23. Poesia em tempos de Pandemia / "Na balança de deus", Sónia Sultuane

O poema "O invólucro", escrito por Elizabeth Gontijo, foi publicado no livro "De um segredo" (1999). Voz e interpretação de Rebecca Monteiro. O invólucro Da palavra o verso. Do vinho o cálice. Do Sonho uma fronha. Faça abraço o leito. Do gesto o corpo. Da busca o tempo. Do tempo nossa alma in contida. .................................................. ...... O Literatura e Feminismos é uma produção do LAC Apresentação: Fernanda Valim Coordenação Geral: Fernanda Valim Vice-Coordenação: Gustavo Rückert Arte: Rebecca Monteiro Apoio: Cristina Forli, Rebecca Monteiro, Carolina Ansani, Léia Pierucci, Laís Olivato, Lilian Godoy, Ana Paula Nogueira Nunes, Yasmin Moreira, Ana Clara Marques, Lara Rodrigues, Victor Benfica, Cleonice Lopes, Taíza da Silva, Jáliton Ferreira, Caroline Azevedo . Identidade Visual: Thiago Moura e Rebecca Monteiro Edição: Fernanda Valim Divulgação: Amanda Azevedo e Gilenna de Oliveira. Produção: LAC - Grupo de Pesquisa em Literatura, Arte e Cultura (CNPq / UFVJM) = = = = FALE CONOSCO Email: [email protected] Instagram: https://instagram.com/literaturaefeminismos?igshid=61iveuq6va86 --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/literatura-e-feminismos/message

O poema "Casamento", escrito por Adélia Prado, integra o livro "Terra de Santa Cruz" (1981). Voz e interpretação de Maria Gorete. Casamento Há mulheres que dizem: Meu marido, se quiser pescar, pesque, mas que limpe os peixes. Eu não. A qualquer hora da noite me levanto, ajudo a escamar, abrir, retalhar e salgar. É tão bom, só a gente sozinhos na cozinha, de vez em quando os cotovelos se esbarram, ele fala coisas como “este foi difícil” “prateou no ar dando rabanadas” e faz o gesto com a mão. O silêncio de quando nos vimos à primeira vez atravessa a cozinha como um rio profundo. Por fim, os peixes na travessa, vamos dormir. Coisas prateadas espocam: somos noivo e noiva. .................................................. ...... O Literatura e Feminismos é uma produção do LAC Apresentação: Fernanda Valim Coordenação Geral: Fernanda Valim Vice-Coordenação: Gustavo Rückert Arte: Rebecca Monteiro Apoio: Cristina Forli, Rebecca Monteiro, Carolina Ansani, Léia Pierucci, Laís Olivato, Lilian Godoy, Ana Paula Nogueira Nunes, Yasmin Moreira, Ana Clara Marques, Lara Rodrigues, Victor Benfica, Cleonice Lopes, Taíza da Silva, Jáliton Ferreira, Caroline Azevedo . Identidade Visual: Thiago Moura e Rebecca Monteiro Edição: Fernanda Valim Divulgação: Amanda Azevedo e Gilenna de Oliveira. Produção: LAC - Grupo de Pesquisa em Literatura, Arte e Cultura (CNPq / UFVJM) = = = = FALE CONOSCO Email: [email protected] Instagram: https://instagram.com/literaturaefeminismos?igshid=61iveuq6va86 --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/literatura-e-feminismos/message

O poema "Mãos", escrito por Ana Martins Marques, foi publicado no livro "Da arte das armadilhas" (2011), pela Editora "Companhia das Letras". Voz e interpretação de Rebecca Monteiro. Mãos Separadas pelo corpo côncavas cordatas ásperas do contato excessivo com o mundo agarram-se às coisas soltas agarram-se umas às outras * Vagavam vazias vasculhando vastas superfícies ou esquecidas sobre sítios tristes Até que chegaram as suas * O Literatura e Feminismos é uma produção do LAC Apresentação: Fernanda Valim Coordenação Geral: Fernanda Valim Vice-Coordenação: Gustavo Rückert Arte: Rebecca Monteiro Apoio: Cristina Forli, Rebecca Monteiro, Carolina Ansani, Léia Pierucci, Laís Olivato, Lilian Godoy, Ana Paula Nogueira Nunes, Yasmin Moreira, Ana Clara Marques, Lara Rodrigues, Victor Benfica, Cleonice Lopes, Taíza da Silva, Jáliton Ferreira, Caroline Azevedo. Identidade Visual: Thiago Moura e Rebecca Monteiro Edição: Fernanda Valim Divulgação: Amanda Azevedo e Gilenna de Oliveira. Produção: LAC - Grupo de Pesquisa em Literatura, Arte e Cultura (CNPq/UFVJM) = = = = FALE CONOSCO Email: [email protected] Instagram: https://instagram.com/literaturaefeminismos?igshid=61iveuq6va86 --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/literatura-e-feminismos/message

