Intro

Разбор стихотворения Эриха Кестнера die Entwicklung der Menscheit

разбираем построчно замечательный антимилитаристский стих выдающегося писателя Эриха Кестнера

беден тот язык,в котором мало юмора,но немецкому юмору на помощь приходит еврейский

о немецких словах в русском

Nachkriegszeit/den Bau eines Wagens für breite Schichten der Bevölkerung/Maikäfer/autobahnfest/Dauergeschwindigkeit/sparsam im Verbrauch/unter 1000 Reichsmark/hatte kein Bock/Deutsche Arbeitsfront/die Gesellschaft zur Vorbereitung des deutschen Volkswagens/Kraft durch Freude/Kaufkraft/Stadt des KdF-Wagens bei Fallersleben/Volkswagenwerk/geplatzter Traum

Krippe/drei Könige/Weihrauch/Gold/Myrrhe/die Bescherung/vom Himmel hoch/Christkind/Adventskalender/Adventskranz/verkürzen/versüßen/das raue Haus/Stadtväter von Schlettstadt/Zunftchroniken/Leichtkerzen/Weihnachtsbaumkugeln aus Glas/

die Neujahrsvorsätze/die Fichte/die Tanne/die Kiefer/der Weihnachtsbaum/die Tannenzapfen/weich und flexibel/starr und spitzig/raus mit der Sprache/Alle Kraft des Menschen wird erworben durch Kampf mit sich selbst und Überwindung seiner Selbst/Jedes Schreckbild verschwindet wenn man es fest ins Auge faßt/Was für eine Philosophie man wähle hängt sonach davon ab was für ein Mensch man ist/die Denkfreiheit/der Neuanfang/die Selbsterneuerung/aller Anfang ist schwer

Wo steht hier „Deutschland“? Правильно,нигде.Потому что «Дойчляндия»