La intrusa - Jorge Luis Borges

Siempre es una buena idea escuchar un cuento de Borges. Por recomendación o insistencia de algunos de los oyentes de este podcast, acá va uno más del gran escritor argentino. Para los que quieran contactarme por este tipo de recomendaciones, comentarios o clases de español, pueden escribirme a [email protected]

Raro no haber tenido necesidad de hablar de sueños hasta hoy. Es que se dan excepcionalmente. Acá va uno de anoche, y un fragmento del gran Julio Cortázar hablando de ellos, de los sueños y los cuentos que inspiran. Me encantaría recibir recomendaciones, comentarios o incluso sueños que quieran compartir conmigo, como también pueden pedirme info sobre clases de español a [email protected]

De una muy buena entrevista que tuvimos con el creador del podcast Lástima a nadie (adjunto link al mismo) surgió la idea de encontrarnos hoy a leer, entre otras cosas, a Borges. Por problemas técnicos no pudimos hacerlo y no quería quedarme con las ganas. Agradezco a Tomás por la propuesta y comparto este gran cuento del autor que hoy cumpliría 125 años. https://open.spotify.com/episode/1j51cu6n5RGWxIpyd9Gv2Q?si=jxtTYyQGQIiBZ3qUrfr8ow&t=330 Y para todos los que quieran contactarme por clases de español o por cualquier otro motivo, pueden hacerlo, como hizo Tomás, a [email protected]

Muchas veces he hecho referencia a este cuento en mis clases de español y siempre lo hice alejándome bastante de la historia original. Que sirva esta narración para remendar esas faltas. Bienvenidos los comentarios en [email protected], y todo lo que necesiten saber sobre las clases de español.

La original se llama Carta en mano propia, y al final hay una cita de María Paulina Medeiros, que dice "las más sutiles relaciones de las cosas, la danza sin ojos de los más antiguos elementos; el fuego y el humo inaprehensible; la alta cúpula de la nube, y el mensaje del azar en una simple hierba; todo lo maravilloso y oscuro del mundo estaba en ti." Estaré encantado de recibir comentarios, saludos, recomendaciones, preguntas o lo que tengan ganas de compartir conmigo en [email protected]

A pedido de varios oyentes, uno más del gran Fontanarrosa.

Chandler es uno de mis estudiantes de español además de ser un gran amigo con el que comparto buenas conversaciones desde hace más de un año. En uno de nuestros encuentros me pidió ayuda para traducir la historia de cómo conoció a su actual esposa, Manuela. El cuento quedó impreso en un pequeño libro que Chandler le regaló a su mujer en su quinto aniversario. Acá está en versión sonora. Son muy bienvenidos los comentarios, opiniones, cuentos o cualquier cosa que quieran compartir conmigo en [email protected], así como también por información sobre clases de español, traducciones o información sobre la escuela y la vida en Argentina y Uruguay.

Acá va otro de Roberto Fontanarrosa porque me encanta hacerlo, y porque me han escrito para pedírmelo. Bienvenidos los comentarios, pedidos, sugerencias, consultas sobre las clases de español y cuaquier cosa que quieran compartir conmigo a [email protected] o dejando un mensaje de voz en spotify.

Cada vez que leo un cuento de Borges quiero compartirlo. A veces me doy esos gustos. Y sé que hay muchas personas que escuchan este podcast buscando a Borges. Abrazo a ellas y espero que lo disfruten tanto como yo.

En un podcast anterior, en el que hablaba de historias de música en Uruguay,  conté que estuve participando de un taller de anécdotas con Hernán Casciari. Se canceló por una eventualidad en la salud de Hernán, pero lo bueno es que sin planearlo formamos un grupo de whatsap en donde compartimos las anédcotas que habíamos escrito para el taller porque nos quedamos bien manija. Todos nos quedamos con ganas de compartir lo que habíamos escrito. Suelen pasar estas cosas en todo lo que rodea la comunidad Orsai, y ahora veo como parte de este grupo, un poco desde adentro digamos, que eso no es magia ni casualidad. La verdad es que este espacio atrae gente que tiene ganas de que pasen estas cosas, y las hacen, las hacemos, porque yo también lo estoy haciendo. El gordo ese tira una idea y mucha gente se pone a trabajar inspirada por andá a saber qué encanto. Pero lo cierto es que acá estamos, con ganas de contar un pedacito de nuestras vidas. Por eso quiero compartir con ustedes algunas de las anécdotas que no llegaron a leerse en el taller, pero que acá tienen su oportunidad.