The Triumph: Part 3 | Episode 5 | Written By Jimmy Hurt

Javi follows the hackers to a high school party where things escalate quickly. When he pushes too far, what remains of his normal life quickly crashes down around him. But he might have one last chance to stop the ultimate hack. Actors: Humberto LePelch, Nicky Endres, Kris Robinson, Rachanee Lumanyo, Suziey Block, Jason Toennis, Chris Schuchert, Paul Sonnier Jr., Zena Reeder and Cynthia San Luis

After Javi's computer is hacked and sensitive private information is leaked to friends and acquaintances, he becomes an instant pariah. Vowing to give the hackers a taste of their own medicine, Javi reluctantly seeks advice from his hacker ex-girfriend Estrella. Actors: Humberto LePelch, Nicky Endres, Kris Robinson, Rachanee Lumanyo, Suziey Block, Jason Toennis, Chris Schuchert, Paul Sonnier Jr., Zena Reeder and Cynthia San Luis

Javi Castelo, a 20-something slacker obsessed with online conspiracy theories, gets called in to substitute at Hell High School after a teacher was murdered the night before - and clashes with a group of cocky teenagers. Actors: Humberto LePelch, Nicky Endres, Kris Robinson, Rachanee Lumanyo, Suziey Block, Jason Toennis, Chris Schuchert, Paul Sonnier Jr., Zena Reeder and Cynthia San Luis

Thank you for your support. We are on hiatus this week. We will return with a brand new episode installment next week. See you then!

Wanted for murder and dubbed "The Palindrome Killers" by the local news, Lorca contacts Dom ("The Taxman") for help. He instructs Ram and Lorca on how they can leave the country and escape into Mexico on his yacht. Their journey leads them to Hell County where they're set to meet Dom at the Shell on the Beach Hotel. But the mysterious briefcase in their possession always presents an obstacle toward freedom. Actors: Clarissa Thibeaux, C.J. Lindsey, Ashutosh Sharma, Michael Paul King, Mark Chandler Bailey, Paul Lauden, Jason Avalos, and Carissa Rhea

Fearing Yorique may still be after them, Ram and Lorca lay low at Yvonne's tattoo parlor Tattoo & Destroy. But Yorique is a persistent hunter. He returns to his hotel, cleans up and doggedly follows up on a clue that leads to their location. Actors: Clarissa Thibeaux, C.J. Lindsey, Ashutosh Sharma, Michael Paul King, Mark Chandler Bailey, Cynthia San Luis, Paul Lauden, Jason Avalos, Carissa Rhea and Lila Mensing

After a bloody shootout at a revival movie theater, Ram the film projectionist recovers a mysterious briefcase with mystical contents. Yorique arrives the following night, a man dispatched to return the case to his handlers. Ram goes on a date with a beautiful, yet snooty girl named Lorca, he met through the dating app Palindrome. Desperate to impress her, Ram decides to show her the briefcase. Actors: Clarissa Thibeaux, C.J. Lindsey, Ashutosh Sharma, Michael Paul King, Mark Chandler Bailey, Cynthia San Luis, Paul Lauden, Jason Avalos, Humberto Le Pelch, Carissa Rhea and Lila Mensing

After connecting at at the bar, Jorge and George face their familiar demons. Having completed her Triumph, The Woman meets her new boss, and his childhood friends. George experiences a wild fever dream, and shares tacos and Old Castle Red with Jorge at the beach. They make their decision about the future. Actors: Adam Sartain, Humberto Le Pelch, Rachanee Lamayno, Mark Chandler Bailey, Alberto Mojo Pena and Paul Lauden

Jorge is the ears and George the eyes as they fumble around The Vineyard of Whispers. George watches a play. The Woman is presented with a riddle, and learns the meaning of a triumph. The work leads everyone to the Bar Styx, where guilty secrets could derail the case. Actors: Adam Sartain, Humberto Le Pelch, Rachanee Lamayno, Mark Chandler Bailey, Glenn Taranto, Kennedy Kabasares, Chrissy Bergeron, Alberto Mojo Pena and Paul Lauden

George Hayward is a case worker for Hell's mysterious Bureau of Investigations. Jorge Castillo is his newly assigned partner on loan from Mexico. Family and corruption bind them together as they're assigned to track down a smuggling ring operating out of The Vineyard of Whispers, Hell's famed winery. Actors: Adam Sartain, Humberto Le Pelch, Rachanee Lamayno, Mark Chandler Bailey, Glenn Taranto, Kennedy Kabasares, Chrissy Bergeron, Alberto Mojo Pena, Julian Jordan and Paul Lauden