子；写照I'd like to buy a small mirror.我想买一面小镜子。She is standing in front of the mirror.她正站在镜子前。1458.Missv.错过；缺席；思念I miss him terribly.我非常想念他。I miss you. I need to see you.我想你。我要见你。Hurry up, or you'll miss the train.快点，否则你会错过火车的。1459.Missinga.漏掉的，失去的，失踪的There is a page missing.缺少一个页面。All of his upper teeth are missing.他所有的上牙都不见了。Is there any trace of the missing child?有失踪孩子的踪迹吗？1460．Mistaken.错误，误解v.弄错Basically, we made a mistake.基本上，我们犯了一个错误。He openly admitted his mistake.他公开承认自己的错误。I took his umbrella by mistake.我误拿了他的雨伞。

2021年高考（全国甲&乙卷）英语听力 短对话M:Excuse me, I got lost. I took a bus to City Hall, but I can 't find the place.不好意思，我迷路了。我要坐公共汽车去市政厅，但是找不到地方。W:This is the Concert Hall, not City Hall. To go there, you should take the bus at Grand Hotel over there.这里是音乐厅，不是市政厅。去市政厅你应该在那边的大饭店坐公共汽车。M:Can I help you?您需要帮助吗？W:I'm looking for a size twelve dress.我在找一条12码的裙子。M:Oh, let me see, An eight, a ten... Ah, you're lucky. I have the prettiest dress here in a twelve. Why don't you try it on?哦，我看看，8码，10码...….啊，你真幸运。我们店里有一件12码的最漂亮的裙子。您试一下吧？W: Do you think you can take care of everything in the office today?你觉得今天你能处理完办公室所有的事情吗？M: No problem. Just go home and take a rest. If there is anything I feel I cannot handle, I will call you.没问题，你回家休息吧。如果有什么我处理不了的事情我会告诉你的。W: We have a half-day tour, a full-day tour and an evening tour. Which one would you like?我们这里有半日游、全天游和夜游。您看您需要哪一个？M:What is the schedule of the half day tour?半日游的日程安排是怎样的？W: It sets out at 8:30 AM. and returns at 2:00 PM.上午8：30出发，下午2点返回。M:Now, what seems to be the trouble, Mrs. Stevens?史蒂文斯太太，您身体出什么问题了？W:I've been very dizzy lately. And last night, I had some chest pain.最近我总是头晕，昨晚还有些胸痛。M:Don't worry. Let me have a look.别担心，我来看一下。

Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll单词提示1.whiskers 原文Chapter 1: Down The Rabbit HoleAlice was beginning to get very bored.She and her sister were sitting under the trees.Her sister was reading, but Alice had nothing to do.Once or twice,she looked into her sister's book, but it had no pictures or conversations init.“And what isthe use of book,” thought Alice, “without pictures or conversations?”She tried to think of something to do, but it was a hot day and she felt very sleepy and stupid.She was stillsitting and thinking, when suddenly a White Rabbit with pink eyes ran past her.There wasnothing really strange about seeing a rabbit, and Alice was not very surprisedwhen the rabbit said, “oh dear, oh dear, I shall be late.”“Perhaps itwas a little strange,” Alice thought later, but at the time she was notsurprised.But then therabbit took a watch out of its pocket, looked at it, and hurried on.At once, Alicejumped to her feet.“I've neverbefore seen a rabbit with either a pocket or a watch to take out of it,” shethought, and she ran quickly across the field after the rabbit.She did notstop to think, and when the rabbit ran down a large rabbit hole, Alice followedit immediately.After a littleway, the rabbit hole suddenly went down deep into the ground.Alice couldnot stop herself falling and down she went to.It was a verystrange hole, Alice was falling very slowly, and she had time to think and tolook around her.She could seenothing below her, because it was so dark.But when shelooked at the sides of the hole, she could see cupboards and books and pictureson the walls.She had timeto take things out of a cupboard, look at them, and then put them back in acupboard lower down.