Advanced Lesson 013

Royalty and Kingdoms – La Royauté et les Royaumes Vocabulary : A king – un roi A queen – une reine A prince – un prince A princess – une princesse A jester – un bouffon A lord – un seigneur A lady – une dame The heir – le dauphin The crown – la couronne The throne – le trône Royalty – la royauté A kingdom – un royaume To reign – régner To battle – combattre A battle – une bataille A century – un siècle A knight – un chevalier Examples : Henry VIII was the king of England in the 16th century. The prince is dead, so who is the heir to the throne ? There have been many battles in the past between the old kingdoms of England and France.

Cinq nouvelles expressions pour améliorer votre anglais: Have a frog in your throat – avoir un chat dans la gorge Down the drain/up in smoke – partir en fumée Boil down to – se résumer à I wouldn’t say no – ce n’est pas de refus To be on the fence – ménager le chèvre et le chou

Exercice et Entraînement – Exercise and Working Out Vocabulary : To exercise/to work out – exercer To train – s’entraîner To play sports – jouer aux sports (voir Lesson 020 pour une liste des sports communs) To gain weight – grossir To lose weight – maigrir/perdre du poids A pound – une livre (abbr : lb/lbs) To jog – faire du jogging To run – courir To lift weights – faire des haltères Weight training – la musculation To go for a walk – faire une promenade To go to the gym – aller au gymnase Examples : He exercises 5 times a week. I want to lose 15 lbs. She plays soccer every weekend. We go to the gym together twice a week. They work out too much.

Studying English outside the classroom How do you study outside the classroom? Maybe you’re not in school anymore, maybe you don’t have access to classes, maybe you just want to study more in general. So how do you do it? The podcast talks about different ideas for practicing English. Hint: this podcast is one of the ways to do it! Interesting words from the lesson: rote, reword, convey, live TV, scripted, jargon, synonym, wordplay Shows mentioned: Jersey Shore, American Idol, Masterchef (yes, Gordon Ramsay is Scottish…but most people on the show are American, and hey, Scottish English accents are fun!)

When pigs fly, I don't believe my eyes Cinq nouvelles expressions pour améliorer votre anglais: I don’t believe my eyes – je n’en crois pas mes yeux It’s/That’s none of your business – ceci ne vous concerne pas / ce ne sont pas vos oignons It’s worth it/It’s worth the while – ça vaut la peine You can’t have your cake and eat it, too – vous ne pouvez pas avoir votre gâteau et le manger aussi / on ne peut pas avoir le beurre et l’argent du berrre When pigs fly – quand les cochons voleront / quand les poules auront des dents

Façons d'obtenir un répas Vocabulary: eat at home - manger chez soi cook at home - cuisiner chez soi eat-in/dine-in - à la maison sit down restaurant - restaurant (traditionnel) fast food - fast-food to go - à emporter carry out - à emporter take out - à emporter take away (England) - à emporter drive-through - service en volant order out/order in - commander delivery - la livraison room service - service de chambre tip - un pourboire

Manger à un restaurant Vocabulary: a restaurant – un restaurant a waiter – un serveur a waitress – une serveuse a hostess – une hôtesse the menu – le menu an appetizer – une entrée an entree – un plat principal (aussi appelé "a main course") dessert – le dessert the check – l'addition to order – commander to pay – payer French words used in English: hors-d'oeuvres Useful phrases: What would you like to drink? – Qu'est-ce que vous voulez boire? What can I get you? – Qu'est-ce que vous voulez commander? (on entend aussi "What would you like to order?") Would you like something for dessert? – Est-ce que vous voulez quelque chose en dessert? Could we get the check, please? – L'addition, s'il vous plaît. I'd like.../I'll take... – Je voudrais...

What does it mean to be fluent? Structure of advanced lessons Common American mistakes (your - you’re, there - their - they’re) What does it mean to be fluent? Take your time with your accent What is your goal in speaking English? Announcements: launch of version 2, new plans for blog posts, email coverage

Deux paires de mots, many et much, fewer et less, et leurs différences many ou much = beaucoup [de qqch] many va avant un nom qui est comptable ex. There are many people here. (Il y a beaucoup de monde ici) much va avant un nom qui n’est pas comptable ex. It takes much effort to become an engineer. (Il faut beaucoup d’effort pour devenir ingénieur) fewer ou less = moins [de qqch] fewer va avant un nom qui est comptable ex. He sees fewer movies than me. (Il regarde moins de films que moi) less va avant un nom qui n’est pas comptable ex. She drinks less coffee than you. (Elle boit moins de café que toi)

Cinq nouvelles expressions pour améliorer votre anglais: Practice makes perfect – c’est en forgeant qu’on devient forgeron For the record – pour mémoire; veuillez noter que... A dime a dozen – treize à la douzaine; on en trouve à la pelle Once and for all – une fois pour toutes; pour la dernière fois My two cents – mon avis; mon grain de sel