太进步啦

(00:00) 功德圆满(00:30) Emily Wilson and Her Discontents 艾米莉威尔逊及其不满 - 诺兰是太进步啦还是不够进步？(02:27) - 诺兰是道德虚伪还是隐微拍摄？(04:52) - 芭比在谁的阵营里 (12:54) - 奥德赛作为退步史诗 (17:07)(21:58) Did you Christianize the Odyssey? 基督教化的奥德赛？ - 采访钓出了美国的全部政治光谱 (26:13) - 而中国的频谱就像月亮对太阳那样反光 (28:41)(32:51) Twilight of the Gods 诸神的黄昏 - 诺兰宇宙有神吗 (32:54) - Chads v. Christopher Nolan (38:32)(47:03) Caecus Caeco Dux 盲导盲 (55:25) 插播咬钩 笨拙的王海洋(1:04:13) momo成众矢之的脚注：(1:34) Anne Le Fèvre Dacier, Caroline Alexander(27:41) modern, from Latin modo (“just now”)(34:43) 《海客谈瀛洲（中）》(06:34)处提及的dual motivation theory(42:40) 《进步人传人（下）》Donna Zuckerberg(47:21) 《海客谈瀛洲（下）》(44:25)亦有记载(1:10:00) 《不知身是客》(39:44)起往期系列回顾与提及：《希鹿奔野草》（《奥德赛》上）《海客谈瀛洲（上）》《海客谈瀛洲（中）》《海客谈瀛洲（下）》《不知身是客》《进步人传人（下）》上集及本集中提到的阅读文献：Emily Wilson and Her Discontents 艾米莉威尔逊及其不满Emily Wilson: Emily Wilson · An Uncomplicated ManEmily Wilson Round Two: A Trojan Horse Is Supposed to Have Humans Inside It - The AtlanticEmily Wilson在bluesky的follow up explanations: Post by @emilyrcwilson.bsky.social — BlueskyTheo Nash: The Odyssey: Emily Wilson’s review of Christopher Nolan’s movie is baffling—and I’m a classicist.Tennyson. UlyssesW.B. Yeats. Sailing to Byzantine / The Second ComingBret Devereaux: XDid You Christianize the Odyssey? 基督化的奥德赛Daniel Mendelssohn: Christopher Nolan’s Artfully Woven Odyssey | Daniel Mendelsohn | The New York Review of BooksJustin Chang:  “Christopher Nolan Has Always Been Making ‘The Odyssey’”.Asmongold: This interview just broke the internet.. We live in a twilight world and there are no friends at dusk. Tenet, Christopher NolanBartsch, Shadi. 2023. Plato Goes to China. Princeton University Press.Twilight of the Gods 诸神黄昏Sam Kriss: You Have to Believe in the GodsBronze Age Pervert (Costin Alamariu): Nolan's Odyssey and The Feminist Reactionary Personality Bronze Age Pervert. 