O poema "Retrato", escrito por Cecília Meireles, foi publicado no livro "Retrato Natural" (1949). Voz e interpretação de Taiza Silva. Retrato Eu não tinha este rosto de hoje, assim calmo, assim triste, assim magro, nem estes olhos tão vazios, nem o lábio amargo. Eu não tinha estas mãos sem força, tão paradas e frias e mortas; eu não tinha este coração que nem se mostra. Eu não dei por esta mudança, tão simples, tão certa, tão fácil: - Em que espelho ficou perdida a minha face? ........................................................ O Literatura e Feminismos é uma produção do LAC Apresentação: Fernanda Valim Coordenação Geral: Fernanda Valim Vice-Coordenação: Gustavo Rückert Arte: Rebecca Monteiro Apoio: Cristina Forli, Rebecca Monteiro, Carolina Ansani, Léia Pierucci, Laís Olivato, Lilian Godoy, Ana Paula Nogueira Nunes, Yasmin Moreira, Ana Clara Marques, Lara Rodrigues, Victor Benfica, Cleonice Lopes, Taíza da Silva, Jáliton Ferreira, Caroline Azevedo. Identidade Visual: Thiago Moura e Rebecca Monteiro Edição: Fernanda Valim Divulgação: Amanda Azevedo e Gilenna de Oliveira. Produção: LAC - Grupo de Pesquisa em Literatura, Arte e Cultura (CNPq/UFVJM) = = = = FALE CONOSCO Email: [email protected] Instagram: https://instagram.com/literaturaefeminismos?igshid=61iveuq6va86 --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/literatura-e-feminismos/message

O poema "Mulher", escrito por Elizabeth Gontijo, foi publicado no livro "De um segredo" (1999), pela Editora "Sete Letras". Voz e interpretação de Rebecca Monteiro. Mulher Não sou presa garantida nem ave abatida. ....................................... Beijo o portal do teu corpo deito em tua palma e, quando revejo teus olhos, digo: saudade. ....................................... Não sou presa garantida nem ave abatida. Sou além: memória de muitos voos. O Literatura e Feminismos é uma produção do LAC Apresentação: Fernanda Valim Coordenação Geral: Fernanda Valim Vice-Coordenação: Gustavo Rückert Arte: Rebecca Monteiro Apoio: Cristina Forli, Rebecca Monteiro, Carolina Ansani, Léia Pierucci, Laís Olivato, Lilian Godoy, Ana Paula Nogueira Nunes, Yasmin Moreira, Ana Clara Marques, Lara Rodrigues, Victor Benfica, Cleonice Lopes, Taíza da Silva, Jáliton Ferreira, Caroline Azevedo. Identidade Visual: Thiago Moura e Rebecca Monteiro Edição: Fernanda Valim Divulgação: Amanda Azevedo e Gilenna de Oliveira. Produção: LAC - Grupo de Pesquisa em Literatura, Arte e Cultura (CNPq/UFVJM) = = = = FALE CONOSCO Email: [email protected] Instagram: https://instagram.com/literaturaefeminismos?igshid=61iveuq6va86 --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/literatura-e-feminismos/message