“Well,”thought Alice, “After a fall like this, I can fall anywhere. I can falldownstairs at home, and I won't cry or say a word about it.”“Down, down,down. How far have I fallen now?” Alice said aloud to herself, “Perhaps I'mnear the center of the earth, let me think that's 4000 miles down.”Alice was verygood at her school lessons and could remember a lot of things like this.Down, down,down. Would she ever stop falling?Alice was verynearly asleep when suddenly she was sitting on the ground.Quickly shejumped to her feet and looked around.She could seethe White Rabbit, who was hurrying away and still talking to himself.“Oh, my earsand whiskers, he was saying, ‘how late it's getting’. ”Alice ranafter him like the wind.She wasgetting very near him, when he suddenly turned a corner.Alice ranround the corner too, and then stopped.She was now ina long, dark room with doors all-round the walls, and she could not see the WhiteRabbit anywhere.She tried toopen the doors, but they were all locked.“How will Iever get out again?” she thought sadly.Then she saw alittle glass table with three legs, and on the top of it was a very small goldkey.Alice quicklytook the key and tried it in all the doors, but oh dear, either the locks weretoo big or the key was too small, but she could not open any of the doors.Then she sawanother door, a door that was only 40 centimeters high.The littlegold key unlocked this door easily, but of course Alice could not get throughit.She was muchtoo big, so she lay on the floor and looked through the open door into abeautiful garden with green trees and bright flowers.Poor Alice wasvery unhappy.“What awonderful garden,” she said to herself, “I'd like to be out there, not in thisdark room. Why can't I get smaller?”Itwas already a very strange day, and Alice was beginning to think that anythingwas possible.After a while,she locked the door again, got up and went back to the glass table.She put thekey down, and then she saw a little bottle on the table.“I'm sure itwasn't here before,” said Alice.Round the neckof the bottle was a piece of paper with the words “Drink Me” in large letters.But Alice wasa careful girl.“It can bedangerous to drink out of strange bottles,” she said, “What will it do to me?”She drank alittle bit very slowly.The taste wasvery nice, like chocolate and oranges and hot sweet coffee.And very soon,Alice finished the bottle.“What astrange feeling,” said Alice, “I think I'm getting smaller and smaller everysecond.”And she was.A few minuteslater, she was only 25 centimeters high.And now, shesaid happily, “I can get through the little door into that beautiful garden.”She ran atonce to the door.When she gotthere, she remembered that the little gold key was back on the glass table.She ran backto the table for it, but of course she was now much too small.There was thekey high above her on top of the table.She tried veryhard to climb up the table leg, but she could not do it.At last, tiredand unhappy, Alice sat down on the floor and cried.But after awhile, she spoke to herself angrily, “Come, now.”She said, “Stopcrying at once. What's the use of crying?”She was astrange child and often talked to herself like this.Soon, she sawa little glass box near her on the floor.She opened itand found a very small cake with the words “Eat Me” on it.Nothing couldsurprise Alice now.