2018. Bronze Age Mindset : An Exhortation. Bronze Age Pervert.Sean Illing: Homer, Nietzsche, Jesus, and the Cultural RightCaecus Caeco Dux 盲导盲Ezra Klein: Opinion | Christopher Nolan’s Trojan Horse - The New York Times Matt McManus: “Christopher Nolan vs. the Chuds - Jacobin”林三土: 豆瓣或X对EW译本和Ocean Vuong的评论；这会不说EW是白左了LRB对Ocean Vuong的review: Tom Crewe · My Hands in My Face: Ocean Vuong’s FailureFrom the Functionally Blind 机能盲The Economist: A very silly adaptation of “The Odyssey”PAYWALLED 得交钱（别交）Zizek: THE ODYSSEY: FINALLY A GOOD CHAMBER DRAMA - by Slavoj Žižek John Byron Kuhner “The White Guilt of Christopher Nolan’s Odyssey- Compact”.爱发电支持加听友群请见节目详情在小宇宙查看该单集文稿

(00:00) 去而复返(02:15) 这期下期momo大点兵The Catalogue of Reviews(07:41) 陟罚臧否诺兰片(10:43) Somebody get 愤怒小鸟大耳朵(20:13) 诺兰的《芭比》？矛盾律法，降级道德，混乱讯息，百分之二十剩余价值(28:00) 负疚前行是如此低贱的情感(31:29) 既非大写的英雄，甚至也不是越战老兵(34:00) 不值得发动500到1000艘战舰的海伦(37:47) 巧言令色罗伯帕，忠厚老实奥德修(41:57) 诺兰落败在荷马的阴影下(47:26) Troy isn't about you. 其他播客蹭热点的内容本台a lifetime ago”预热“的节目中全已有记载，而很多年之后诺兰会后悔当初没有采纳《太进步啦》给过他一次机会的隔空上谏。 (01:04), (21:03) 主宾之道，主宾之道之道（《海客谈瀛洲（中）》24:24起） (13:19) Early Recognition Theory (《海客谈瀛洲（下）》00:00起） (33:10) 拍恐怖片诺兰早该跟本台学学了（《海客谈瀛洲（中）》18:29起）往期系列回顾：《海客谈瀛洲（上）》《海客谈瀛洲（中）》《海客谈瀛洲（下）》本集中提到/下集会细提的阅读文献：Emily Wilson and Her Discontents 艾米莉威尔逊及其不满Emily Wilson: Emily Wilson · An Uncomplicated ManEmily Wilson Round Two: A Trojan Horse Is Supposed to Have Humans Inside It - The AtlanticEmily Wilson在bluesky的follow up explanations: Post by @emilyrcwilson.bsky.social — BlueskyTheo Nash: The Odyssey: Emily Wilson’s review of Christopher Nolan’s movie is baffling—and I’m a classicist.Did You Christianize the Odyssey? 基督化的奥德赛?Daniel Mendelssohn: Christopher Nolan’s Artfully Woven Odyssey | Daniel Mendelsohn | The New York Review of BooksJustin Chang:  “Christopher Nolan Has Always Been Making ‘The Odyssey’”.Twilight of the Gods 诸神的黄昏Sam Kriss: You Have to Believe in the GodsBronze Age Pervert (Costin Alamariu): Nolan's Odyssey and The Feminist Reactionary Personality Caecus Caeco Dux 盲导盲Ezra Klein: Opinion | Christopher Nolan’s Trojan Horse - The New York Times Matt McManus: “Christopher Nolan vs. the Chuds - Jacobin”林三土: 豆瓣或XLRB对Ocean Vuong的review: Tom Crewe · My Hands in My Face: Ocean Vuong’s FailureFrom the Functionally Blind 机能盲The Economist: A very silly adaptation of “The Odyssey”PAYWALLED 得交钱（别交）Zizek: THE ODYSSEY: FINALLY A GOOD CHAMBER DRAMA - by Slavoj Žižek John Byron Kuhner “The White Guilt of Christopher Nolan’s Odyssey- Compact”.爱发电支持加听友群请见节目详情在小宇宙查看该单集文稿

