165 乖乖 Bonus

你最近的生活重心是什麼呢？ What’s been your main focus in life lately? . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Send a voice message to us: https://sayhi.chat/ttmctw ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

"被cue"、"cue人" 在台灣是什麼意思咧？ What does it mean when we say "bèi cuè" and "cuè rén" in Taiwan? *這集是半年前錄的了～😬 *This episode was recorded about half a year ago!😆 . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Send a voice message to us: https://sayhi.chat/ttmctw ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

大家好久不見了～ Long time no see! 來聽聽最新一集有沒有到位吧！ Listen and see if the latest episode hits the mark! . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Send a voice message to us: https://sayhi.chat/ttmctw ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

v. + 得/不 + (結果) 的句子練習～ Practice makes progress 😉 . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Send a voice message to us: https://sayhi.chat/ttmctw ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

這集其實在講文法，但是一點都不無聊，大家要聽完喔 😘 This episode is a lot about grammar, but we make sure it's not boring at all! Listen till the end! 🫶🏼 . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Send a voice message to us: https://sayhi.chat/ttmctw ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

這集我們稍微聊聊台灣和美國的國家公園～ In this episode, we chat a bit about the national parks in Taiwan and the United States. 你住的地方附近有什麼美麗的國家公園嗎？ Are there any national parks near where you live? . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Send a voice message to us: https://sayhi.chat/ttmctw ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

大家覺得一年應該要有多少天的特休才合理呢？ How many days of annual leave is reasonable to you? . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Send a voice message to us: https://sayhi.chat/ttmctw ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

🤚🏽🖖🏽👌🏽✌🏽🤞🏽 . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Send a voice message to us: https://sayhi.chat/ttmctw ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

你打過Padel嗎？🎾 Have you tried Padel tennis? . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Send a voice message to us: https://sayhi.chat/ttmctw ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn

各式各樣的華語口音你都聽得懂嗎？ How good are you at getting all kinds of different Mandarin accents? #快試試maayot來練習中文吧！https://www.maayot.com/ . . . 🔸Support our work: https://ko-fi.com/ttmctw 🔸Transcript & Lesson: https://linktr.ee/ttmctw 🔸Send a voice message to us: https://sayhi.chat/ttmctw ✉️ [email protected] -- Hosting provided by SoundOn