“Well, I'lleat it,” she said, “If I get taller, I can take the key off the table. And if Iget smaller, I can get under the door. One way or another? I'll get into thegarden, so it doesn't matter what happens.”She ate a bitof the cake and then put her hand on top of her head.“Which way,which way?” she asked herself a little afraid.Nothinghappened.This was notreally surprising.People don'tusually get taller or shorter when they eat cake, but a lot of strange thingswere happening to Alice today.“It will bevery boring,” she said, “If nothing happens.”So she went oneating and very soon the cake was finished.翻译第一章：跌入兔子洞爱丽斯开始感到非常无聊。她和她的姐姐正坐在树下。她的姐姐在看书，而爱丽斯却无事可做。她曾几次看向姐姐的书，但那本书里既没有插图也没有对话。“书有什么用呢？”爱丽斯心想，“如果没有插图和对话，那还有什么意义呢？”她试图想出点事情来做，但这是个炎热的天气，她感到非常困倦和愚蠢。她依旧坐着思考，突然一只长着粉红色眼睛的白兔从她身边跑过。看到一只兔子本身并没有什么特别的，当这只兔子说“哎呀，哎呀，我要迟到了”时，爱丽斯也没有太惊讶。“也许这有点奇怪，”爱丽斯后来想，但当时她并不感到惊讶。然后这只兔子从口袋里拿出一块表看了看，就匆匆赶路了。立刻，爱丽斯跳了起来。“我以前从未见过长着口袋和手表还能拿出来使用的兔子，”她心想，然后她迅速穿过田野追着兔子跑。她没有停下来思考，当兔子跑进一个巨大的兔子洞时，爱丽斯立刻跟了上去。走了没多远，兔子洞就突然向下深入地下了。爱丽丝忍不住往下坠去。这是一个非常奇怪的洞，爱丽丝缓缓地往下坠，有时间思考和环顾四周。她看不到下面的情况，因为太黑了。但当她看向洞壁时，她能看到橱柜、书籍和图画。她有时间从一个橱柜里拿出东西，看一看，然后再放回去放到更低的橱柜里。“嗯，”爱丽丝想，“像这样坠落之后，我可能会坠到任何地方。我可以在家楼下坠落，而且不会哭也不会说一句话。”“往下，往下，往下。我现在已经坠落了多远了？”爱丽丝自言自语道，“也许我接近地球的中心了，让我想想，那是地下 4000 英里。”爱丽丝在学校的学习成绩很好，能记住很多这样的事情。往下，往下，往下。她会停止坠落吗？爱丽丝几乎要睡着了，突然她坐在了地上。她迅速跳起身来，环顾四周。她能看到那只白兔，它正匆匆离去，还在自言自语。“哦，我的耳朵和胡须，”他说道，“天都这么晚了。”爱丽丝像风一样追着他跑。她越来越接近他了，这时他突然拐了个弯。爱丽丝也绕过那个弯，然后停了下来。她现在身处一个长长的、黑暗的房间里，四周的墙壁上都有门，而她哪儿也找不到那只白兔的踪影。她试图打开那些门，但它们全都锁着。“我怎么才能再出去呢？”她悲伤地想。然后她看到一张有三个腿的小玻璃桌子，桌子上放着一把非常小的金钥匙。爱丽丝迅速拿起那把钥匙，试着把它插进所有的门里，但哎呀，要么锁太大了，要么钥匙太小了，任何一扇门都打不开。然后她看到了另一扇门，这扇门只有 40 厘米高。那把小金钥匙轻松地打开了这扇门，但当然爱丽丝无法通过它。她太大了，所以她躺在地板上，透过敞开的门望向外面一个美丽的花园，里面有绿色的树木和鲜艳的花朵。可怜的爱丽丝非常不开心。“多么美妙的花园啊，”她自言自语道，“我想去外面，而不是待在这个黑暗的房间里。为什么我不能变小呢？”这一天已经变得非常奇怪了，爱丽丝开始觉得任何事情都有可能发生。过了一会儿，她再次锁上了门，起身回到玻璃桌旁。她把钥匙放好，然后看到桌上有一个小瓶子。“我敢肯定之前它不在这里，”爱丽丝说道。瓶子的颈部有一张纸，上面用大字写着“喝我”。但爱丽丝是个细心的女孩。“喝陌生的瓶子里的东西可能会很危险，”她说，“这会对我有什么影响呢？”她慢慢地喝了一点。味道非常好，像巧克力、橙子和热香甜的咖啡。很快，爱丽丝就喝完了那瓶东西。“这是一种多么奇怪的感觉啊，”爱丽丝说道，“我觉得每秒钟我都在变得越来越小。”事实也的确如此。几分钟后，她只有 25 厘米高了。现在，她高兴地说道：“我可以穿过那个小门进入那个美丽的花园了。”她立刻跑向那扇门。当她到达那里时，她想起那把小金钥匙又回到了玻璃桌上。她跑回桌子去拿它，但此时她已经变得太小了。钥匙高高地放在桌子的顶端。她竭力想要爬上桌腿，但还是没能成功。最后，她疲惫又沮丧地坐在地板上哭了起来。但过了一会儿，她生气地自言自语道：“好了，现在停下吧。”她说：“立刻停止哭泣。哭有什么用呢？”她是个古怪的孩子，经常像这样自言自语。很快，她看到地板上靠近自己处有一个小玻璃盒子。她打开盒子，发现里面有一块很小的蛋糕，上面写着“吃我”。现在，没有什么能让她感到惊讶了。“好吧，我吃它吧。”她说，“如果我长高了，就能把桌上的钥匙取下来。如果我变小了，就能从门底下钻过去。不管怎样？反正我都能进入花园，所以不管发生什么都没关系。”她吃了点蛋糕，然后把手放在头顶上。“哪条路，哪条路？”她有点害怕地自言自语道。什么也没发生。这其实并不令人惊讶。人们一般吃蛋糕后身高不会变高或变矮，但今天艾丽斯身上却发生了很多奇怪的事情。“要是什么都没发生的话，那可就太无聊了。”她说。于是她继续吃着蛋糕，很快蛋糕就被吃完了。

21.If you have a bone to pick with a person, tell it to his face instead of saying things behind his back.如果你对一个人有意见，最好当面说，不要背地里嚼舌头。22.She is in a temper, because she missed her usual train in the subway and had to walk to work.她在发脾气。因为在地铁里她错过了平时坐的火车，不得不步行上班。23.This is a basic factor that can even be said to be the common lot of man, it certainly doesn't apply only to Germans.对大多数人来讲，这是很普遍的因素，当然不仅指德国人。24.I need it by the morning of April 5, so it can be reviewed by other members prior to the meeting.在4月5日上午之前我需要这个，以便其他成员在会议之前审查。25.Detailed design is the work of drawing up a diagram that is capable of being manufactured from the plan set in the baseline design.详细设计是指绘制出一种能够依据基准设计中的方案进行制造的图纸的工作。