Shakespearebaiting and Hamletmaxxing(00:00) 醉翁之意不在婷(01:31) 为什么是女巫/妻子？(04:24) 为什么是莎士比亚的妻子？(07:26) 媒体的文盲叙事有如围观外国人使筷子(11:00) 非家庭电影(13:40) 哈姆雷特作为哀悼的投名状，和对不明觉厉之力的抬咖(20:02) Absolutely 0 human heart was "in conflict with itself" during the making of the film.(22:01) 非虚构直给式作品反复批判(26:57) 情绪自慰式作品串烧批判(36:16) 伟大的作品遗憾地并不带来浅薄的救赎(40:52) 莎剧的父辞子笑(45:09) Vibe scripting. Don't try to understand it. Feel it.(47:28) 打倒老登后，收剑四顾心茫然(49:29) 泪腺电疗李焕英(51:17) 说说婷的其它大作- The Rider (51:23)- Nomadland (54:07)(59:01) 说说真正值得看的莎的同人- 莎翁情史 (59:20)- Rosencrantz & Guildenstern are Dead (1:00:41)- 狮子王！(1:02:42)- Infinite Jest (1:02:59)脚注：(01:56) 《进步博物馆（上）》(02:09) 《海客谈瀛洲（上）》(17:37) (46:19) Harold Bloom: Shakespeare's characters overhear themselves.(24:13) 《开始进步啦！》(28:05)(28:23) Tom Crewe · My Hands in My Face: Ocean Vuong's Failure(35:51) Hamlet III.i(01:02:03) Paradise Lost 10.966–1006(01:05:33)《进步博物馆（文创周边）》集中提及的作家：Hanya Yanagihara, Ocean Vuong, Paul Auster, Rupi Kaur, Michelle Zauner, 李翊云其他提及的作品《降临》《你一生的故事》《莫扎特传》《普罗米修斯》《异形：契约》《亨利四世上》《寇流兰》《出租车司机》爱发电支持加听友群请见节目详情在小宇宙查看该单集文稿

为接下来内容的小小teaser脚注：(00:58)《海客谈瀛洲（上）》(02:45) Robert Icke, Hamlet by Shakespeare, Almeida Theatre and Harold Pinter Theatre (2017), Park Avenue Armory (2022)(04:45) “No, this my hand will rather the multitudinous seas incarnadine, making the green one red.” (Macbeth II.ii)(06:26) 天生万物以养人 人无一物以报天爱发电支持加听友群请见节目详情在小宇宙查看该单集文稿

(00:00) 哈利的self-fulfilling救世主袍加身(02:04) 精神动物是忠诚的食死徒(04:34) 享乐主义者比宗教狂热分子更可恨吗？罗琳的现实主义俱乐部(09:00) 作为侦探、冒险、谍战和公路小说的哈利波特(15:25) 新剧被取消的一百种可能(17:35) 巫师世界的税率、政制、基尼系数(27:34) 流水的光谱铁打的罗琳：陋居退步了，德思礼上哪个学区(35:27) 罗琳取名淆(41:36) 哈利波特lost in translation(48:44) 除你武器是傻逼吗？如果是，如何alternatively打赢伏地魔(53:38) 圣器与死亡(58:40) 代餐：理性之道（不要读）与神奇动物（可以看）(01:04:43) 罗琳的公共政治性，最伟大的作品是推特吗(01:08:00) rage bait不要听注脚：(58:12) Paradise Lost book iii, "While by thee rais'd I ruin all my Foes, / Death last, and with his Carcass glut the Grave"(1:05:08)(1:11:10)最终结果为：爱发电支持加听友群请见节目详情在小宇宙查看该单集文稿

