EP9: English Special Edition

This was the last episode I recorded before leaving England. My good friend and former colleague Richard shared his journey through life after retirement. Thank you for your openness and willingness to talk about something we often see as distant, yet it might be closer than we think. - Nati.

Bienvenidos a la nueva sección del podcast llamada EOP: Extraordinary Ordinary People. Aquí empezamos un nuevo ciclo de conversatorios y entrevistas tanto en español como en inglés. En este primer episodio discutimos con Andrea, una muy buena amiga de México, cómo ha sido para nosotras ser mujeres, latinas y migrantes.

Bienvenidos a la temporada 2 del Podcast! Inicio con un pequeño recap de lo que ha sido mi vida en UK estos últimos meses y luego seguimos con el curioso síndrome FOMO del inglés ''fear of missing out''. Espero lo disfrutes tanto como yo. Dedicado a todos mis oyentes perdidos y yo inclusive - xx @natisolonati

Bienvenido a una nueva sección del Podcast llamada de ´´Microcuentos y Poemas.´´ Se trata de episodios cortos en los que comparto contigo alguno de mis escritos. El primero va dedicado a mi bisabuela Guillermina y mi abuelo Segundo. Muchas gracias por escucharme xx - @natisolonati

Mañana 28 de Junio es el día internacional del Orgullo y me siento muy feliz de poder aportar un granito de arena a este día. También con mucha ansiedad y algo de dudas te cuento mi experiencia personal de auto-conocimiento. ¿Cómo me di cuenta, qué sentí? Para la Nati del pasado que le hubiese encantado tener referentes con quién identificarse cuándo más dudas tenía... te comparto mi ''road to'' <camino> a mi bisexualidad, enjoy <3 - @natisolonati.

Tengo el agrado de presentarles a los ''Pencos'', mis amigos y personas favoritas en UK. De verdad que no imagino cómo habría sobrellevado este camino sin ellos, poder hablar español y abrirte con personas que entiendan por lo que estás pasando ha sido fundamental en esta aventura. Espero lo disfruten tanto como nosotros y conozcan un pedacito de lo bonito que tiene España. Gracias Nuria, Ana, Dani, Miguel y Alex por apañar. Mención honrosa a Luih que está de vacaciones con orangutanes, te extrañamos. - @natisolonati.

This first episode in english is dedicated to all my friends in the UK who have been requesting me to do it so they can listen and understand what's going on here. Thank you so much for the support and let me know your thoughts about this new and so special edition!! Should I do it again?? xx - @natisolonati

Sin duda visitar Chile era mega necesario. Me lleno de tanto cariño y abrió la mente a muchas más posibilidades. Aquí te cuento cómo lo viví y cómo lo he llevado al volver a la realidad en Inglaterra - @natisolonati

Hace un par de meses pedí vacaciones y me compré un pasaje a Chile para sorprender a mi familia y amigos. Aquí te cuento la previa a mi vuelo y mi plan.

Hola gente bella, no puedo creer que haya ido a bailar a una disco sola. Y encima en London! La verdad que fue toda una experiencia y llena de sorpresas. No se si realmente lo haría otra vez, pero es una historia muy digna de contar. Que la disfruten! - @natisolonati