听前提示一、每期提供10个单词，每个单词都会有2-3个例句，方便理解记忆。二、每个单词和句子都会重复5遍，其中第2遍为慢速，有助于识别。三、本材料的整体难度较低，可以用来听力磨耳朵和单词查漏补缺。Day 1451441.Messagen.消息，信息，通讯Can I leave a message?我能留言吗？Each card is printed with a different message.每张卡片都印有不同的信息。Please send me a message as soon as you arrive.请在你到达后尽快给我发消息。1442.Metaln.金属，金属制品Ineed a piece of metal.我需要一块金属。Is it made of wood or metal?它是用木头还是金属做的？1443.Methodn.方法，办法This is by far the best method.这是迄今为止最好的方法。We need to find an effective method.我们需要找到一种有效的方法。Trial and error is a fundamental method of solving problems.反复试验是解决问题的基本方法。1444.Middlen./a.中间（的），当中（的）Fold the paper in the middle.把纸从中间折起来。The middle finger is the longest.中指是最长的。The fire alarm went off in the middle of the night.火警在半夜响起。1445.Midnightn.午夜，半夜adj.半夜的I often wake up at midnight.我经常在午夜醒来。They had to leave at midnight.他们必须在午夜离开。By tradition, the celebration begins at midnight.按照传统，庆祝活动从午夜开始。1446.Mightaux./v.可能，也许He said that he might come tomorrow.他说他明天可能会来。I'm afraid that I might make you angry.我怕我会惹你生气。Your forehead is very hot. I think you might have a fever.你的额头很热。我想你可能发烧了。1447.Milda.温和的，轻微的The climate here is mild.这里的气候温和。This is a very mild coffee.这是一种非常清淡的咖啡。Initially, the symptoms are mild.最初，症状很轻微。1448.Milen.英里，海里The beach is a mile away.海滩距离有一英里远。The post office is only a mile from here.邮局离这里只有一英里。The valley is three miles long and half a mile broad.山谷长三英里，宽半英里。1449.Militarya.军事的，军用的，军队的He works in a military hospital.他在一家军医院工作。We need to take military action.我们需要采取军事行动。1450．Milkn.牛奶；乳液v.挤奶Would you like a cup of milk?你想喝杯牛奶吗?Do we have milk in the fridge?冰箱里有牛奶吗？Oh,is that the way you milk a cow?哦，你就是这样给牛挤奶的吗？

2021年高考（全国I&II卷）英语听力独白Hello,everyone. Today I'll talk about how to improve your pronunciation.大家好。今天我将谈谈如何提高发音。Language researchers say pronunciation and fluency are the biggest barriers, followed by grammar, in effective spoken English.语言研究人员称，发音和流利程度是英语口语中最大的障碍，其次是语法。However,most people don't regard pronunciation as a very important part of communication skills.然而，大多数人并不认为发音是沟通技巧的重要组成部分。They're more focused on vocabulary. One reason is that most people are not even aware of their mispronunciations.他们更关注词汇。原因之一是，大多数人甚至没有意识到自己的发音错误。So it's important to first find out the words you mispronounce.所以首先找出发错音的单词很重要。You should listen to experts, by experts, I mean those who are less likely to make pronunciation mistakes.你应该听专家的建议，我指的专家是那些不太可能犯发音错误的人。When listening to them, pay attention to words that sound strange, strange because you pronounce the same words differently.听单词发音的时候，要注意那些听起来发音奇怪的单词，因为相同的单词发音不同。When you come across such words, check a dictionary to confirm their exact pronunciations.当遇到这样的单词时，查一查字典确认它们的准确发音。The last suggestion is to read aloud. Now you've got the correct pronunciations of the words, it's time to practice reading them every day.最后一项建议是大声朗读。现在你已经知道了单词的正确发音，是时候每天练习朗读了。