(00:00) 至少三人在意的惊天大辩（误）(03:09) 行走的caricature(06:00) 恨中的大是大非(09:49) 平庸的和不受眷顾的comedy of manners(14:00) Cookie cutter女贞路4号和快乐老家陋居的现实映射(17:11) 重申本播客的精神底色(18:07) 正确答案排座次(25:25) 分院帽时间(29:56) SJW战Uncle Tom，强迫的奴和强迫的爱(34:04) 亲世代真相：爱男与慕强(37:25) 费拉不堪做题家(40:26) 事先张扬的阿瓦达诱饵(41:22) 单亲妈妈的执念(44:25) 性感10分面条饺子(48:08) 组织发对象包分配了(49:21) 嫩模(49:25) 下头，初恋到底是什么时候烂掉的😭？(50:55) 陌路冬妮娅，彬彬变要武。(52:32) double down 嫩模注脚：(16:15) MSM: Mainstream Media爱发电支持加听友群请见节目详情在小宇宙查看该单集文稿

(00:00) 千万别生气（请生气）(00:35) 兄弟，骗哥们可以，别把你自己也骗到了就行。哥们被你骗一下是真无所谓的，打个哈哈也就过去了。但希望你打完这段话后擦一下眼角，别让眼泪掉在手机屏幕上了就行。你说的这些话，哥们信一下也是没什么的。还能让你有个心里安慰，但这种话说出来骗骗兄弟就差不多得了，哥们信你一下也不会少块肉，但是你别搞得自己也当真好。真不是哥们想要破你防，你擦擦眼泪好好想想，除了兄弟谁还会信你这些话？(9:19)  Ignorance is bliss，主（逐）客之道不演了(16:34) 不要逼问你不想知道答案的问题(20:53) (unironically) 爱我后院具体的非法移民(27:43) 罗马帝国无远弗届(30:30) 非自愿的魔鬼代言人(31:38) ～拉踩竞品环节～(33:48) 哭穷划胖：如何揭穿/治愈了自己(39:44) 小小的离散文学：为什么所有的英语背后都有一种怨恨(48:00) 为什么所有的数学背后没有一种悲伤？(50:33) 中体西用大牛排(51:13) 如果非逼问我不想回答的问题的答案(54:15) 什么匹配自己的下场(58:22) 大善人Bernie Sanders别的地方管不了，但在住宅方圆二十里之内不能有穷人(1:02:41) 蓝色基恩斯/d͡ʒiːnz/(1:16:20) 我身上不可战胜的春夏秋冬脚注：(30:27) "I thought what I'd do was, I'd pretend I was one of those deaf-mutes." www.goodreads.com (46:19) “毫无疑问我做的馅饼是全天下最好吃的”m.yzs.com (52:58) “马路上走的都是玛丽和约翰”m.douban.com (1:02:41) 精美套图：(1:05:52) SFFA v. Harvard (2023) (1:17:50) Camus, Return to Tipasa (1954), genius.com 荣誉提名（本集中未能提及）：东木《老爷车》爱发电支持加听友群请见节目详情在小宇宙查看该单集文稿

让大家久等啦！(00:00) 心有灵犀：Early recognition theory(01:56) 真梦与假梦；象牙与牛角(06:16) 敌在伊塔卡；老白男学问(07:30) 相逢识不识；奶妈与老狗(11:14) 命里缺爹，敏感又憨憨的特勒马科斯(16:12) 喝完醋包饺子：《奥德赛》中的男女对立(19:54) 瑙西卡娅的告别(24:32) 荷马原来是女的？做学问如写同人(27:56) 早期Representation matters(29:18) 但丁版奥德修斯之死(31:07) 谁知谁不知：塞壬故事的一种施派解读(32:47) 克里特谎言大战三体人，此为一胜(36:41) 吃饭这个大问题(39:38) 海浪交响乐(40:51) 话语有翼飞不飞(44:57) 《荷马史诗》的正确打开方法(52:32) 维吉尔是不是一大抄？(56:25) 三位momo的客观判决脚注：(00:30) Seneca, Epistulae Morales ad Lucilium 88.1.1(01:26) Vlahos, John B. “Homer’s ‘Odyssey’: Penelope and The Case for Early Recognition.” College Literature 38, no. 2 (2011): 1–75. www.jstor.org.(01:56) 奥德赛，第十九卷560-569行(07:30) 奥德赛，第二十三卷1-84行(07:52) Currie, Bruno. “Recognizing Odysseus, Reading Penelope: The Anagnōrisis in the 23rd Book of the Odyssey.” The Journal of Hellenic Studies 142 (2022): 1–29. doi.org.