O poema "Entre parentes", de Elizabeth Gontijo, foi publicado no livro "De amoras e outras" (1993), pela Editora "Sete Letras". Voz e interpretação neste episódio: Rebecca Monteiro. Entre parentes Nomeio: João          mineiro inteiro. Mariana      caule de densas raízes. Beatriz       suporte de cachos dourados. Joana         certeza de água e acenos. No meio: Elizabeth    meio triste                  meio alegre entre parênteses. O Literatura e Feminismos é uma produção do LAC Apresentação: Fernanda Valim Coordenação Geral: Fernanda Valim Vice-Coordenação: Gustavo Rückert Arte: Rebecca Monteiro Apoio: Cristina Forli, Rebecca Monteiro, Carolina Ansani, Léia Pierucci, Laís Olivato, Lilian Godoy, Ana Paula Nogueira Nunes, Yasmin Moreira, Ana Clara Marques, Lara Rodrigues, Victor Benfica, Cleonice Lopes, Taíza da Silva, Jáliton Ferreira, Caroline Azevedo. Identidade Visual: Thiago Moura e Rebecca Monteiro Edição: Fernanda Valim Divulgação: Amanda Azevedo e Gilenna de Oliveira. Produção: LAC - Grupo de Pesquisa em Literatura, Arte e Cultura (CNPq/UFVJM) = = = = FALE CONOSCO Email: [email protected] Instagram: https://instagram.com/literaturaefeminismos?igshid=61iveuq6va86 --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/literatura-e-feminismos/message

O poema "A vida na hora", de Wisława Szymborska, foi publicado no livro Poemas. Voz e interpretação de Valéria Pena. A vida na hora A vida na hora. Cena sem ensaio. Corpo sem medida. Cabeça sem reflexão. Não sei o papel que desempenho. Só sei que é meu, impermutável. De que trata a peça devo adivinhar já em cena. Despreparada para a honra de viver, mal posso manter o ritmo que a peça impõe. Improviso embora me repugne a improvisação. Tropeço a cada passo no desconhecimento das coisas. Meu jeito de ser cheira a província. Meus instintos são amadorismo. O pavor do palco, me explicando, é tanto mais humilhante. As circunstâncias atenuantes me parecem cruéis. Não dá para retirar as palavras e os reflexos, inacabada a contagem das estrelas, o caráter como o casaco às pressas abotoado eis os efeitos deploráveis desta urgência. Se eu pudesse ao menos praticar uma quarta-feira antes ou ao menos repetir uma quinta-feira outra vez! Mas já se avizinha a sexta com um roteiro que não conheço. Isso é justo — pergunto (com a voz rouca porque nem sequer me foi dado pigarrear nos bastidores). É ilusório pensar que esta é só uma prova rápida feita em acomodações provisórias. Não. De pé em meio à cena vejo como é sólida. Me impressiona a precisão de cada acessório. O palco giratório já opera há muito tempo. Acenderam-se até as mais longínquas nebulosas. Ah, não tenho dúvida de que é uma estreia. E o que quer que eu faça, vai se transformar para sempre naquilo que fiz. O Literatura e Feminismos é uma produção do LAC Apresentação: Fernanda Valim Coordenação Geral: Fernanda Valim Vice-Coordenação: Gustavo Rückert Arte: Rebecca Monteiro Apoio: Cristina Forli, Rebecca Monteiro, Carolina Ansani, Léia Pierucci, Laís Olivato, Lilian Godoy, Ana Paula Nogueira Nunes, Yasmin Moreira, Ana Clara Marques, Lara Rodrigues, Victor Benfica, Cleonice Lopes, Taíza da Silva, Jáliton Ferreira, Caroline Azevedo. Identidade Visual: Thiago Moura e Rebecca Monteiro Edição: Fernanda Valim e Cristina Forli Divulgação: Amanda Azevedo e Gilenna de Oliveira. Produção: LAC - Grupo de Pesquisa em Literatura, Arte e Cultura (CNPq/UFVJM) = = = = FALE CONOSCO Email: [email protected] Instagram: https://instagram.com/literaturaefeminismos?igshid=61iveuq6va86 --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/literatura-e-feminismos/message

O poema "Ontologia", escrito por Dheyne de Souza, foi publicado no livro lâminas (2020), pela editora Martelo Casa Editorial. ontologia o que é isso que a vida tem feito conosco passam-se os anos fincam-se as farpas o que é isso que o tempo crava na pele enrugando a coragem constipando a voz o que é isso que a gente tem permitido jazigos de sonho esses nossos co pos o que é isso amigo você está longe aonde foi que embarcamos ou o que é isso que há feito fumos lúcidos tragamos o que mais podemos o que é escute não olhe no espelho em que ponto da rua nos O Literatura e Feminismos é uma produção do LAC Apresentação: Fernanda Valim Coordenação Geral: Fernanda Valim Vice-Coordenação: Gustavo Rückert Arte: Rebecca Monteiro Apoio: Cristina Forli, Rebecca Monteiro, Carolina Ansani, Léia Pierucci, Laís Olivato, Lilian Godoy, Ana Paula Nogueira Nunes, Yasmin Moreira, Ana Clara Marques, Lara Rodrigues, Victor Benfica, Cleonice Lopes, Taíza da Silva, Jáliton Ferreira, Caroline Azevedo. Identidade Visual: Thiago Moura e Rebecca Monteiro Edição: Fernanda Valim e Cristina Forli Divulgação: Amanda Azevedo e Gilenna de Oliveira. Produção: LAC - Grupo de Pesquisa em Literatura, Arte e Cultura (CNPq/UFVJM) = = = = FALE CONOSCO Email: [email protected] Instagram: https://instagram.com/literaturaefeminismos?igshid=61iveuq6va86 --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/literatura-e-feminismos/message

