06 VO LEILA with Paul Veyret

Cuatro estaciones en La Habana (Netflix): ¿inspeccionar el “período especial” (1991-1999) desde el género negro? Introducción - Primera serie cubana en Netflix   - La tetralogía de Leonardo Padura: una autoadaptación, o casi 1. Mario Conde, ¿retrato de un policía en realidad imposible en Cuba? - Metáfora de una generación moldeada –y desilusionada…– por la Revolución de 1959 - La Habana de los noventa: una serie ambientada en pleno “periodo especial en tiempos de paz”   2. Reinventando la ficción detectivesca cubana - Pasar la página de la novela policial revolucionaria - Fraguar un noir caribeño   3. La aventura creadora de la adaptación - De las novelas al guion, entre supresiones y añadidos en el argumento - De la pluma a la cámara: inventar un lenguaje cinematográfico que “traduzca” la escritura de Padura    4. ¿Una obra cautelosa pero contundentemente comprometida? - Encontrar a los culpables: desenmascarar a unos supuestos revolucionarios “perfectos”  - Mirada hacia atrás: el tema LGBT y la “década negra” de las letras cubanas (los años 1970)   5. El desafío de grabar (en) Cuba - La Habana, ¿un personaje más? - Paseo intimista por la ciudad: la mirada del director, ¿una cámara voyeur?   - El cromatismo en la serie: un lugar “de pura luz” convertido en escenario de cine negro   Conclusión - Consejos de lectura Paula García Talaván es docente en la Universidad Alfonso X El Sabio (Madrid) desde 2016 (Departamento de Lengua Española y Comunicación).

Noticia de un secuestro (Amazon Prime Video):  ¿una serie sobre el narcoterrorismo de los años 1980-1990 para fomentar la “cultura de la paz” en la Colombia del posconflicto? 1. PRESENTACIÓN [Liliana Riaboff]: una serie entre literatura y memoria - Crónica de un secuestro colectivo: la “noticia” que sacudió a Colombia - Llevar a la pantalla a un Premio Nobel de Literatura siendo su hijo (Gabriel García Márquez / Rodrigo García Barcha) 2. ASPECTOS HISTÓRICOS [Paola Robayo]: un episodio del conflicto armado interno (1964-2016), aquel “holocausto colombiano” - A finales de los 80, un contexto de violencia generalizada: las guerrillas, los narcos, los paramilitares y el ejército - El debate acerca de la extradición: la apuesta del presidente Gaviria (1990-1994) - Pasando de la “plata” al “plomo”: el terrorismo de los “Extraditables” en su lucha contra las instituciones del Estado (1984-1993) 3. ASPECTOS FORMALES Y POLÍTICOS [Liliana Riaboff]: entre lealtad y licencia creadora, el desafío de adaptar a “Gabo”  - El periodismo literario de Gabriel García Márquez: un texto singular - Lejos de la fascinación por los “capos”, el compromiso de enfocarse en las víctimas del narcotráfico - Los límites de un libro por encargo: ¿cómo trata la serie de corregir un sesgo de clase? - La controvertida representación de Pablo Escobar: distanciarse del texto   4. ASPECTOS MEMORIALES: una serie entre pasado y presente  - La vulneración de los Derechos Humanos por las fuerzas del Estado: ecos contemporáneos con el escándalo de los “falsos positivos” [Paola Robayo] - Su recepción por parte de los televidentes colombianos [Lilana Riaboff]

S

Histoire en séries et l'association les Têtes Imaginaires, éditrice de la revue Fantasy Art and Studies, représentée par Justine Breton, Florie Maurin et Viviane Bergue diffusent la journée d'études « Fantasy en séries : "Qui suis-je ?" Construction et évolution de l'identité dans les séries TV de Fantasy » qui s'est déroulée en ligne sous forme de Visio-conférence les 3 et 4 février 2023. L'ensemble des interventions ont été enregistrées et seront retransmises sur le podcast et feront l'objet d'une publication dans le 14e numéro de Fantasy Art and Studies programmé pour cet été. Dans cet épisode, nous diffusons l'intervention de Clemence Huguet " Mère ou sorcière : le dilemme personnel de Yennefer de Vengerberg dans la série The Witcher". Nous allons diffuser dans les prochaines émissions les interventions dans l'ordre prévu par la journée d'étude.

G

Histoire en séries et l'association les Têtes Imaginaires, éditrice de la revue Fantasy Art and Studies, représentée par Justine Breton, Florie Maurin et Viviane Bergue diffusent la journée d'études « Fantasy en séries : "Qui suis-je ?" Construction et évolution de l'identité dans les séries TV de Fantasy » qui s'est déroulée en ligne sous forme de Visio-conférence les 3 et 4 février 2023. L'ensemble des interventions ont été enregistrées et seront retransmises sur le podcast et feront l'objet d'une publication dans le 14e numéro de Fantasy Art and Studies programmé pour cet été. Dans cet épisode, nous diffusons l'intervention de Sabrina Lusuriello " Soeurs, sorcières et stéréotypes : l'identité féminine dans Charmed". Nous allons diffuser dans les prochaines émissions les interventions dans l'ordre prévu par la journée d'étude.

M

Histoire en séries et l'association les Têtes Imaginaires, éditrice de la revue Fantasy Art and Studies, représentée par Justine Breton, Florie Maurin et Viviane Bergue diffusent la journée d'études « Fantasy en séries : "Qui suis-je ?" Construction et évolution de l'identité dans les séries TV de Fantasy » qui s'est déroulée en ligne sous forme de Visio-conférence les 3 et 4 février 2023. L'ensemble des interventions ont été enregistrées et seront retransmises sur le podcast et feront l'objet d'une publication dans le 14e numéro de Fantasy Art and Studies programmé pour cet été. Dans cet épisode, nous diffusons l'intervention d'Elise TERNOY sur " Le bien, le mal et la fin de l'idéal parental : passage à l'écran d'un malaise axiologique en fantasy pour la jeunesse". Nous allons diffuser dans les prochaines émissions les interventions dans l'ordre prévu par la journée d'étude.

S

Histoire en séries et l'association les Têtes Imaginaires, éditrice de la revue Fantasy Art and Studies, représentée par Justine Breton, Florie Maurin et Viviane Bergue diffusent la journée d'études « Fantasy en séries : "Qui suis-je ?" Construction et évolution de l'identité dans les séries TV de Fantasy » qui s'est déroulée en ligne sous forme de Visio-conférence les 3 et 4 février 2023. L'ensemble des interventions ont été enregistrées et seront retransmises sur le podcast et feront l'objet d'une publication dans le 14e numéro de Fantasy Art and Studies programmé pour cet été. Dans cet épisode, nous diffusons l'introduction de la journée d'études par Viviane Bergue, éditrice de la rêve Fantasy Art and Studies puis l'intervention de Marie Barailler sur " La figure de la princesse dans les séries animées de Fantasy à destination de la jeunesse : petites filles modèles ou adolescentes rebelles". Nous allons diffuser dans les prochaines émissions les interventions dans l'ordre prévu par la journée d'étude.