Verzell du das em Fährimaa 5: «Spuk im Studio» & Gespräch

Zwei Männer, zwei Frauen. Gefährliche Liebschaften, Gier nach Geld. Was mit dem Abschluss einer Lebensversicherung ganz harmlos beginnt, entwickelt sich zu einem perfiden Spiel, in dem niemand sicher ist ... Französischer Krimi-Klassiker voller Wendungen! (00:00) Beginn Episode (03:15) Beginn Hörspiel (01:29:28) Gespräch ____________________ Mit: Lilian Westphal (Vera Canova), Wolfgang Schwarz (Paul Canova), Dinah Hinz (Béatrice), Jörg Cossardt (Christian Magny) sowie Jodoc Seidel (Leiter Lebensversicherung «La Salvatrice»), Ingold Wildenauer (Pierre Rousseaux), Georges Weiss (Dr. Henri Césaire), Hanna Burgwitz (Gertrude Sourisseau), , Peter Kner (Sprecher der Zitate), Johannes Von Spallart (Leiter Todesfallabteilung «La Salvatrice»), Gert Westphal (Leiter Todesfallabteilung «La Familiale»), Gert Westphal (André Béluin), Hans-Dieter Zeidler (Gustave Fleury), Peter Peiker (Maître Chardois) ____________________ Übersetzung: Gerda von Uslar – Bearbeitung: Ulrich Gerhardt – Regie: Robert Bichler ____________________ Produktion: SRF 1977 ____________________

Eine Geisterstimme auf der Aufnahme! Die sorgt für Aufruhr im Hörspielstudio. Und während die Technik fieberhaft sucht, wo sie herkommt – erzählen sich die Schauspieler gruslige Geschichten, die sie erlebt haben. Ein Lieblings-«Fährimaa» der Hörspiel-Redaktion! (00:00) Beginn Episode (03:08) Beginn Hörspiel (01:23:37) Gespräch ____________________ Text: Erwin Roth, Otto Lehmann, Hans Häser und Hans Hausmann ____________________ Mit: Blanche Aubry (Yvonne), Valerie Steinmann (Sylia), Rainer Litten (Herbert), Ruedi Walter (Max) und in weiteren Rollen: Alfred Schlageter, Max Bachmann, Horst Breitenfeld, Wolfgang Bieger, Günther Heising, Raoul Bärlocher, Peter Bange, Willy Balzer, Max Lehmann, Arnold Flury, Meisi Christen-Odermatt, Helli Stehle, Josef Scheidegger, Arnim Waldeck-Süssenguth, Robert Tessen, Pinkas Braun, Monika Gubser ____________________ Musik: Hans Moeckel – Tontechnik: Joe Adelmann, Jole Fontana – Regie: Hans Hausmann ____________________ Produktion: SRF 1956 ____________________ Hinweis: Dieses Hörspiel kann Aussagen und Beschreibungen beinhalten, die aus heutiger Sicht als rassistisch, sexistisch oder diskriminierend gelten können. ____________________ Die erste Episode vom «Fährimaa» könnt Ihr hier nachhören: https://www.srf.ch/audio/krimi/verzell-du-das-em-faehrimaa-1-der-absturz-gespraech?id=AUDI20260531_NR_0002 Und die zweite hier: https://www.srf.ch/audio/krimi/verzell-du-das-em-faehrimaa-2-im-nebel-gespraech?id=AUDI20260630_NR_0002 Und das war der dritte Streich: https://www.srf.ch/audio/krimi/verzell-du-das-em-faehrimaa-3-der-dreh-gespraech?id=AUDI20260730_NR_0004 Und Nummer vier: https://www.srf.ch/audio/krimi/verzell-du-das-em-faehrimaa-4-darkmore-gespraech?id=AUDI20260828_NR_0006

Suzanne wird erpresst! Denn sie hat ein dunkles Geheimnis. Ihr ehemaliger Liebhaber Patrice kennt es – und droht, Suzanne an ihren Mann zu verraten: Kommissar Olivier Lenoir ... Krimi-Kammerspiel, in dem nichts ist, wie es scheint. (00:00) Beginn Episode (02:04) Beginn Hörspiel (63:27) Gespräch ____________________ Mit: Lilian Westphal (Suzanne), Wolfgang Reichmann (Olivier Lenoir), Peter Arens (Patrice), Joachim Teege (Monsieur Edouard), Thomas Minssen (ein Bote) ____________________ Übersetzung: Lilian Westphal – Musik: Rolf Graf – Regie: Ulrich Studer ____________________ Produktion: SRF 1968 ____________________ Den ersten Teil könnt ihr hier nachhören: https://www.srf.ch/audio/krimi/1-2-der-zweite-schuss-von-robert-thomas-gespraech?id=AUDI20260917_NR_0021