(08:34) 奥德赛，第十九卷386-507行(09:30) 奥德赛，第十七卷290-327行(09:51) Futurama, S4E7 Jurassic Bark(10:02) 奥德赛，第十六卷157-163行Wilamowitz (1884: 87): die scenen hat ein hundefreund gedichtet, "the scenes were written by a dog lover."(13:10) 奥德赛，第十六卷186-320行(14:49) 奥德赛，第一卷425-444行(17:07) 奥德赛，第十一卷405-456行(17:39) 奥德赛，第十卷230-273行(17:52) 奥德赛，第六卷85-250行(18:51) 奥德赛，第二十四卷192-202行(19:54) 奥德赛，第八卷457-468行“你好，客人，但愿你日后回到故乡，/仍能记住我，因为你首先有赖我拯救。”足智多谋的奥德修斯这样回答说：/“勇敢的阿尔基诺奥斯的女儿瑙西卡娅，/但愿赫拉的执掌霹雳的丈夫宙斯/能让我返回家园，见到归返那一天。/那时我将会像敬奉神明那样敬奉你，/一直永远，姑娘，因为是你救了我。” 王焕生译(23:44) 奥德赛，第五卷116-269行(23:51) 奥德赛，第十二卷1-152行(25:03) Richard BentleyButler, Samuel. 1897. The Authoress of the Odyssey. New York. 2nd ed. 1921.Graves, Robert. Homer’s Daughter(28:17) 伊利亚特，第二卷494-759行，816-877行(29:34) 神曲地狱篇，第二十六歌52-142行“Considerate la vostra semenza:/Fatti non foste a viver come bruti,/ma per seguir virtute e canoscenza.” 118-120行(29:42) 奥德赛，第十一卷119-137行(33:28) 黑暗骑士(33:36) 奥德赛，第二十四卷266-314行(36:47) 奥德赛，第七卷215-221行even when sadly worn when in my heart i have sorrow / as now i have sorrow in my heart, yet still forever she tells me to eat and drink and forces me to forgetfulness / of all i have suffered, and still she is urgent that I must fill her. Lattimore译不过我虽然痛苦，还是请让我先用餐。/无论什么都不及可憎的腹中饥饿/更令人难忍，它迫使人们不得不想起，/即使他疲惫不堪，心中充满愁忧，/有如我现在尽管心里充满了愁苦，/它们仍命令我吃喝，忘却曾经忍受的/一切痛苦和不幸，要我果腹除饥饿。 王焕生译(38:44) 神曲地狱篇，第33歌1-90行Poscia, più che 'l dolor, poté 'l digiuno 75行(42:22) 奥德赛，第二十一卷lines 404-434(43:10) 奥德赛，第九卷lines410-412(44:21) 奥德赛，第十七卷line 217(44:39) 李尔王 Act 4, Scene 1'Tis the time's plague when madmen lead the blind.(45:46) 伊利亚特，第一卷，第九卷，第十六卷，第二十三卷，第二十四卷(48:16) 伊利亚特，第六卷(49:11) 伊利亚特，第十六卷(49:45) 亨利五世 Act 4, Scene 3KING HENRYThou dost not wish more help from England, coz?WESTMORELANDGod’s will, my liege, would you and I alone,Without more help, could fight this royal battle!(50:22) 伊利亚特，第二十四卷(51:02) 伊利亚特，第二十三卷99-103行(51:46) 奥德赛，第十一卷206-207行爱发电支持加听友群请见节目详情在小宇宙查看该单集文稿

