Подкаст «Кумкум. Плейлист» о десяти песнях, сформировавших Израиль – это краткая история израильской популярной музыки 1930-х–2020-х, предназначенная, прежде всего, для «чайников» – репатриантов, стремящихся глубже узнать традиции и культуру своей новой страны. Автор и ведущий подкаста – музыкальный журналист и исследователь Лев Ганкин, сам новый репатриант. Композитор и саунд-дизайнер – Фика Магарик.
ЭПИЗОД 8. 2000-е. Шират ха-стикер («Песнь наклейки», 2004)
Слова: Давид Гроссман
Музыка: Хадаг нахаш (Шаанан Стрит, Гай Маргалит, Шломи Алон, Яир (Яя) Коэн Ахарунов, Давид Клемес, Амир Бен-Ами, Моше Асраф)
Оригинал, транслитерация и перевод
Знаком ли вам израильский рэп? А имя писателя Давида Гроссмана, автора одного из самых популярных речитативов? Может ли одна песня удовлетворить все наши запросы на плюрализм? Знаете ли вы, что такое «секонд-хенд стихи»?
«Шират ха-стикер» в исполнении Хадаг нахаш (2004)
Слова: Давид Гроссман. Музыка: Шаанан Стрит, Гай Маргалит, Шломи Алон, Яир (Яя) Коэн Ахарунов, Давид Клемес, Амир Бен-Ами, Моше Асраф. Аранжировка: Джозеф Томас Файн
«Шират ха-стикер» в исполнении Хадаг нахаш и Matisyahu (2011)
«Шират ха-стикер» в исполнении Хадаг нахаш и Firqat Alnoor (2019)
Аранжировка: Гай Маргалит, Давид Клемес, Ариэль Коэн
«Шират ха-стикер» в исполнении Лиав Таль (2022)
Страница подкаста «Кумкум. Плейлист» на сайте проекта «Идеи без границ»
Otros episodios de "Кумкум. Навигатор"
No te pierdas ningún episodio de “Кумкум. Навигатор”. Síguelo en la aplicación gratuita de GetPodcast.