Kommissar Lenoir ist eine Legende der Pariser Polizei – und frisch vermählt! Doch auch als Ehemann bleibt er Ermittler: Und verdächtigt ausgerechnet seine Frau. Also bespitzelt Lenoir seine Suzanne – und macht eine schockierende Entdeckung ... Französischer Krimi-Klassiker. (00:00) Beginn Episode (03:53) Beginn Hörspiel (51:17) Gespräch ____________________ Mit: Lilian Westphal (Suzanne), Wolfgang Reichmann (Olivier Lenoir), Peter Arens (Patrice), Joachim Teege (Monsieur Edouard), Thomas Minssen (ein Bote) ____________________ Übersetzung: Lilian Westphal – Musik: Rolf Graf – Regie: Ulrich Studer ____________________ Produktion: SRF 1968 ____________________ Einen anderen Krimi von Robert Thomas könnt ihr hier hören: https://www.srf.ch/audio/krimi/die-falle-von-thomas-robert-gespraech?id=AUDI20260409_NR_0011

Verrat! Ein Anführer der irischen Unabhängigkeitsbewegung wird in England denunziert und stirbt. Am Jahrestag seines Todes soll er gerächt werden. Das Ziel: ein unbescholtener Architekt mit strahlender Zukunft ... Krimi-Klassiker von der BBC. (00:00) Beginn Episode (02:38) Beginn Hörspiel (43:45) Gespräch (59:42) Irlands Verwandlung: Wie eine Insel zu sich selbst fand Mit: Wolfgang Schwarz (James Coogan), Rotraut Mundschenk (Betty, seine Frau), Rudi Wiechel (ein Polizeiinspektor), Wolfgang Rottsieper (Sergeant Matthews), Franz Johann Danz (Docherty), Fredy Karsten (ein Milchmann), Eva Portmann (eine Verkäuferin), Otto Hans Meinecke (Mr. Philips), Peter Kner (Harry Titchener), Esther Schwarz (Jane), Franz Dehler (Mr. Wagland), Werner Leonhard (Pater Magna), Hans Bernhardt (Michael, ein älterer Mann), Henry König (Sean, ein jüngerer Mann), Uli Eichenberger (ein Revolutionär), Nelly Rademacher (eine Kellnerin) und Beatrice Baudet (Telephonistin), Walter Oberhuber (Telephonist) ____________________ Text: Cynthia Pughe, Malcolm A. Hulke, Eric Paice – Übersetzung: Marianne de Barde – Technik: Fräulein Hänni – Regie: Felix Klee ____________________ Produktion: SRF 1961

Brigitte Dufaux wurde ermordet! Die Schlagzeile steht in jeder Zeitung und ganz Paris spricht darüber. Nur einer hat davon nichts mitbekommen: Pierre. Doch ausgerechnet er wird festgenommen. Denn ein roter Sportwagen stand vor dem Tatort – gemietet auf seinen Namen ... Französischer Retro-Krimi! (00:00) Beginn Episode (XX:XX) Beginn Hörspiel (XX:XX) Gespräch ____________________ Mit: Horst Niendorf (Constant, Kriminalkommissar), Gerhard Imbsweiler (Martin, Kriminalinspektor), Volker Spahr (Antoine, Kriminalinspektor), Ann Höling (Madame Baucher), Jochen Tovote (Pierre), Joachim Ernst (Griege, Industrieller), Silvia Reize (Paulette, Sekretärin), Sigrid Pawellek (Madame Poupier), Lore Brunner (Florence), Helmuth Berger (Serge) ____________________ Übersetzung: Maria Frey – Regie: Willy Buser ____________________ Produktion: SRF 1974 ____________________

Ein nebliges Hochmoor in Schottland – die perfekte Kulisse für gruslige Geschichten! So von einem Albtraum, in dem man den eigenen Tod erlebt – und der am nächsten Tag wahr zu werden scheint, bis ins kleinste Detail ... Gänsehaut mit Retro-Feeling pünktlich zum Vollmond! (00:00) Beginn Episode (02:40) Beginn Hörspiel (79:23) Gespräch ____________________ Text: Werner Wollenberger, Kurt Nachmann und Hans Hausmann ____________________ Mit: Kurd E. Heyne (Chauffeur), Rainer Litten (Mr. Higgins), Günter Heising (Mr. Wayne), Helli Stehle (Mrs. Moore), Valerie Steinmann (Mrs. Jerkins), Walter Arnold (Präsident), Fritz Schäuffele (Mr. Collin), Hans Hausmann (Detektiv 1), Luzius Versell (Detektiv 2), Sibylle Münch (Miss Dolly), Berthold Büche (Schalterbeamter), Ingeborg Stein (Phyllis Morgan), Walter Richard (Portier), Helmut Daucher (Pilot), Roswitha Selmuth (Stewardess), Alfred Schlageter (Charles), Erwin Roth (Lotterieansager), Alfred Cogho (Ricco), Josef Scheidegger (Francesco), Margrit Scheu (Schiessbudenfräulein), Horst Frank (Albert), Peter Wyss (Sprecher), Hans Haeser (Mann), Beatrix Schwabe (Frau) und Max Lehmann (Billiger Jakob) ____________________ Musik: Hans Moeckel – Regie: Hans Hausmann ____________________ Produktion: SRF 1955 ____________________ Hinweis: Dieses Hörspiel kann Aussagen und Beschreibungen beinhalten, die aus heutiger Sicht als rassistisch, sexistisch oder diskriminierend gelten können. ____________________ Die erste Episode vom «Fährimaa» könnt Ihr hier nachhören: https://www.srf.ch/audio/krimi/verzell-du-das-em-faehrimaa-1-der-absturz-gespraech?id=AUDI20260531_NR_0002 Und die zweite hier: https://www.srf.ch/audio/krimi/verzell-du-das-em-faehrimaa-2-im-nebel-gespraech?id=AUDI20260630_NR_0002 Und das war der dritte Streich: https://www.srf.ch/audio/krimi/verzell-du-das-em-faehrimaa-3-der-dreh-gespraech?id=AUDI20260730_NR_0004

