Los Dioses Responden: Todo sobre ROBOT SALVAJE, de Dreamworks | Los retos de adaptar el idioma de una película | Con Leyla Rangel y Verónica López Treviño | ¿Los robots... tienen sentimientos?

¿Cómo se prepara YouTube para transmitir uno de los eventos deportivos más grandes del mundo? En este episodio, tenemos a Juan Pablo Robert, Head of YouTube para LATAM hispanohablante, quien nos comparte cómo Claro Sports y YouTube se alistan para París 2024. Además de revelar la estrategia detrás de esta alianza, conocerás datos frescos sobre el consumo de contenido en streaming y cómo las nuevas generaciones están redefiniendo la manera en que disfrutamos los deportes en vivo. ¿Sabías que el 80% del contenido de deportes es consumido desde dispositivos móviles? ¡Es solo una de las tantas tendencias que analizamos! Y claro, no solo hablamos de deportes: Juan Pablo también nos cuenta cómo YouTube sigue liderando el mercado de streaming con innovaciones que mantienen a las marcas, los creadores y la audiencia en perfecto balance. ¿Te quedaste con ganas de saber más? ¡Mejor dale play y descúbrelo! Los Dioses del Marketing es una producción suscrita a Genio.soy.

Disfruta de esta selección de Greatest Hits de Los Dioses Responden, algunos de nuestros episodios más populares. ¡Continúa nuestra entrevista con Santiago Cortés! Por si te había quedado duda de qué es la hipersegmentación, aquí nos cuenta con lujo de detalle cómo es que los anuncios pueden llegar, ya no digas a la persona correcta, sino a la PANTALLA ideal en el MOMENTO justo para maximizar la efectividad del mensaje. Además, como anunciante, ¿cómo le haces para saber cuando tu anuncio está teniendo mayor exposición que una pantalla regular? Es decir, cuando la tele en cuestión está en un gimnasio, un hotel, una cantina... Sin duda la era del streaming llegó a modificar la forma en la que la publicidad es consumida, y aquí en los Dioses del Marketing, nos acercamos a los VERDADEROS expertos.

Entre Louis Vuitton, Rolex, Gucci, Dior, Versace y una selecta lista de tremendas marcas que son el día a día de Miranda Priestly, hasta las imitaciones estilo "Licenciado Valeriano", hoy toca hablar de cómo las marcas de lujo se posicionan como lo que son: un sinónimo de estatus y comfort. Mauricio Martínez, Managing Director de México en Kantar, nos cuenta en esta entrevista cómo se establecen estas marcas como estándares de calidad en sus respectivas industrias, lo que las hace diferentes del resto, y por qué facturan tanto.

Ante un evento con tanta tradición e historia, es imposible no preguntarse, ¿cómo funciona la logística y la organización de un evento como la Carrera Panamericana? En esta ocasión contamos con la cálida compañía de Karen León, Directora General de la Carrera Panamericana, que además de contarnos la receta del éxito para llevar a cabo un evento como este, descubrirás el perfil y las decisiones que ha tomado en su carrera que la han llevado hasta donde se encuentra ahora. Jamás te imaginarás qué fue lo que estudió. (hay un par de pistas en este párrafo.) Entre otras novedades, para esta edición se reforzarán las medidas para llegar a las generaciones más jóvenes, que se suman al esfuerzo de Karen y su equipo, y ya han logrado conectar con socios comerciales de altísimo calibre, como TELCEL, Tag Heuer, Porsche, Pirelli y Penhaligon's, entre muchos otros más. Además, ¿cómo unes los intereses de estas marcas, los corredores, la audiencia y las propias autoridades que te permiten recorrer las carreteras de 8 estados de la República? ¿Sigues leyendo? ¡Mejor ponte a escuchar! Los Dioses del Marketing es una producción que utiliza gasolina tipo Genio.soy

En este episodio de Los Dioses Responden tenemos una conversación cargada de humor y reflexiones sobre la industria del doblaje, en la que de la mano de Leyla Rangel y Verónica López Treviño, exploramos el misterioso origen del famoso "¡Oh mi Dios!" en el doblaje. ¿Quién está detrás de esas icónicas/ridículas frases? ¿Qué ocurre cuando el doblaje se convierte en un simple "habla-pega"? Y ojo, porque jamás imaginarás qué idioma es más parecido al español en cuanto a métrica, te vas a quedar con el ojo cuadradovsky. (o la oreja, si sólo nos escuchas.) Además, nos adentramos en esos pequeños detalles que marcan la diferencia entre un doblaje bien hecho y uno... bueno, como si estuvieras haciendo empanadas. ¡No te pierdas este episodio lleno de curiosidades y risas sobre lo que sucede detrás de las cámaras! #LosDiosesDelMarketing es doblado para ti en español por Genio.Group.

