010: Her vs Lost In Translation

NOTA: Este episodio fue grabado a principios de marzo, y desde entonces, se han publicado las nominaciones de todos los guilds de los que hablamos, y también se han entregado varios premios. Lamentamos la tardanza en publicar esto. Esperamos que igual les sirva, y que nunca más gane Green Book.Oriana y Humberto conversan sobre cómo funciona la temporada de premios de Hollywood, y de manera más fácil que pelar una mandarina.Hosts: Oriana Mata y Humberto González.Vicio Propio es una producción de Ático Lab.

Oriana y Humberto conversan sobre las películas [5:27] Superbad (Greg Mottola, 2007) y [7:23] Booksmart (Olivia Wilde, 2019). 12 años de diferencia, mismo struggle: dos adolescentes intentan desesperadamente llegar a la fiesta de sus vidas y probarle a todos sus compañeros de clases que son cool. Pero, ¿sí lo son o no?En el versus de este episodio [47:18], se hacen 15 preguntas sobre las similitudes y diferencias de las películas para escoger una ganadora. McLovin o Jared. Trip de alucinógenos o versión acapella de una canción de los 60s. Period pants o Malala. Las posibilidades son infinitas.¿Tienes una sugerencia para el próximo Versus? Mándanos un mensaje directo aquí o escríbenos a [email protected]: Oriana Mata y Humberto González.Vicio Propio es un podcast de Ático Lab.

Oriana y Humberto conversan sobre "Érase Una Vez En Venezuela", documental venezolano dirigido por Anabel Rodríguez Ríos, que right now está en campaña para ser nominada al Oscar como Best Foreign Film y Best Documentary Feature… y que les rompió el corazón… pero valió la pena.Aquí puedes ver Once Upon A Time In Venezuela:Si estás en Venezuela, desde Cine Mestizo o Gran Cine.Si estás en USA, desde Topic.Si estás en cualquier otra parte del mundo (excepto Colombia), desde esta campaña comprando un ticket de 10€.Hosts: Oriana Mata y Humberto González.Vicio Propio es una producción de Ático Lab.

Oriana y Humberto deciden entregarse a la incertidumbre y al alcohol y juegan un especie de Drunk Jeopardy (Drunkpardy) de películas, actorxs y premios Oscar. De alguna manera hay que celebrar que por fin se terminó el año. ¡Gracias por escucharnos en 13 episodios este año! Pónganse las alpargatas porque lo que viene es joropo en 2021.Ve la versión en video de este episodio aquí.Hosts: Oriana y HumbertoVicio Propio es una producción de Ático Lab.

Oriana y Humberto regresan de las tinieblas y conversan sobre el cine del 2020, a.k.a. El Año En Que Nadie Sabe Nada. Los festivales que se hicieron, las películas que lograron estrenarse, el flop de Tenet, el triunfo de las directoras, ¿¿Trolls World Tour??, Warner Brothers, HBO Max y dos directores llorones, y Mank.Hosts:Oriana MataHumberto GonzálezTambién puedes seguir nuestro Instagram, ¿¿quizás??Vicio Propio es una producción de Ático Lab.

Oriana y Humberto conversan sobre la importancia del Festival de Cannes en el cine, sobre la vez que Jean-Luc Godard hizo llorar a Agnès Varda, y sobre qué pasó con el festival en este año de pandemia. También, algunos anuncios parroquiales.Hosts:Oriana MataHumberto GonzálezSigue el mejor Instagram sobre cine en el mundo.Editado por: René AndradeDiseño de portada: Mariana TineoPD: En nuestra cuenta de Instagram encontrarás una entrevista de video con Héctor Silva, cineasta venezolano que presentó su cortometraje en Cannes.

Oriana y Humberto conversan sobre Her (2003) y Lost In Translation (2013), dos películas dentro de un mismo mundo cinematográfico que buscan reprocharse y perdonarse mutuamente, luego que sus directores, Sofia Coppola y Spike Jonze, se divorciaran en 2003.Hosts:Oriana MataHumberto González (¡QUE POR FIN ES @FILMBERTO EN INSTAGRAM!)Edición:René Andrade AKA Kai TakDiseño de portada:Mariana TineoVicio Propio es una producción de Ático Lab.

Oriana y Humberto te explican el mundo de DC Films y el Snyder Cut de Justice League, para que tú no tengas que buscarlo. Esta es una historia de traiciones, secretos, bigotes borrados y millones de dólares perdidos. ¿Por qué la co-dirección Joss Whedon fue un desastre? ¿Warner Bros se reivindicará con los fans? ¿HBO Max salvará la dignidad de Zack Snyder? Esas y otras profundas preguntas del universo, respondidas en este episodio.Vicio Propio es una producción de Ático Lab.Hosts:Oriana MataHumberto GonzálezEdición:René Andrade, el pran del sonido.#ReleaseTheFilmbertoGracias por dejarnos un review en Apple Podcasts :) This is how we win.

Oriana y Humberto conversan sobre las octavas partes de 15 sagas o franquicias de películas, y determinan si llegar tan lejos con una historia es un WIN o un FAIL. Y no, no importa todo lo que se intente, "Thor: The Dark World" siempre será un fail.Lee la lista completa de películas aquí.Vicio Propio es una producción de Ático Lab.Hosts:Oriana MataHumberto GonzálezEdición:René AndradeDiseño de portada:Mariana TineoPD: Gracias al Binomio de Oro por NO cedernos los derechos de su música, pero que igual decidimos poner.

Oriana y Humberto… y su primer invitado en el podcast, Puki… conversan sobre lo que hace que una película se convierta en un clásico instantáneo del cine. ¿Cómo? ¿Por qué? ¿Partiendo de dónde? También comparten sus TOP 3 personales de instant classics de los últimos 30 años, y por qué la película de Boots Riley sigue sin ser una de ellas.Hosts:Oriana MataHumberto GonzálezInvitado especial desde Madrid y nuestros corazones:Alejandro "Puki" Fernandes RieraEdición:René AndradeDiseño de portada:Mariana TineoVicio Propio es una producción de Ático Lab.