Henri ist Personalchef und hat ein Hobby: Er sammelt Daten über Mitarbeitende – auf seinem privaten Computer! Henri liebt es, damit Wahrsager zu spielen: Wer wird wen heiraten? Doch dann wird ein Mitarbeiter umgebracht, und ein anderer verschwindet – führen seine Daten zum Mörder ...? (00:00) Beginn Episode (03:20) Beginn Hörspiel (41:40) Gespräch ____________________ Mit: Moritz Dürr (Henri Heller), Alexandra Prusa (Sylvia Salz), Horst Warning (Kommissar Fechter), Christine Grell (Nachrichtensprecherin) ____________________ Tontechnik: Yvonne Widmer und Martin Weidmann – Regie: Isabel Schaerer ____________________ Produktion: SRF 1996 ____________________ Post gern auf [email protected]

Nur eine ist noch übrig: Agnes Lansome! Ihre vier Jugendfreundinnen sind alle tot – und nun schwebt sie in Lebensgefahr. Morgen will sie nach England auswandern. Doch eine Nacht bleibt ihr noch. Also beschliessen Doktor Klein und Kommissar Nogess, sie zu bewachen. Die Nacht der Wahrheit beginnt ... (00:00) Beginn Episode (02:36) Beginn Hörspiel (42:36) Gespräch ____________________ Mit: Edzard Wüstendörfer (Dr. Michael Klein), Traute Carlsen (Agnes Lansome), Inge Bahr (Mechthild Gross), Rudolf Hofmann (Professor Wiebach), Robert Tessen (Daniel Nogess) ____________________ Bearbeitung: Hans-Georg Berthold – Musik: Hans Moeckel und Hans Vogt – Tontechnik: Aldo Gardini – Regie: James Meyer ____________________ Produktion: SRF 1968 ____________________ Den ersten Teil des Krimis hört Ihr hier: https://www.srf.ch/audio/krimi/1-5-fuenf-tote-alte-damen-von-hans-gruhl-gespraech?id=AUDI20260723_NR_0005 Und den zweiten hier: https://www.srf.ch/audio/krimi/2-5-fuenf-tote-alte-damen-von-hans-gruhl-gespraech?id=AUDI20260730_NR_0006 Der dritte: https://www.srf.ch/audio/krimi/3-5-fuenf-tote-alte-damen-von-hans-gruhl-gespraech?id=AUDI20260806_NR_0005 Da waren es vier: https://www.srf.ch/audio/krimi/4-5-fuenf-tote-alte-damen-von-hans-gruhl-gespraech?id=AUDI20260813_NR_0005

Da waren es vier! Die vierte alte Dame ist tot, und es gibt keinen Zweifel: Es war Mord! Erstochen mit der eigenen Hutnadel, und das ausgerechnet am Geburtstag. Alle vier waren Freundinnen seit Kindheitstagen – doch wer sollte sie umbringen? Und vor allem: warum? (00:00) Beginn Episode (02:26) Beginn Hörspiel (43:48) Gespräch ____________________ Mit: Edzard Wüstendörfer (Dr. Michael Klein), Traute Carlsen (Agnes Lansome), Dagmar Barthold (Carla Höflich), Inge Bahr (Mechthild Gross), Wolfgang Rottsieper (Dr. Krompecher), Max Knapp (Dr. Koch), Roswita Schilling (Sekretärin), Jürgen Grossmann (Dr. Leopold), Rudolf Hofmann (Professor Wiebach), Robert Tessen (Daniel Nogess), Ebba Johannsen (Dorothea Lindemann), Sigrid Seigel (Telephonistin), Elfriede Von Bastineller (Alte Frau) ____________________ Bearbeitung: Hans-Georg Berthold – Musik: Hans Moeckel und Hans Vogt – Tontechnik: Aldo Gardini – Regie:James Meyer ____________________ Produktion: SRF 1968 ____________________ Den ersten Teil des Krimis hört Ihr hier: https://www.srf.ch/audio/krimi/1-5-fuenf-tote-alte-damen-von-hans-gruhl-gespraech?id=AUDI20260723_NR_0005 Und den zweiten hier: https://www.srf.ch/audio/krimi/2-5-fuenf-tote-alte-damen-von-hans-gruhl-gespraech?id=AUDI20260730_NR_0006 Der dritte: https://www.srf.ch/audio/krimi/3-5-fuenf-tote-alte-damen-von-hans-gruhl-gespraech?id=AUDI20260806_NR_0005