O poema "Ensinamento", de Adélia Prado, integra o livro Bagagem (1976). Voz e interpretação de Maria Gorete. Ensinamento  Minha mãe achava estudo a coisa mais fina do mundo. Não é A coisa mais fina do mundo é o sentimento. Aquele dia de noite, o pai fazendo serão, ela falou comigo: "Coitado, até essa hora no serviço pesado". Arrumou pão e café, deixou tacho no fogo com água quente. Não me falou em amor. Essa palavra de luxo. O Literatura e Feminismos é uma produção do LAC Apresentação: Fernanda Valim Coordenação Geral: Fernanda Valim Vice-Coordenação: Gustavo Rückert Arte: Rebecca Monteiro Apoio: Cristina Forli, Rebecca Monteiro, Carolina Ansani, Léia Pierucci, Laís Olivato, Lilian Godoy, Ana Paula Nogueira Nunes, Yasmin Moreira, Ana Clara Marques, Lara Rodrigues, Victor Benfica, Cleonice Lopes, Taíza da Silva, Jáliton Ferreira, Caroline Azevedo. Identidade Visual: Thiago Moura e Rebecca Monteiro Edição: Fernanda Valim e Cristina Forli Divulgação: Amanda Azevedo e Gilenna de Oliveira. Produção: LAC - Grupo de Pesquisa em Literatura, Arte e Cultura (CNPq/UFVJM) = = = = FALE CONOSCO Email: [email protected] Instagram: https://instagram.com/literaturaefeminismos?igshid=61iveuq6va86 --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/literatura-e-feminismos/message

O poema "Na balança de deus", de autoria da poeta moçambicana Sónia Sultuane, foi publicado no livro Roda das encarnações (2016), pela editora Kapulana. Voz e declamação da própria escritora.  Na balança de Deus O meu olfacto reconhece ao longe as raízes sanguíneas a que pertenço, todas essas almas que comigo se cruzam guardam os aromas do tempo quem me dera que os corpos mortos num breve sopro, me pudessem contar que também para lá da morte todos os momentos que não partilhamos, todas as coisas que não dissemos teremos a oportunidade de fazê-lo com a mesma intensidade com que aqui fizemos que a carne apodrece mas os sentimentos esses são eternos, que a matéria é uma triste ilusão é a oportunidade de reencarnarmos mesmo eu não tendo outro sentir, se não este que conheço afinal toda a vida vale a pena ser vivida, pois faz parte do nosso karma para quando regressarmos, sentados na balança de Deus, o nosso coração seja pesado com as medidas justas, e possa ficar equilibrado entre o amor e o perdão. O Literatura e Feminismos é uma produção do LAC Apresentação: Fernanda Valim Coordenação Geral: Fernanda Valim Vice-Coordenação: Gustavo Rückert Arte: Rebecca Monteiro Apoio: Cristina Forli, Rebecca Monteiro, Carolina Ansani, Léia Pierucci, Laís Olivato, Lilian Godoy, Ana Paula Nogueira Nunes, Yasmin Moreira, Ana Clara Marques, Lara Rodrigues, Victor Benfica, Cleonice Lopes, Taíza da Silva, Jáliton Ferreira, Caroline Azevedo. Identidade Visual: Thiago Moura e Rebecca Monteiro Edição: Fernanda Valim e Cristina Forli Divulgação: Amanda Azevedo e Gilenna de Oliveira. Produção: LAC - Grupo de Pesquisa em Literatura, Arte e Cultura (CNPq/UFVJM) = = = = FALE CONOSCO Email: [email protected] Instagram: https://instagram.com/literaturaefeminismos?igshid=61iveuq6va86 --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/literatura-e-feminismos/message