高效磨耳朵 | 最好的英语听力资源 podcast

考级英语听力材料(专四)20 听写

0:00
4:06
Manda indietro di 15 secondi
Manda avanti di 15 secondi

0:00 2008年英语专业四级 听写

1:27 2009年英语专业四级 听写

2:45 2010年英语专业四级 听写


2008年英语专业四级 听写


Choosing A Career

选择一个职业


When students graduate from college, many of them do not know how they want to spend their working lives,

当学生从大学毕业时,他们中的许多人不知道他们想如何度过他们的职业生涯,

and they sometimes move from job to job, until they find something that suits them and of equal importance to which they are suited.

他们有时会从一份工作换到另一份工作,直到找到适合他们的、同样重要的是他们也适合的。

Others never find a job in which they are really happy.

有些人永远找不到令自己真正快乐的工作。

They remain all their lives square pegs in round holes.

他们在工作中一直都是格格不入。

When we choose our careers, we need to ask ourselves two questions.

当我们选择职业时,我们需要问自己两个问题。

First,what do we think we would like to be?

首先,我们自己想成为什么样的人?

The idea, for example, of being a painter or a musician may seem very attractive,

例如,成为画家或音乐家的想法可能看起来很吸引人,

but unless we have great talent and are willing to work very hard,

但是除非我们有巨大的才能并且愿意努力工作,

we are certain to fail in these occupations, and failure will lead to unhappiness in life.

我们肯定会在这些工作中失败,而失败将导致生活中的不快乐。

So, it is important to assess our suitability for a certain career in job search.

因此,评估我们在求职中是否适合某一职业是很重要的。


2009年英语专业四级 听写


New Year's Eve

除夕


For many people in the West, New Year's Eve is the biggest party of the year.

对许多西方人来说,除夕是一年中最大的聚会。

It's a time to get together with friends or family and welcome in the coming year.

这是一个与朋友或家人团聚的时刻,欢迎新年的到来。

New Year parties can take place in different places.

新年聚会可以在不同的地方举行。

Some people hold a house party; others attend street parties; while some just go fora few drinks with their friends.

有些人举行家庭聚会;其他人参加街头派对;而有些人只是和他们的朋友去喝几杯。

Big cities have large and spectacular fireworks displays

.大城市有大型壮观的烟花表演。

There is one thing that all New Year's Eve parties have in common-the countdown to midnight.

有一件事是所有除夕聚会都有的共同点——午夜倒计时。

When the clock strikes 12, people give a loud cheer and sing songs.

当时钟敲响12点时,人们大声欢呼、唱歌。

It's also popular to make a promise in the New Year.

在新年许下诺言也很流行。

This is called a New Year's resolution.

这就是所谓的新年决心。

Typical resolutions include giving up smoking and keeping fit.

典型的决心包括戒烟和保持健康。

However,the promise is often broken quite quickly and people are back into their bad habits within weeks or days.

然而,承诺往往很快就会被打破,人们在几周或几天内就会恢复坏习惯。


2010年英语专业四级 听写


Freshmen's Week

大一新生的一周


Britain has a well-respected higher education system and some of the top universities and research institutions in the world.

英国拥有受人尊敬的高等教育体系和一些世界顶尖的大学和研究机构。

But to those who are new to this system, it can sometimes be confusing.

但对于那些对这一系统不熟悉的人来说,这有时会让人感到困惑。

October is usually be busiest month in the academic calendar.

十月通常是学年中最繁忙的月份。

Universities have something called Freshmen's Week for their newcomers.

大学为新生设立了新生周。

It's a great opportunity to make new friends, join lots of clubs and settle into university life.

这是一个结交新朋友,加入许多俱乐部和适应大学生活的好机会。

However, having just left the comfort of home and all your friends behind, the prospect of meeting strangers in classrooms and dormitories can be worrying.

然而,刚刚离开了舒适的家和所有的朋友,在教室和宿舍遇到陌生人的前景可能令人担忧。

Where do you start and who should you make friends with?

从哪里开始,应该和谁交朋友?

Which clubs and society should you join?

你应该参加哪些俱乐部和社团?

Luckily,there will be thousands of others in the same boat as you.

幸运的是,会有成千上万的人和你的情况一样。

They worry about starting their university social life on the right foot.

他们担心是否选对大学社团生活的正确方向。

So just take it all in slowly. Don't rush into anything that you'll regret for thenext three years.

所以慢慢来。不要急着去做任何你会在接下来三年后悔的事情。


Altri episodi di "高效磨耳朵 | 最好的英语听力资源"