The Wizard of Oz by Frank Baum原文Chapter Six: East West,  Home's Best 'Leave the dog and come quickly,' shouted the Wizard, 'The ropes going to break.'Dorothy picked Toto up and ran.'Wait!'she shouted.But before she got there, the rope did break.And the balloon went up, up, up into the sky.They heard the old man's voice very far away, 'Ask the witch of the south…'Then the balloon disappeared, and nobody saw the Wizard of Oz again.Dorothy began to cry, 'Oh, how can I get home now?''Put on the magic black hat,' said the Scarecrow, 'And ask the magic monkeys for help. Perhaps they can find the Witch of the South and bring her here.''Clever scarecrow,' said Dorothy.She put on the magic hat and called for the magic monkeys.When they arrived, she said, 'Please find the Witch of the South and bring her hereto the Emerald city.'And five minutes later, a beautiful woman with long red hair arrived.'I am Glinda, the Witch of the South,' she said, 'What can I do for you, my child?''I want to go home to Kansas,' said Dorothy, 'Please can you help me?'Ask your shoes,' smiled the good witch.But Dorothy did not understand.'Your red shoes,' said Glinda, 'Our magic shoes, they can carry you home. Just close your eyes and say, “East, West, Homes Best”, then jump.''Oh, thank you.' cried Dorothy happily.She kissed her friends and said, 'good bye again.'Then she picked up Toto and closed her eyes.'East West, Homes Best,' she said, and jumped.There was a noise like a wind, and suddenly Dorothy was in the sky.The red shoes fell off her feet, and she never saw them again.When she opened her eyes, there she was back in Kansas, and there were Aunt Em and Uncle Henry in a field by a new little house.Dorothy cried, 'Aunt Em!'She ran and took Dorothy in her arms.'Oh,Dorothy, what happened to you and where did you come from?''From the country of Oz,' said Dorothy, 'But I'm home again now and I'm so happy.'翻译第六章：无论东西，家是最好“把狗留下，快点跟上来！”巫师喊道，“绳子就要断了。”多萝西抱起托托，飞快地跑了起来。“等等！”她大声喊道。但在她到达那里之前，绳子确实断了。而那气球便越升越高，直冲云霄。他们远远地听到了那位老人的声音：“去问问南方的女巫……”随后气球消失了，从此再也没有人见到奥兹巫师了。多萝西哭了起来：“哎呀，我现在怎么才能回家呢？”“戴上那顶神奇的黑色帽子吧，”稻草人说道，“然后向那些神奇的猴子们求助。也许它们能找到南方的女巫，并把她带到这里来。”“聪明的稻草人，”多萝西说道。她戴上那顶神奇的帽子，然后召唤出了那些神奇的猴子。当它们到达时，她说：“请找到南方的女巫，并把她带到翡翠城来。”五分钟后，一位长发披肩、头发是红色的美丽女子走了过来。“我是南地的女巫格琳达，”她说道，“孩子，我能为你做些什么呢？”“我想回堪萨斯老家去，”多萝西说道，“您能帮帮我吗？”“问问你的鞋子吧，”那位善良的女巫微笑着说。但多萝西并不明白。“你的那双红色的鞋子，”格琳达说道，“这是我们神奇的鞋子，它们能带你回家。只需闭上眼睛，念叨着‘无论东西，家是最好’，然后跳下去就行。”“哦，谢谢你。”多萝西高兴地喊道。她亲吻了她的朋友们，并说道：“再见啦。”然后她抱起托托，闭上了眼睛。“无论东西，家是最好。”她说道，然后纵身一跃。传来一阵像风声一样的声响，紧接着多萝西就出现在了空中。那双红色的鞋子从她的脚上掉了下来，从此她再也看不到它们了。当她睁开眼睛时，发现自己又回到了堪萨斯州。埃姆阿姨和亨利叔叔正站在一片田野里，旁边还有一座新建成的小房子。多萝西喊道：“埃姆阿姨！”她跑过去，将多萝西紧紧地拥入怀中。“哦，多萝西，你这是怎么了？你是从哪儿来的？”“来自奥兹国啊，”多萝西说道，“不过我现在已经回到了家乡，我真是太高兴了。”

16.I look for all the world like an athlete in this outfit, but the truth is I don't do any sports at all.打扮成这样看起来就像运动员，但其实完全不做体育运动。17.They rolled along the big road and they rolled along the little road until they were way out in the country.他们沿着那条大路前行，然后沿着那条小路前行，直到他们置身于乡间。18.It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock becomes loud enough to bother me.只有当我晚上睡不着的时候，时钟的滴答声才会放大到足以困扰我。19.Sale sat the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.由于出口需求旺盛，该公司的销售额迅速增长，但由于激烈的竞争，利润没有跟上。20.The other day I noticed I was driving around with the parking brake on. It's a wonder the car could even move.前几天我注意到我踩着制动器开车到处跑。这是一个奇迹，汽车甚至可以移动。