Aquella persona que diga que las películas animadas no tienen enseñanzas para adultos, que arroje la primera piedra... y se las regresamos con el tremendo episodio que nos regalaron Leyla Rangel y Verónica López Treviño, quienes definitivamente quedaron flechadas al darles voz y vida a los personajes de Robot Salvaje, la última entrega de una historia original de Dreamworks. Hablamos sobre el arte del doblaje y cómo estas talentosas actrices logran transmitir emociones profundas que van mucho más allá de lo infantil. 🤖❤️ Desde las dificultades de trabajar en equipo hasta los mensajes de autoaceptación, adaptación y resiliencia que esta película nos deja. ¿Te imaginas cómo fue dar vida a un robot con sentimientos? Descúbrelo ahora y sumérgete en el mágico mundo del doblaje con estas dos estrellas del micrófono. #LosDiosesDelMarketing te traen el detrás de cámaras (y micrófonos) de una producción con un gran mensasje. Los Dioses del Marketing es una producción doblada exclusivamente al español de Genio.soy

¡Super especial de #Doblaje y #Locución por el estreno de ROBOT SALVAJE!  Leyla y Vero llegan juntas al Estudio a poner orden ¿Cómo iniciaron su carrera? La vocación y la persistencia, la clave. Leyla y su carrera que inició… a los 4 años. Sí, no es un typo. Y a los 7 años, un video con Lucía Méndez (por casos como éste, la gente de Recursos Humanos te piden tener 15 años de experiencia cuando acabas de salir de la carrera). Y… ¿dónde están las ganancias? Verónica (López Treviño, si no nos regaña) también empezó a los 4 años, cuando su mamá grababa sus primeros programas de radio. ¿Qué tal,eh? De ahí supo que su carrera era estar en el radio. A los 17, en Estéreo 102. Luego, su propio programa. Y de ahí, el primer papel de doblaje. Todo en unos pocos días. Entonces, ¿se trata de suerte? No, se trata de insistencia. De buscar, de llamar, de enviar demos, de practicar, todo el tiempo. Y si no, escuchen la historia de AT&T. Los nuevos talentos. ¿Cómo se acercan? Leyla nos cuenta cómo NO hay que hacerlo. Evite usted acercarse como fan. #LosDiosesDelMarketing es una producción en estéreo y sin subtítulos de @Genio.Group.

Así es como se llega a ser el jefe de Marketing de una empresa trasnacional. Para despedirnos de nuestro estimado Alberto Carreras, hasta la próxima ocasión que guste darse otra vuelta por este podcast, cerramos con un poquito de su trayectoria: sus aciertos, errores y buenas prácticas que lo llevaron hasta donde se encuentra hoy. Por supuesto que a nadie le debe sorprender que si quieres innovar en el mercado en el que te desarrollas, también debes innovar en tus conductas; nutrirte de ideas, participar en la mayor cantidad de proyectos que puedas, y en este episodio Alberto nos cuenta cómo le hizo él desde su trinchera.

En este Dioses Responden con Alberto Carreras, Head of Marketing de Zeekr México, continuamos nuestra charla sobre los autos eléctricos, ahora enfocado en cómo se lanza una marca global desde cero. O sea, ya sabemos que todos los elefantes nacen chiquitos, pero ¿cómo crecen sus colmillos? Además, la propia marca está revolucionando el mercado con tecnología inteligente, como el acceso vía celular y hasta vehículos que puedes irte a comprar a plaza Artz. ¿A poco no suena absurdamente aspiracional? También hablamos sobre la comunicación uniforme que debe manejar una una marca global: los retos para adaptar estos conceptos en México, el futuro de la industria eléctrica automotriz y la condensación de un poderoso mensaje para alinearlos a todos: Zeekr no es para todos... ¡es para ti! ¡Abróchate el cinturón y prepárate para un viaje lleno de innovación!

¡Nos súper pusimos las pilas! Recibimos en el estudio a Alberto Carreras, Head of Marketing de Zeekr México, para platicarnos de todas las razones que le han permitido a esta empresa china incursionar y triunfar en el mercado mexicano: desde su oferta de valor hasta el perfil de la audiencia a la cual dirigen sus mensajes. Además, platicamos si efectivamente ya existe la infraestructura para poder utilizar autos eléctricos en nuestro país, que históricamente ha sido un limitador de adquisición por parte del público. Después de tanta charla futurista y shockeante, les aseguramos que decir "motor de combustión" ya suena viejo, y vale la pena la advertencia: este podcast no es para todos... es para ti.