(00:00) 不能只给希腊普男打分(02:49) 中年派的奇幻漂流(04:18) 杀戮中沉思和沉思如何杀戮，《伊利亚特》自省，《奥德赛》动作(06:34) 雅典娜x奥德修斯：我和我的双重理智(11:24) 阿波罗发问 赫耳墨斯大大大响(15:26) What the Odyssey is not(18:29) 天降异象与人，人无一物与天(19:29) 罪恶拓扑学：两次越界形成的莫比乌斯环(24:24) 主宾之道(27:18) 主宾之道之道脚注：(00:14) 奥德赛，第十卷133-574行，第十二卷1-152行(01:46) Miller, Madeline. Circe(02:55) 《少年派的奇幻漂流》(03:35) νοῦς，思； 《冷山》《逃狱三王》(07:21) 双重动机理论dual motivation theoryJanko, Richard. “The gods in Homer: further considerations” in “The Iliad: A Commentary, Volume IV: Books 13–16,” Cambridge (1994).(07:54) 伊利亚特，第一卷188-222行(08:26) 奥德赛，第十九卷570-587行，第二十一卷1-4行(09:28) “第十三卷”为口误，奥德赛，第十六卷172-219行(10:10) 奥德赛，第十八卷158-205行(11:50) 奥德赛，第八卷266-366行(14:05) 奥德赛，第十二卷154-200行260-566行(15:41) ξενία，主宾之道(17:50) νόστος，归家(18:29) 奥德赛，第一卷7-9行(18:42） Mitchell, Jack. “2. Theoclymenus and the Poetics of Disbelief: Prophecy and Its Audience in the Odyssey” in The Center for Hellenic Studies.(18:56) 奥德赛，第十二卷394-396行(19:06) 奥德赛，第二十卷347-349行Now they laughed with jaws that were no longer their own. / The meat they ate was a mess of blood, their eyes were bursting / full of tears, and their laughter sounded like lamentation.  Lattimore译他们大笑不止，直笑得双颌变形，/吞噬着鲜血淋淋的肉块；笑得他们/双眼噙满泪水，心灵想放声哭泣。 王焕生译(21:54) 《邪不压正》(23:28 ) 伊利亚特，第十九卷404-424行(24:40) 奥德赛，第九卷105-566行(26:29) 《冰雨的风暴》，章节51，凯特琳VII(28:23) 奥德赛，第八卷 100-255行(29:51) Swift, Jonathan. Gulliver's Travels(31:33) 《创世纪》18-19爱发电支持加听友群请见节目详情在小宇宙查看该单集文稿

(0:00) 展望诺兰《奥德赛》(06:05) 文学留几手现场Hot Takes：给奥德修斯打几分？(09:57) 佩涅洛佩的承诺和选择or the lack thereof(12:32) 深刻批判奥德修斯的反动本质(14:41) 忒勒马科斯欠抽吗？(17:13) 奥德赛作为反伊利亚特，两个阿喀琉斯与荷马问题(22:07) 真假好坏海伦没有到过特洛伊？(25:32) 文本校刊学家x文学批评家，解析主义（analysis）及其批判脚注：(05:09) 《憨豆的黄金周》(07:09) 奥德赛，第九卷105-566行(07:28) 奥德赛，第十一卷100-115行，第十二卷127-141行260-566行(07:43) 奥德赛，第十二卷154-200行(07:48) 奥德赛，第十二卷201-259行(08:09) 奥德赛，第十一卷100-115行(08:48) 《太太万岁》(09:59) 奥德赛，第二卷93-110行(13:08) 伊利亚特，第八卷90-98行(13:31) 伊利亚特，第十卷(14:31) 奥德赛，第十一卷465-540行(14:56) Clark, Matthew. “Was Telemachus Rude to His Mother? ‘Odyssey’ 1.356-59.” Classical Philology 96, no. 4 (2001): 335–54. www.jstor.org.(15:02) 奥德赛，第一卷，第二卷(21:07) 伊利亚特，第二十三卷65-107行，(21:31) φρένες，血气(22:36) Smoot, Guy. "Did the Helen of the Homeric Odyssey ever go to Troy?" The Center for Hellenic Studies.(22:51) 欧里庇得斯《海伦》(23:24) 奥德赛，第四卷265-289行(24:31) 奥德赛，第四卷219-232行(24:55) 伊利亚特，第二十四卷765-772行爱发电支持加听友群请见节目详情在小宇宙查看该单集文稿