FAO Brief - 9 December 2024

En este episodio: El 75 por ciento de los campos de cultivo en Gaza han sido destruidos o dañados durante los 15 meses de conflicto, según una evaluación geoespacial llevada a cabo por la FAO y el Centro de Satélites de las Naciones Unidas (UNOSAT); un nuevo informe muestra que, tras el conflicto, la crisis alimentaria se está agravando en el Líbano, con casi un tercio de la población del país padeciendo inseguridad alimentaria aguda; y la FAO y Bélgica fortalecen su colaboración para transformar los sistemas agroalimentarios mundiales.  Productores: Heriberto Araujo, Ruki Inoshita Presentador: Heriberto Araujo Sonido: Eric Deleu Supervisión editorial: Blagoje Grujic ©FAO/Yousef Alrozzi

In this episode: 75 percent of fields once used to grow crops in Gaza have been destroyed or damaged during the 15-month-long conflict, according to a geospatial assessment carried out by FAO and the United Nations Satellite Centre (UNOSAT); a new report shows that food crisis is deepening in Lebanon following the conflict, with nearly one-third of the country’s population currently facing acute food insecurity; and FAO and Belgium convened in Brussels to strengthen collaboration to transform agrifood systems globally.    Producer: Ruki Inoshita, Heriberto Araujo Presenter: Ruki Inoshita Sound: Eric Deleu Editorial supervision: Blagoje Grujic ©FAO/Yousef Alrozzi

Dans cet épisode : 75 pour cent des champs autrefois utilisés pour la culture à Gaza ont été détruits ou endommagés au cours du conflit qui dure depuis 15 mois, selon une évaluation géospatiale menée par la FAO et le Centre satellitaire des Nations Unies, UNOSAT ; un nouveau rapport montre que la crise alimentaire s'aggrave au Liban à la suite du conflit, avec près d'un tiers de la population du pays actuellement confrontée à une insécurité alimentaire aiguë ;  et la FAO et la Belgique se sont réunies à Bruxelles pour renforcer leur collaboration en vue de transformer les systèmes agroalimentaires à l'échelle mondiale.    Producteurs: Flora Trouilloud, Heriberto Araujo, Ruki Inoshita Présentatrice: Flora Trouilloud Son: Eric Deleu Supervision éditoriale: Blagoje Grujic ©FAO/Yiusef Alrozzi

Dans cet épisode, la FAO appelle à agir d’urgence face à la famine qui s’étend au Soudan ; le Directeur général de la FAO réaffirme l'importance de la science et de l'innovation pour transformer les systèmes agroalimentaires lors de sa récente visite en Chine ; et l'Indice FAO des prix des produits alimentaires enregistre un léger recul en décembre.    Producteurs: Heriberto Araujo, Ruki Inoshita Présentatrice: Elevenlabs  Son: Eric Deleu Supervision éditoriale: Tszmei Ho ©FAO/ Alessandra Benedetti

En este episodio, la FAO hace un llamamiento urgente a la acción para abordar la creciente hambruna en el Sudán; el Director General de la FAO reafirma la importancia de la ciencia y la innovación para transformar los sistemas agroalimentarios durante su reciente visita a China; y el índice de precios de los alimentos desciende en diciembre.    Productores: Heriberto Araujo, Ruki Inoshita Presentador: Heriberto Araujo Sonido: Eric Deleu Supervisión editorial: Tszmei Ho ©FAO/ Alessandra Benedetti

In this episode, FAO calls for urgent action to address Sudan's worsening famine; FAO Director-General reaffirms the importance of science and innovation to transform agrifood systems during a recent visit to China; and the Food Price Index dips in December.    Producer: Ruki Inoshita, Heriberto Araujo Presenter: Ruki Inoshita Sound: Eric Deleu Editorial supervision: Tszmei Ho ©FAO/Alessandra Benedetti

FAO looks back on 2024, a year marked by global challenges in food security and climate change. From addressing hunger in conflict zones to driving climate action at international summits, FAO supported those most in need and promoted sustainable food systems to build a better future for all. Producer: Heriberto Araujo, Ruki Inoshita, Flora Trouilloud Presenter: Ruki Inoshita Sound: Eric Deleu Editorial supervision: Tszmei Ho Photo credits (top-left to bottom-right): ©FAO/Fanjan Combrink, Yousef Alrozzi, Mahmoud Shamrouk, Max Valencia

The Democratic Republic of the Congo faced a particularly challenging 2024, with multiple crises worsening food insecurity. Continued armed conflict has displaced over 1.4 million people between January and July, raising the total number of Internally Displaced Persons to 7 million. In November, FAO Deputy Director-General Beth Bechdol visited Rusayo 2, the largest internally displaced people's camp in the DRC. In this on-the-ground episode, she highlights FAO's efforts to support farmers and displaced communities by providing essential agricultural assistance, helping them survive today while building resilience against future crises. Interview: Irina Utkina Producer: Ruki Inoshita, Flora Trouilloud, Heriberto Araujo Presenter: Ruki Inoshita Editorial supervision: Tszmei Ho Sound: Eric Deleu ©FAO/Alessandra Benedetti

In this episode: FAO calls for urgent agricultural aid to the Democratic Republic of the Congo amid the severe food insecurity in the country; a new FAO report offers guidance on integrating nutrition goals into international food trade policies; and, in Riyad, Saudi Arabia, FAO joins global call for action to combat land degradation at the COP16 Desertification Conference.   Producer: Ruki Inoshita, Heriberto Araujo, Flora Trouilloud Presenter: Ruki Inoshita Sound: Eric Deleu Editorial supervision: Tszmei Ho ©FAO/ Alessandra Benedetti 

En este episodio: La FAO pide ayuda agrícola urgente para la República Democrática del Congo por la grave inseguridad alimentaria que sufre el país; un nuevo informe de la FAO ayuda a integrar los objetivos de nutrición con las políticas internacionales de comercio de alimentos; y, en Riad, Arabia Saudita, la FAO se une al llamamiento mundial para combatir la degradación de la tierra en la Conferencia sobre Desertificación, la COP16.    Productores:  Heriberto Araujo, Ruki Inoshita, Flora Trouilloud Presentador: Heriberto Araujo Sonido: Eric Deleu Supervisión editorial: Tszmei Ho  ©FAO/ Alessandra Benedetti